Publicidad
Enlaces rápidos
GB
INSTALLATION INSTRUCTIONS
DE
MONTAGEANLEITUNG
FR
INSTRUCTION DE MONTAGE
NL
MONTAGEAANWIJZING
IT
MANUALE DI INSTALLAZIONE
ES
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
SE
MONTERINGSANWISNING
PT
INSTRUÇO ES DE MONTAGEM
GR
ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ
HU
SZERELÉSI ÚTMUTATÓ
SK
NÁVOD NA MONTÁ
RU
РУКОВОДСТВО ПО МОНТАЖУ
DK
MONTERINGSANVISNING
PL
INSTRUKCJA MONTAŻU
NO
MONTERINGSANVISNING
CZ
NÁVOD K MONTÁŽI
FI
ASENNUSOHJE
UA
Посібник з монтажу
RO
INSTRUCŢIUNI DE INSTALARE
HR
UPUTE ZA MONTAŽU
TR
MONTAJ KILAVUZU
SL
NAVODILA ZA MONTAŽO
1
SUZUKI GENUINE ACCESSORIES
22-03-2018
Publicidad
Manuales relacionados para Suzuki 72901-78R00-000
Resumen de contenidos para Suzuki 72901-78R00-000
- Página 1 INSTRUÇO ES DE MONTAGEM ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ SZERELÉSI ÚTMUTATÓ NÁVOD NA MONTÁ РУКОВОДСТВО ПО МОНТАЖУ MONTERINGSANVISNING INSTRUKCJA MONTAŻU MONTERINGSANVISNING NÁVOD K MONTÁŽI ASENNUSOHJE Посібник з монтажу INSTRUCŢIUNI DE INSTALARE UPUTE ZA MONTAŽU MONTAJ KILAVUZU NAVODILA ZA MONTAŽO SUZUKI GENUINE ACCESSORIES 22-03-2018...
- Página 2 Ç kar labilir çekme çubu u ı ı ğ Parça no.: 72901-78R00-000 Kullan m ı : Jimny (GJ) Montaj süresi : 0,5 sa 72901-78R00-000 Št. dela Opis: Snemljiva vle na kljuka č Jimny (GJ) Trajanje monta e 0,5 h Uporaba: SUZUKI GENUINE ACCESSORIES...
- Página 3 1300 kg gancho do reboque Max. släpvagnsvikt 75 kg 75 kg Max. vertikal belastning Carga de apoio máx. 6,7 kN 6,7 kN värde Valor D SZM58B SZM58B Typbeteckning Designação do tipo E13*55R01/04*4405*01 E13*55R01/04*4405*01 ECE-godkännandenummer Número de homologação ECE SUZUKI GENUINE ACCESSORIES...
- Página 4 Max. hmotnost p ípojného vozidla ř 1300 kg 75 kg Maks vertikallast Max. zatí ení 75 kg 6,7 kN D-verdi Hodnota D 6,7 kN SZM58B Typebetegnelse Typové ozna ení č SZM58B ECE-godkjenningsnummer E13*55R01/04*4405*01 Registra ní íslo ECE č č E13*55R01/04*4405*01 SUZUKI GENUINE ACCESSORIES...
- Página 5 75 kg Maks. destek yükü Najv. vertikalna obremenitev pre ne sklopke č 6,7 kN 6,7 kN D de eri ğ D-vrednost SZM58B SZM58B Tip aç klamas ı ı Oznaka tipa ECE ruhsat numarası E13*55R01/04*4405*01 Številka dovoljenja ECE E13*55R01/04*4405*01 SUZUKI GENUINE ACCESSORIES...
- Página 6 συνδετήρια εξαρτήματα Rögzítési helyek Upevňovacie diely Крепеж Fastgøringsdele Elementy 2x M12x1,5 montażowe 1x M12x1,5x80 1x M12x1,5x110 Festedeler 4x M12x1,5x35 2x 18x13x49,9 Upevňovací díly 1x 35x14x30 Kiinnikkeet Деталі кріплення Elemente de prindere Pričvrsni dijelovi Sabitleme parçaları Pritrdilni elementi SUZUKI GENUINE ACCESSORIES...
- Página 7 Tools 18 mm Werkzeuge Outillage Gereedschap Utensileria Herramientas Verktygsfyrkant Quadra de accionamento Tετράγωνο άκρο Szerszámok Nástroje Инструмент Værktøj Narzędzia Verktøy Nářadí Työkalut Інструменти Scule Alat Aletler Orodje SUZUKI GENUINE ACCESSORIES...
- Página 8 Read this mounting manual carefully, before you start the installation. Warranty is granted only when IMPORTANT installation is done correctly by your SUZUKI dealer. Modification related to design, construction, illustrations and text are reserved. Lesen Sie diese Anleitung vor der Montage aufmerksam durch. Es wird nur Garantie gewährt, wenn...
- Página 9 Indica un riesgo potencial que podría causar lesiones leves o PRECAUCIÓN moderadas. Indica un riesgo potencial que podría causar daños en el vehículo o el AVISO equipamiento. NOTA: Indica información especial que facilita el mantenimiento o clarifica las instrucciones. SUZUKI GENUINE ACCESSORIES...
- Página 10 Означает потенциальную опасность, которая может привести к ОСТОРОЖНО получению незначительных травм или травм средней степени тяжести. Означает потенциальную опасность, которая может привести к ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ повреждению транспортного средства или оборудования. ПРИМЕЧАНИЕ: Означает специальную информацию, которая облегчает техническое обслуживание или уточняет инструкции. SUZUKI GENUINE ACCESSORIES...
- Página 11 Означає потенційну небезпеку, яка може привести до отримання ОБЕРЕЖНО незначних травм або травм середнього ступеня тяжкості. Означає потенційну небезпеку, яка може привести до пошкодження ПОПЕРЕДЖЕННЯ транспортного засобу або обладнання. ПРИМІТКА: Означає спеціальну інформацію, яка полегшує технічне обслуговування або уточнює інструкції. SUZUKI GENUINE ACCESSORIES...
- Página 12 Pomeni možno nevarnost, ki bi lahko povzročila smrt ali hudo POZOR poškodbo. Pomeni možno nevarnost, ki bi lahko povzročila manjšo ali zmerno OPOZORILO poškodbo. Pomeni možno nevarnost, ki bi lahko povzročila poškodbo vozila ali OBVESTILO opreme. OPOMBA: Pomeni posebne informacije za lažje vzdrževanje ali jasnejša navodila. SUZUKI GENUINE ACCESSORIES...
- Página 13 77 25 40 40 SUZUKI GENUINE ACCESSORIES...
- Página 14 1x M12x1,5 1x M12x1,5 1x M12x1,5 1x M12x1,5 1x 35x14x30 1x 18x13x49,9 1x 18x13x49,9 2x M12x1,5x35 1x M12x1,5x110 2x M12x1,5x35 1x M12x1,5x80 M12x1,5 - 110Nm M12x1,5 - 110Nm SUZUKI GENUINE ACCESSORIES...
- Página 15 M12x1,5 - 110 Nm SUZUKI GENUINE ACCESSORIES...