3
SK
1
Zoberte si nabíjaciu jednotku ageLOC Me® a zástrčku
typu EU.
2
Vložte zástrčku do nabíjacej jednotky a otáčajte
v smere hodinových ručičiek, až kým nezapočujete
cvaknutie.
3
Odstráňte súčasnú krytku batérie z prístroja
ageLOC Me®. Odstráňte batérie, v prípade, že sú
nainštalované.
4
Umiestnite nabíjaciu jednotku priestoru pre batérie
prístroja ageLOC Me® tak ako to vidíte na ilustračnom
obrázku.
5
Zapojte zástrčku do zásuvky. Postupujte podľa
obsahu návodu na použitie prístroja ageLOC Me®.
VaroVanIE a BEzpEčnosTné poKyny
VaroVanIE
• Tento prístroj nie je určený na používanie osobami
(vrátane detí) so zníženými fyzickými zmyslovými
alebo duševnými schopnosťami alebo osobami
s nedostatkom skúseností a znalostí, pokiaľ nie sú
pod dohľadom alebo neboli poučení o správnom
používaní prístroja osobou, ktorá zodpovedá za ich
bezpečnosť.
• Deti by mali byť pod dohľadom, aby sa vylúčila
možnosť hrania sa s prístrojom.
4
• V prípade známok poškodenia prístroj nepoužívajte,
aby nedošlo k zraneniu.
• Používajte len pribalený zdroj ageLOC Me® a zdrojový
adaptér.
• V prípade poškodenia prístroja ho vždy zameňte
za ďalší originálny kus, aby nedošlo k úrazu.
• Adaptér obsahuje transformátor. Neodstraňujte
adaptér za účelom nahradenia inou zástrčkou,
aby ste sa vyhli nebezpečenstvu.
UpozornEnIE
• Čistenie a údržba prístroja
• Likvidácia:
• V záujme všetkých a za účelom podieľania sa
na ochrane životného prostredia:
• Tento produkt nelikvidujte s domácim odpadom.
• Využite dostupné možnosti zberových systémov
v rámci svojej krajiny.
Niektoré materiály môžu byť týmto spôsobom recyklo-
vané alebo obnovené.
TECHnICKé špECIFIKáCIE
• Vyhlásenie o rozsahu environmentálnych
podmienok: Vnútorné použitie až do 2000 m.
5
SV
1
Ta din strömbas för ageLOC Me® och EU-kontakten.
2
Sätt i kontakten i strömbasen och vrid medsols tills
du hör ett klick.
3
Ta bort locket till batterierna på ageLOC
Me-apparaten. Ta ur eventuella batterier.
4
Installera strömbasen i apparatens batterisektion,
anpassa flikar och låsmekanism som bilden visar.
5
Sätt i kontakten i vägguttaget. Se vägledningen för
ageLOC Me® om hur apparaten används.
VarnIngar oCH säKErHETsFörEsKrIFTEr
VarnIng
• Denna apparat är inte avsedd att användas av
personer (inklusive barn) med nedsatt fysisk eller
mental förmåga eller med brist på erfarenhet och
kunskap, såvida de inte har fått handledning eller
instruktioner om användningen av apparaten av
någon med ansvar för deras säkerhet.
• Barn ska övervakas så de inte leker med
utrustningen.
• Använd inte apparaten om den tycks skadad på
något vis. Detta för att undvika olyckor.
• Använd bara den strömbas och adapter som
medföljer ageLOC Me®.
• Om någon del är skadad ska den alltid ersättas med
ett original för att undvika fara.
• Adaptorn innehåller en transformator. Klipp inte av
adaptorn för att ersätta den med annan kontakt då
detta kan orsaka fara.
VarnIng
• Rengöring och underhåll av enheten
• Avyttring:
• Det ligger i allas intresse att aktivt skydda miljön:
• Släng inte produkten med ditt hushållsavfall.
• Använd de återvinningsstationer som finns i ditt
land.
Vissa material kan därmed återvinnas.
TEKnIsK spECIFIKaTIon
• Räckvidd, omgivningsförhållanden: Upp till 2000
m inomhus.
13