Contenido Acerca del monitor ..........5 Contenido del paquete ..........5 Características del producto ........6 Identificar las características y los controles ....7 Especificaciones del monitor........9 Asignaciones de contactos .........14 Función Conectar y listo ..........15 Política de calidad y píxeles del monitor LCD ....15 Instrucciones de mantenimiento .........15 Instalar el monitor ..........
Página 4
Aviso FCC (solo para EE. UU.) y otra información sobre normativas .............. 32 Ponerse en contacto con Dell ........32 Base de datos de productos de la UE para la etiqueta ener- gética y la hoja de información del producto ....32 │...
Su monitor se envía con los componentes indicados en la tabla siguiente. Asegúrese de que ha recibido todos ellos y consulte Ponerse en contacto con Dell en caso de que algo falte. Nota: Algunos artículos pueden ser opcionales y no incluirse con el monitor.
Características del producto El monitor Dell C1422H tiene una matriz activa, transistores de película fina (TFT, por sus siglas en inglés), pantalla de cristal líquido (LCD, por sus siglas en inglés), antiestática y retroiluminación de LED. Las características del monitor incluyen: •...
Identificar las características y los controles Eti- Descripción queta Permite encender o apagar el monitor. Botón de encendido y La luz blanca fija indica que el monitor está apagado encendido y funciona con normalidad. Una luz (con indicador LED) blanca intermitente indica que el monitor está en modo de espera.
Página 8
Descripción queta Tenga a mano esta etiqueta si necesita Código de barras, ponerse en contacto con el soporte técnico de número de serie, etiqueta Dell. de servicio e información Lista con las autorizaciones de organismos reguladora reguladores. │ Acerca del monitor...
6 ms + tbajada) Profundidad de color 16,7 millones de colores Espectro de color 72 % NTSC (CIE1931) Compatibilidad con Dell Display Manager Conectividad 2x USB Tipo-C (Modo Alt DP1.2, HBR, HDCP 1.4) Ancho de bisel (borde del - Superior: 6,54 mm monitor hasta el área activa)
Especificaciones de la resolución Modelo C1422H Intervalo de escaneado 30 kHz a 80 kHz (automático) horizontal Intervalo de escaneado 56 Hz a 61 Hz (automático) vertical Resolución máxima 1920 x 1080 a 60 Hz preconfigurada Modos de visualización predefinidos Modo de visuali-...
Especificaciones eléctricas Modelo C1422H Señales de entrada USB Tipo-C/DisplayPort, 600 mV para cada línea diferencial, de vídeo impedancia de entrada de 100 Ω por para diferencial Señales de entrada Sincronizaciones horizontal y vertical separadas, nivel TTL sin de sincronización polaridad, SOG (SINCRONIZACIÓN en verde compuesta) Consumo eléctrico...
Nota: Los monitores Dell están diseñados para funcionar de manera óptima con los cables de vídeo que se suministran con el monitor. Como Dell no controla los diferentes proveedores de cables del mercado, el tipo de material, el conector y el proceso utilizado para fabricar estos cables, Dell no garantiza el rendimiento de vídeo...
Características medioambientales Modelo C1422H Temperatura Funcionamiento 0 °C a 40 °C (32°F a 104°F) Sin funcionar -20 °C a 60 °C (-4°F a 140°F) Almacenamiento/Transporte Humedad Funcionamiento 10% a 80% (sin condensación) Sin funcionar 5% a 90% (sin condensación) Almacenamiento/Transporte...
Asignaciones de contactos Puerto USB Tipo-C Número Señal Número Señal TIERRA TIERRA SSTXp1 SSTXp1 SSTXn1 SSTXn1 VBUS VBUS SSU2 SBU1 VBUS VBUS SSRXn2 SSRXn2 SSRXp2 SSRXp2 TIERRA TIERRA │ Acerca del monitor...
Para obtener más información acerca de la política de calidad y píxeles del monitor Dell, consulte el sitio de soporte técnico de Dell en https://www.dell.com/support/monitors.
Instalar el monitor Funda La funda de protección que se envía con el monitor puede proteger este contra daños durante el envío o el almacenamiento. En las siguientes ilustraciones se muestra cómo usar la funda de protección. Ajuste de la inclinación Consulte la siguiente ilustración para ver un ejemplo de los límites de inclinación.
2. El monitor C1422H se puede usar de dos formas diferentes: uso normal y uso para carga. Uso normal A su vez, hay 2 tipos de uso normal para el monitor C1422H: equipo portátil y teléfono móvil. 1. Conecte el puerto USB Tipo-C del equipo portátil y el monitor C1422H con un cable USB Tipo-C.
Uso del complemento A su vez, hay 2 tipos de uso del complemento para el monitor C1422H: equipo portátil y teléfono móvil con adaptador de alimentación. 1. Conecte el adaptador de alimentación Tipo-C al monitor C1422H y conecte este al equipo portátil con un cable USB Tipo-C.
Página 19
Al conectar un adaptador de menos de 30 W, la salida máxima de suministro de alimentación del monitor es de 7,5 W. El monitor Dell C1422H solo puede proporcionar una potencia de 65 W como máximo al sistema. Si el sistema requiere 90 W o más, necesitará conectar adaptadores de 90 W o más al sistema o la batería se agotará...
Conexión con el dispositivo de acoplamiento Configuración no admitida USB Tipo-C USB Type-C USB-PD Adaptador USB-PD Adapter USB Tipo-C USB Type-C Configuración admitida Uso normal USB Tipo-C USB Tipo-C USB Type-C USB Type-C USB Tipo-C USB Type-C Uso del complemento USB Type-C USB Type-C USB Tipo-C...
Utilizar el monitor Encender el monitor Presione el botón para encender el monitor. Utilizar el control del panel frontal Utilice el botón de control situado en el borde del monitor para ajustar la imagen mostrada. En la siguiente tabla se describe el botón de control: Botón de control Descripción Permite encender o apagar el monitor.
Controles OSD Utilice los botones situados en el borde del monitor para ajustar la configuración de la imagen. Botones de Descripción control Permite iniciar el menú de visualización en pantalla (OSD) o acceder a la lista de elementos u opciones de un elemento del menú.
Utilizar el menú en pantalla (OSD) ComfortView Permite reducir el nivel de luz azul emitida desde la pantalla para hacer la visión más cómoda para los ojos. Los posibles efectos a largo plazo de la emisión de luz azul procedente del monitor pueden dañar los ojos, por ejemplo, puede causar fatiga o tensión ocular digital.
Página 24
Acceder al menú OSD Nota: Todos los cambios realizados se guardarán automáticamente cuando pase a otro menú, salga del menú OSD o espere a que el menú OSD se cierre automáticamente. 1. Presione el botón para hacer aparecer el menú OSD ComfortView. •...
Mensajes de advertencia OSD Cuando el monitor no admita un determinado modo de resolución, aparecerá el siguiente mensaje: message: Dell 14 Monitor Los tiempos de entrada actuales no son compatibles con el monitor. Por favor, cambie los tiempos de entrada a 1920x1080, 60Hz o utilice un monitor cuyos tiempos sean compatibles con este.。...
Use uno de los métodos siguientes para actualizar el controlador de gráficos: Ordenador Dell 1. Vaya a la página Web https://www.dell.com/support, especifique la etiqueta de servicio y descargue el controlador más reciente para la tarjeta gráfica. 2. Después de instalar los controladores de su adaptador gráfico, intente establecer de nuevo la resolución a 1920 x 1080.
4. Si el monitor funciona correctamente, busca la señal, detecta que no la hay y aparece el siguiente mensaje. En el modo de comprobación automática, el LED de alimentación permanece iluminado en color blanco. Dell 14 Monitor Buscando señal… Scanning for signal...
Página 28
Nota: Este mensaje también aparece durante el funcionamiento normal, cuando el cable USB Tipo-C del equipo se desconecta o tiene algún daño. 5. Vuelva a conectar el cable USB Tipo C del equipo y, a continuación, encienda el equipo y espere a que se complete el arranque del mismo.
Diagnósticos integrados Para ejecutar los diagnósticos integrados: 1. Asegúrese de que la pantalla está limpia, es decir, no tiene partículas de polvo en su superficie. 2. Presione sin soltar el botón durante 3 segundos y espere a que aparezca un patrón de diagnóstico.
• Un píxel permanentemente apagado es un defecto natural que puede darse en la tecnología LCD. • Para obtener más información acerca de la política de calidad y píxeles del monitor Dell, consulte el sitio de soporte técnico de Dell en https://www.dell.com/support/monitors. Píxeles bloqueados •...
Página 31
• Asegúrese de que solamente utiliza el adaptador aprobado de Dell o el sobremesa, portátil, etc. adaptador incluido con el producto. • Asegúrese de que usa el cable USB Tipo-C aprobado por Dell que se proporciona con el monitor. • Asegúrese de que el cable USB Tipo-C no está dañado.
Dell. Dell ofrece distintas opciones de asistencia en línea y por teléfono. Su disponibilidad varía en función del país y el producto, y algunos servicios podrían no estar disponibles en su zona.