Rev-A-Shelf 5LB Serie Instrucciones De Instalación página 5

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
LES INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
CONTENEDOR DE BASURA DE LAS SERIES 5LB LEGRABOX
POUBELLE DE LA SÉRIE 5LB LEGRABOX
HERRAMIENTAS REQUERIDAS
OUTILS REQUIS
#2
T20
TIEMPO ESTIMADO DE
ENSAMBLADO:
DURÉE DE L'INSTALLATION:
30-45
MIN
CUIDADO:
ENTRETIEN:
Limpie con un paño húmedo y
seque las partes.
Nettoyer avec un chiffon
humide et essuyer pour sécher
complètement.
VER VIDEOS DE
INSTALACIONES DE PRODUCTOS
REGARDER DES VIDÉOS
D'INSTALLATIONS DE PRODUITS
WWW.REV-A-SHELF.COM/VIDEOS
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN: CONTENEDOR DE BASURA DE LAS SERIES 5LB LEGRABOX
4
2
1
Lista de Parts/Liste des Pièces
No. Descripcion/
Description
Ensamble de LEGRABOX
1
LEGRABOX Assemblée
Recuadro Divisor del Contenedor de Basura
2
Insertion du Diviseur de Poubelle
Contenedores de Basura
3
Bacs de Poubelle
Tapas para Contenedores de Basura
4
Couvercles de Poubelle
Soportes de Montaje de Puerta
5
Supports de Montage sur Porte
Paquete de Tornillos de Montaje para Puerta RV
6
Paquet de Vis RV pour Montage sur Porte
Tornillos de Montaje para Deslizante 5LB
7
Paquet de Vis 5LB pour Montage de la Coulisse
Tapas con Logotipo de Rev-A-Shelf
8
Capuchons avec Logo Rev-A-Shelf
NOTA IMPORTANTE: LAS DIMENSIONES DE LA APERTURA SON CRÍTICAS
LAS UNIDADES DE CONTENEDOR DE BASURA SENCILLOS (35/50 QT.), DEBEN SER INSTALADAS DENTRO DE LOS GABINETES CON
UNA APERTURA DE 34.3CM (13.5"). LAS UNIDADES D CONTENEDOR DE BASURA DOBLES (35/50 QT.), DEBEN SER INSTALADAS DEN-
TRO DE LOS GABINETES CON UNA APERTURA DE 41.9CM (16.5"). LAS UNIDADES DE CONTENEDOR DE BASURA SENCILLOS (30 QT.),
DEBEN SER INSTALADAS DENTRO DE LOS GABINETES CON UNA APERTURA DE 26.7CM (10.5").
REMARQUE IMPORTANTE - LES DIMENSIONS DE L'OUVERTURE SONT ESSENTIELLES
LES POUBELLES UNIQUES (35/50 QT.) DOIVENT ÊTRE INSTALLÉES DANS DES ARMOIRES AVEC UNE OUVERTURE DE 34.3CM (13.5"). LES
POUBELLES DOUBLES (35/50 QT.) DOIVENT ÊTRE INSTALLÉES DANS DES ARMOIRES AVEC UNE OUVERTURE DE 41.9CM (16.5"). LES
POUBELLES UNIQUES (30 QT.) DOIVENT ÊTRE INSTALLÉES DANS DES ARMOIRES AVEC UNE OUVERTURE DE 26.7CM (10.5").
LES INSTRUCTIONS D'INSTALLATION: POUBELLE DE LA SÉRIE 5LB LEGRABOX
12400 Earl Jones Way
Louisville, KY 40299
rev-a-shelf.com
Customer Service: 800-626-1126
3
5
Qty
1
1
1-2
1-2
2
2
1
2
6
#6x 1/2"
x6 POR PAQUETE
x6 PAR PAQUET
7
#8x 1/2"
x8 POR PAQUETE
x8 PAR PAQUET
8
I-5LB-1217