Publicidad
VIKTIGT
VARNING /
VARNING
SE UPP
HÄNVISNING
OBS: Indikerar särskild information som gör underhållet lättare eller anvisningar tydligare.
CUIDADO
NOTIFICAÇÃO
NOTA: Indica informação especial para tornar a manutenção mais fácil ou as instruções mais claras.
ΣHMANTIKÓ
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
ΠΡΟΣΟΧΗ
FONTOS
FIGYELMEZTETÉS /
FIGYELMEZTETÉS
MEGJEGYZÉS: Olyan speciális információkat közvetít, amelyek a karbantartási munkálatokat
könnyebbé, az utasításokat pedig egyértelműbbé teszik.
DÔLEŽITÉ
UPOZORNENIE /
UPOZORNENIE
POZNÁMKA: Odkazuje na konkrétnu informáciu na uľahčenie údržby alebo objasnenie pokynov.
В ЖНО
A
ВНИМАНИЕ/
Внимательно ознакомьтесь с инструкциями и соблюдайте их. Чтобы подчеркнуть отдельную
информацию, используются символ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
сообщениям, сопровождающимся этими сигнальными словами:
ВНИМАНИЕ
ОСТОРОЖНО
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ПРИМЕЧАНИЕ: Означает специальную информацию, которая облегчает техническое
обслуживание или уточняет инструкции.
SE UPP / HÄNVISNING / OBS
Indikerar en möjlig fara som kan resultera i sakskador på fordon eller
utrustning.
Indica um potencial perigo que pode resultar em morte ou ferimento
AVISO
grave.
Indica um potencial perigo que pode resultar em ferimento ligeiro ou
moderado.
Indica um potencial perigo que pode resultar em danos para veículos
ou equipamentos.
Υποδεικνύει έναν πιθανό κίνδυνο, ο οποίος μπορεί να προκαλέσει
θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό.
Υποδεικνύει έναν πιθανό κίνδυνο, ο οποίος μπορεί να προκαλέσει
ελαφρύ ή μέτριο τραυματισμό.
VIGYÁZAT / ÓVATOSAN / MEGJEGYZÉS
Olyan potenciális veszélyhelyzetre hívja fel a figyelmet, amely halálos
kimenetelű vagy súlyos sérüléssel járó balesetet eredményezhet.
Olyan potenciális veszélyhelyzetre hívja fel a figyelmet, amely könnyű
vagy közepes sérüléssel járó balesetet eredményezhet.
Olyan potenciális veszélyhelyzetre hívja fel a figyelmet, amely a jármű
vagy az eszköz károsodását eredményezheti.
POZOR / VAROVANIE / POZNÁMKA
Odkazuje na potenciálne nebezpečenstvo, ktoré môže mať za
následok smrť alebo vážne zranenie.
Odkazuje na potenciálne nebezpečenstvo, ktoré môže mať za
POZOR
následok malé alebo stredne závažné zranenie.
Odkazuje na potenciálne nebezpečenstvo, ktoré môže mať za
následok poškodenie vozidla alebo zariadenia.
ОСТОРОЖНО / ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ / ПРИМЕЧАНИЕ
и слова
и
ПРИМЕЧАНИЕ
, имеющие особый смысл. Уделяйте особое внимание
Означает потенциальную опасность, которая может привести к
гибели или получению серьезных травм.
Означает потенциальную опасность, которая может привести к
получению незначительных травм или травм средней степени тяжести.
Означает потенциальную опасность, которая может привести к
повреждению транспортного средства или оборудования.
10
ВНИМАНИЕ ОСТОРОЖНО,
,
SUZUKI GENUINE ACCESSORIES
Publicidad
