ICON Stryker Elbow Armor Manual Del Usuario página 35

製品の使用方法
正しいサイズの選択 ：
以下の表を参照して、 正しいサイズの Stryker Elbow Armor または Stryker Knee Armor を選択し
てください。
STRYKER ELBOW ARMOR
アーマーのサイズ 上腕部周囲の長さ （腕囲）
S/M 23 cm 〜 30.5 cm
L/XL 30.6 cm 〜 38 cm
プロテクタの位置およびフ ィ ッ ト感 ：
衝撃プロテクタのフィ ッ ト感は非常に重要です。 デザインや構造の違いから、 衝撃プロテクタのフィ
ッ ト感は、 そのスタイルによって異なります。 適切なフィッ ト感を得られる衝撃プロテクタだけを使
用してください。 適切なフィ ッ ト感が得られない衝撃プロテクタは、 使用しないでください。 衝撃プ
ロテクタが最大限の保護性能を発揮するためには、 保護機能を提供する部品が保護の対象となる
範囲に配置され、 そのような部品がその範囲を効果的にカバーしている必要があります。 衝撃プロ
テクタをスーツ、 ジャケッ ト、 シャツに組み込んで縫込みやファスナーによって固定する場合や、 専
用のポケッ トに装着する場合は、 衝撃プロテクタが適切な場所に配置されるように、 適切なサイズ
を選択する必要があります。 プロテクタに独立したサポートが付属していて、 衣服に組み込まれて
いない場合は、 プロテクタの形状と保護範囲の形状がぴったりと一致している必要があります。 ど
のようなケースでも、 このような衝撃プロテクタがしっかりと身体に接触した状態を保つために適
切な装置が供給されています。 プロテクタは、 正しい位置に固定し、 保護範囲を適切にカバーする
ように、 ライダーの衣服の下に着用する必要があります。 ぴったりとフィッ トしながら、 きつすぎない
衝撃プロテクタを使用してください。 調整用ストラップに、 フィ ッ ト感の調整のために締め付けたり
緩めたりできる十分な長さがあることを確認してください。
着用手順および調整 ：
ご注意 ： Strykerエルボー プロテクタは、 腕の周囲の長さ （腕囲） に合わせて 2 種類のサイズが用意
されています。 上のサイズ表に従って、 適切なサイズのプロテクタを選択してください。
• 調整用ストラップのフックおよびループファスナーを外してストラップを緩めます。 アーマーを腕
の外側に合わせて、 調整用ストラップのないプロテクタの端を手の方に向け、 調整用ストラップ
のある端から手を調整用ストラップに通して、 中央スリーブを通し、 スリーブの奥まで手を入れま
す。 プロテクタが正しい位置に収まっていることを確認してください。 ストラップが上腕部の周囲
に、 ミ ドルスリーブが肘の内側に、 エンドスリーブが前腕部に来るように調整します。 プロテクタ
ピースの中央にある Icon ロゴが肘の先端に来るようにします。
• 調整用ストラップが上腕部の周囲にあり、 長方形のリングが通っていることを確認したら、 ストラ
ップを折りたたんでそのまま押し込み、 フックおよびループファスナーをしっかりと固定します。
調整用ストラップに、 フィ ッ ト感の調整のために締め付けたり緩めたりできる十分な長さがあるこ
とを確認してください。 Stryker Elbow Armor がぴったりとフィッ トしながら、 きつすぎないことを
確認してください。 また、 簡単に動かないことを確認してください。 正しく位置を調整したときに、
調整用ストラップが長すぎる場合は、 ハサミ記号がある灰色の点線に沿ってカッ トして短くするこ
ともできます。 調整用ストラップの長さを調整する場合は、 必ずこれらの線に沿ってカッ トしてく
ださい。 調整用ストラップを任意の位置でカッ トしないでください。 調整用ストラップを確実に固
定できるように、 フックおよびループファスナーに余裕を持たせてください。 上記の手順に従って
プロテクタを装着して調整した場合に、 調整用ストラップが短すぎて、 フックおよびループファス
ナーで調整用ストラップを固定するための調整用ストラップの端の部分が 3.5 cm 以上余らない
場合は、 プロテクタを使用しないでください。
66
STRYKER KNEE ARMOR
ワンサイズ
Stryker Knee Armor ‒ ご注意 ： 右用と左用のニープロテクタは入れ換えて使用できません。 右用
のニープロテクタには、 プロテクタの上端部のタグに 「R」 と記載されています。 左用のプロテクタに
は 「L」 と記載されています。 プロテクタを装着して調整する前に、 正しい側のプロテクタかどうかを
確認してください。
• 調整用ストラップのフックおよびループファスナーを外します。 アーマーを膝に合わせて、 Icon ロ
ゴが膝頭の中央に来るようにします。 調整用ストラップは脛の外側に垂らします。 調整用ストラッ
プがねじれたり交差したり しないように注意しながら、 ストラップを 1 本ずつふく らはぎの後ろに
送って脚の内側まで回し、 脛の正面全体に巻きつけるようにします。 調整用ストラップのフックお
よびループファスナーの端をニーアーマーに向けてしっかりと押します。
• 調整用ストラップに、 フィッ ト感の調整のために締め付けたり緩めたりできる十分な長さがあるこ
とを確認してください。 Stryker Knee Armor がぴったりとフィッ トしながら、 きつすぎないことを
確認してください。 また、 簡単に動かないことを確認してください。 正しく位置を調整したときに、
調整用ストラップが長すぎる場合は、 ハサミ記号がある灰色の点線に沿ってカッ トして短くするこ
ともできます。 調整用ストラップの長さを調整する場合は、 必ずこれらの線に沿ってカッ トしてく
ださい。 調整用ストラップを任意の位置でカッ トしないでください。 調整用ストラップを確実に固
定できるように、 フックとループファスナーに余裕を持たせてください。 上記の手順に従ってプロ
テクタを装着して調整した場合に、 調整用ストラップが短すぎて、 フックおよびループファスナー
で調整用ストラップを固定するための調整用ストラップの端の部分が 3.5 cm 以上余らない場合
は、 プロテクタを使用しないでください。
このスタイルの衝撃プロテクタで最適なフィ ッ ト感を得られない場合は、 別のスタイルの Icon 衝撃
プロテクタもお試しください。 保護性能と安全性を最大限に高めるため、 Stryker Elbow Armor ま
たは Stryker Knee Armor が快適な運転を損なう原因となってはなりません。 また、 通常の運転姿
勢において、 ライダーがモーターサイクルのペダル類に足を伸ばす動作、 または操作する動作の妨
げとなってはなりません。
安全点検および老朽化
毎回の使用前に ：
フックおよびループの締め付け部に、 磨耗やゴミなど、 調整用ストラップの固定の妨げとなる原因
がないかどうかを確認してください。 Stryker Elbow Armor のスリーブがアーマーから切れたり外
れたり していないことを確認してください。 適切に固定されていない PPE では、 使用者を保護でき
ません。 Stryker Elbow Armor または Stryker Knee Armor やその部品が磨耗している場合は、 ただ
ちにその部分を交換してください。
衝撃を受けた場合 ：
衝撃を受けた場合、 Stryker Elbow Armor および Stryker Knee Armor の重要な機能が損なわれる
ことがあり、 上記の Stryker Elbow Armor および Stryker Knee Armor による伝達衝撃力に対する
限られた保護性能が発揮されなくなる可能性があります。 破損箇所は、 肉眼で確認できない場合
もあります。 どのような状況でも、 衝撃を受けた場合は、 Stryker Elbow Armor または Stryker Knee
Armor を交換してください。 交換用の Stryker Elbow Armor および Stryker Knee Armor は、 Icon
の取り扱い販売店で購入できます。
使用期間の基準 （5 年間） ：
一般的に、 目視で確認できる破損箇所がない場合でも、 すべての PPE は最低でも 5 年ごとに交換
する必要があります。
警告
67