Bticino F4N200 Manual De Instalación página 36

• Utilizzo • Operation • Utilisation • Utilización • Utilização
Energia attiva totale negativa - Numero azzeramenti contatore
Total negaive active energy - Number of counter resets
Energie active totale negative - Nombre de remises à zero du compteur
Energía activa total negativa - Número de restablecimientos del contador
Energia ativa total negativa - Número de resets do contador
Energia reattiva totale negativa - Numero azzeramenti contatore
Total negaive reactive energy - Number of counter resets
Energie réactive totale negative - Nombre de remises à zero du compteur
Energía reactiva total negativa - Número de restablecimientos del contador
Energia reativa total negativa - Número de resets do contador
Energia attiva parziale positiva
Partial positive active energy
Energie active partiale positive
Energía activa parcial positiva
Energia ativa parcial positiva
Energia reattiva parziale positiva
Partial positive reactive energy
Energie réactive partiale positive
Energía reactiva parcial positiva
Energia reativa parcial positiva
Energia attiva parziale negativa
Partial negative active energy
Energie active partiale negative
Energía activa parcial negativa
Energia ativa parcial negativa
36
E PF F OK
V
I
P Q S
x 6
E PF F OK
V
I
P Q S
x 7
E PF F OK
V
I
P Q S
x 8
E PF F OK
x 9
V
I
P Q S
E PF F OK
x 10
V
I
P Q S
E PF F OK
x 1
E PF F
OK
3sec
Reset Energia reattiva parziale negativa
Partial negative reactive energy
Reset to zero
Remise à zéro Energie réactive partiale negative
Energía reactiva parcial negativa
Volver a cero
Voltar a zero Energia reativa parcial negativa
x 1
E PF F
OK
3sec
Pagina personalizzata
Reset
Cusotomized page
Reset to zero
Page personnalisée
Remise à zéro
Página personalizada
Volver a cero
Página personalizada
Voltar a zero
x 1
E PF F OK
3sec
Protocollo di comunicazione - Tipo di rete - Versione rmware
Reset
Communication protocol - Network type - Firmware version
Reset to zero
Protocole de communication - Type de réseau - Version firmware
Remise à zéro
Protocolo de comunicación - Tipo de red - Versión del firmware
Volver a cero
Protocolo de comunicação - Tipo de rede - Versão do rmware
Voltar a zero
V
I
P Q S
x 1
x 11
E PF F
E PF F OK OK
3sec
Reset
Reset to zero
Remise à zéro
Volver a cero
Voltar a zero
V
I
P Q S
x 12
E PF F OK
V
I
P Q S
x 13
E PF F
OK