À NE RETIRER QUE PAR L'UTILISATEUR
STRYKER ELBOW ARMOR ET STRYKER KNEE ARMOR
Protecteurs contre les chocs
EN 1621-1/1997
DIRECTIVE 89/686/EEC, CATÉGORIE II
ÉQUIPEMENTS DE PROTECTION INDIVIDUELLE (EPI)
Icon Stryker Elbow Armor et Stryker Knee Armor sont considérés comme des équipements de
protection individuelle (EPI), tels que définis par la Directive européenne 89/686/CEE. Les
protecteurs pour coudes et genoux décrits dans le présent manuel sont considérés comme des
EPI de Catégorie II et, à ce titre, ne peuvent porter la marque CE qu'après avoir obtenu une
Approbation de type EC ainsi que la Certification correspondante auprès d'un organisme européen
notifié. Le symbole CE apposé sur les protecteurs Stryker Elbow Armor et Stryker Knee Armor est
le garant de leur conformité aux exigences sanitaires et sécuritaires de la directive n° 89/686/
CEE.
Les protecteurs pour coudes et genoux décrits dans le présent manuel ont subi une Évaluation
de type EC auprès de RICOTEST s.r.l., numéro d'organisme notifié 0498, pour assurer leur
conformité à la Directive 89/686/CEE.. Ils ont également été examinés et testés pour assurer
leur conformité à la norme technique : EN 1621-1/1997 « Vêtements de protection contre les
chocs mécaniques pour motocyclistes - Partie 1 : Exigences et méthodes d'essai des protecteurs
contre les chocs ».
AVERTISSEMENT
CONTRAINTES ET LIMITATIONS D'UTILISATION:
L'utilisation des protecteurs Stryker Elbow Armor et Stryker Knee Armor est strictement limitée
aux activités de motocyclisme. Stryker Elbow Armor et Stryker Knee Armor sont conçus pour offrir
une protection limitée dans des circonstances spécifiques. Stryker Elbow Armor et Stryker Knee
Armor sont conçus pour être portés sur ou sous une veste, un pantalon ou une combinaison de
moto. Le seul ajout de Stryker Elbow Armor et Sttryker Knee Armor à tout autre EPI ou vêtement
spécial moto ne confère en aucun cas auxdits EPI ou vêtements spécial moto une certification
CE. Le motocyclisme est, par nature, une activité dangereuse et le port des protecteurs Stryker
Elbow Armor et Stryker Knee Armor ne saurait protéger de toute blessure ou d'un accident mortel.
Icon recommande vivement de toujours combiner plusieurs EPI agréés (casque, veste avec renfort
de protection contre les impacts, pantalon avec renfort de protection contre les impacts, gants et
bottes) lors de la pratique du motocyclisme.
08
EXPLICATION DES SYMBOLES DE PROTECTION
Veuillez trouver ci-après une explication de la marque CE apposée sur les protecteurs Stryker
Elbow Armor et Stryker Knee Armor envisagée par la Directive 89/686/EEC et la norme EN 1621-
1/1997. Cette marque est apposée sur une étiquette cousue sur les protecteurs Stryker Elbow
Armor et Stryker Knee Armor.
Exemple : marque apposée sur Stryker Elbow Armor
Explication:
La marque CE indique que la protection est conforme aux exi-
gences de la Directive 89/686/CEE
Nom ou logo du fabricant
Stryker Elbow Armor
Nom de la protection ou code interne du fabricant
EN 1621-1/1997
Norme de référence technique
Spécification des parties du corps protégées et type de modèle,
"E" Type A
dans les termes de la norme EN 1621-1/1997. Voir le tableau des
symboles ci-dessous pour identifier les parties du corps protégées.
Pictogramme indiquant qu'un Manuel de l'utilisateur (Notice
d'information) a été fourni avec ce produit.
Symbole
Parties du corps protégées
"S"
Épaule
"E"
Coude
"K"
Genou et haut du tibia
"K+L"
Genou jusqu'à mi-tibia
"L"
Tibia
"H"
Hanche
Outre les instructions sur la marque, certaines informations codées peuvent être présentes.
Celles-ci sont utilisées par Icon pour assurer le suivi du produit. Le code peut également figurer
dans d'autres versions de la marque.
09