Página 1
Brink BMC Usermanual Light Weight carlos Ec9420 tested approved Your perfect fit brink.eu...
Página 2
Thank you for purchasing a Brink product! Controleer ten alle tijden trekgewicht van de auto in de autopapieren, en vertical load op het type-plaatje. Be sure at all times to check the towing weight of the car as it is stated in the car registration papers, as well as the ver- tical load on the type plate.
Página 3
• Your perfect fit Instructies • Lees zorgvuldig deze handleiding door alvorens over te gaan tot gebruik van de trekhaak! • Zorg ervoor dat u de handleiding altijd beschikbaar hebt tijdens het gebruik van de trekhaak. Instructions • Carefully read this manual before using the tow bar! •...
Página 8
onderhoud • De huls dient op de aangegeven aanlegvlakken vrij gehouden te worden van vuil en corrosie. Het volstaat de oppervlak- ken schoon te maken met een doek. Gebruik van vet of andersoortige smeermiddelen en/of oliën is niet toegestaan op het gehele trekhaaksysteem.
Página 9
Manutenzione • Le superfici di contatto della guaina devono essere mantenute libere da sporco e ruggine. Pulite le superfici di accoppia- mento con un panno. L’uso di grasso o altri tipi di lubrificanti e/o oli è vietato sull’intero sistema gancio traino. •...
Página 10
• Brink no asume responsabilidad alguna por dafos personales y/o a la propiedad, ni daños patrimoniales como consecuencia de un montaje o uso erróneo. responsabilità • Brink declina ogni responsabilità per danni a persone e/o cose e per eventuali danni materiali causati da un montaggio errato o da un uso errato della mano. odpowiedzialność...