INHOUD
VERPAKKING/ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ
NL
GR
Ko emachine
Μηχανή καφέ
MENUNAVIGATIE/ΠΛΟΗΓΗΣΗ ΣΤΟ ΜΕΝΟΥ
De menulijst
openen/Μπείτε στη λίστα του Μενού
Symbool kort indrukken /
Πιέστε σύντο α το σύ βολο .
De menulijst sluiten/
Έξοδο από τη λίστα Μενού
Optie scrollen naar [SLUITEN] en selecteren.
Of snel op
drukken.
Κυλήστε ω την επιλογή [ΕΞΟ ΟΣ] κι επιλέξτε τη.
ιαφορετικά πατήστε γρήγορα το σύ βολο .
78
Gebruikershandleiding
Veiligheidsinstructies
Εγχειρίδιο χρήστη
Οδηγίε ασφαλού χρήση
Bladeropties/Επιλογέ αναζήτηση /περιήγηση
Pictogram indrukken
/Πιέστε το σύ βολο
Optie afsluiten en terugkeren naar menulijst/
Έξοδο από την επιλογή και επιστροφή στη λίστα
ενού
Optie scrollen naar [SLUITEN] en selecteren. Of snel op
drukken.
Κυλήστε ω την επιλογή [ΕΞΟ ΟΣ] κι επιλέξτε τη.
ιαφορετικά πατήστε γρήγορα το σύ βολο .
EN SAFETY PRECAUTIONS .............................................................................
2
FR CONSIGNES DE SECURITE .........................................................................
4
DE SICHERHEITSHINWEISE ...........................................................................
7
IT
PRECAUZIONI DI SICUREZZA .................................................................... 10
ES
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ................................................................ 12
PT MEDIDAS DE SEGURANÇA......................................................................... 15
NL VEILIGHEIDSMAATREGELEN ..................................................................... 18
GR ΜΕΤΡΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ .................................................................................. 20
HU BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK .......................................................................... 22
CZ
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY .......................................................................... 25
PL ZASADY BEZPIECZEŃSTWA ....................................................................... 28
RU
................................................................. 31
Σετ καψουλών
Selecteeroptie/Ενεργοποιήστε την επιλογή
.
Pictogram indrukken
Capsuleset
«Φάκελο Καλωσορίσ ατο Nespresso»
/Πιέστε το σύ βολο .
«Folder 'Welkom bij Nespresso
»