3
DE
1
Nehmen Sie Ihre ageLOC Me® Powerbase und den
EU-Stecker.
2
Verbinden Sie den Stecker mit der Powerbase und drehen
Sie ihn im Uhrzeigersinn, bis er einrastet.
3
Entfernen Sie die Abdeckung vom Batteriefach des ageLOC
Me® Geräts und nehmen Sie die Batterien heraus.
4
Setzen Sie die Powerbase in das Batteriefach des ageLOC
Me® Geräts ein, wie in der Abbildung dargestellt, und
schließen Sie es.
5
Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose. Lesen Sie
bitte das ageLOC Me® Benutzerhandbuch für die richtige
Anwendung des Geräts.
WarnHInWEIs
• Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen
(einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen,
sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder
Erfahrung und/oder mangeldem Wissen benutzt zu
werden, es sei denn, sie werden durch eine für Ihre
Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten
von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.
• Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen,
dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
• Um Verletzungen zu vermeiden, verwenden Sie das Gerät
nicht, wenn es beschädigt oder defekt zu sein scheint.
4
• Verwenden Sie nur die mitgelieferte ageLOC Me®
Powerbase und das Steckernetzteil.
• Ist das Gerät beschädigt, ersetzen Sie es ausschließlich
durch einen Originaltyp, um Gefahren zu vermeiden.
• Der Adapter enthält einen Transformator. Ersetzen Sie den
Adapter nicht durch einen anderen Stecker, da dies eine
gefährliche Situation verursachen würde.
VorsICHT:
• Reinigung und Wartung des Geräts
• Entsorgung:
• Im allgemeinen Interesse und zur aktiven Mitwirkung
beim Umweltschutz:
• Geben Sie das Produkt nicht in den Hausmüll.
• Nutzen Sie die in Ihrem Land verfügbaren
Rückgabe- und Sammelsysteme.
Einige Materialien könne so recycelt oder zurückgewonnen
werden.
TECHnIsCHE angaBEn
• Umgebungsbedingungen: Innengebrauch bis zu einer
Höhe von 2000 m
5
ES
1
Tome la base de alimentación y el conector EU de su
ageLOC Me®.
2
Introduzca el conector en la base y hágalo girar en el
sentido de las agujas del reloj, hasta que escuche un clic.
3
Retire la tapa del compartimiento de las pilas del aparato
ageLOC Me®. Retire las pilas, si hubiera alguna dentro.
4
Instale la base de alimentación en el compartimiento de
las pilas del aparato ageLOC Me®, alineando las pestañas
y el cierre tal y como se ve en la imagen.
5
Conecte el enchufe a una toma de pared. Consulte las
instrucciones de operación del aparato en el Manual de
usuario de ageLOC Me®.
aDVErTEnCIa
• Este aparato no está pensado para que lo usen personas
(incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o
mentales reducidas, o sin experiencia y conocimientos, a
menos que estén bajo supervisión o que una persona
responsable de su seguridad les haya dado instrucciones
relativas al uso del aparato.
• Los niños deben estar bajo supervisión para asegurarse
de que no jueguen con el aparato.
• No utilice el aparato si parece estar deteriorado o roto,
con el fin de evitar lesiones.
• Utilice solo la base de alimentación de ageLOC Me® y el
enchufe del adaptador suministrado.
• Si el dispositivo está deteriorado, deberá sustituirlo por
otro del mismo tipo que el original, con el fin de evitar
riesgos.
• El adaptador contiene un transformador. No corte el
adaptador para sustituirlo por otro conector, ya que eso
puede ser peligroso.
prECaUCIón
• Limpieza y mantenimiento de la unidad.
• Eliminación:
• Por el bien común y para participar activamente en la
protección del medio ambiente:
• No elimine este producto con la basura normal del
hogar.
• Utilice los sistemas de recogida y reciclado existentes
en su país.
Algunos materiales pueden reciclarse o recuperarse.
EspECIFICaCIonEs TéCnICas
• Declaración de intervalo de condiciones ambientales:
Uso en interior hasta 2000 m.
7