Resumen de contenidos para Rampage Trail Crawler Step
Página 1
Installation Instructions IS-88 3 Trail Crawler Step For proper installation and best possible fit, please read all instructions BEFORE you begin. For technical assistance or to obtain missing parts, please call Customer Relations at 1-800- Important Safety Information • CAUTION - Before driving, ensure that the steps are properly secured to vehicle.
Página 2
NOTE: Insert Bolts from outside the pinch weld and out through the Bracket. Hardware Then bolt each top tab on the Trail Crawler Step Hardware to the vehicle with the included (1) 8mm x 35mm Hex Bolt, (1) 8mm Lock Washer and (1) 8mm Flat Washer.
Repeat all instruction steps on opposite side. Care and Cleaning • Rampage products are built to last; any detergent you use to wash your vehicle is sufficient to clean the bumper. Do not use any harsh abrasive detergents. Periodically check and lubricate moving parts.
IS-88 3 Rev A Wrangler Trail Crawler Step Pour une installation correcte et un ajustement optimal, veuillez lire toutes les instructions AVANT de commencer. Pour obtenir une assistance technique ou pour obtenir des pièces manquantes, veuillez appeler le service à la clientèle au 1-800- Informations de sécurité...
Página 5
Figure 5 CONDUCTEUR / AVANT GAUCHE Identifiez le pas du conducteur / côté gauche. Avant Le montage avant a une ouverture dégagée. Voir la figure 5 Figure 6 Avec de l’aide, tenez le conducteur / la Trail CONDUCTEUR / AVANT GAUCHE Crawler Step.
Félicitations! Vous avez acheté l’un des nombreux produits de qualité Rampage proposés par Lund International. Nous tirons une grande fierté de nos produits et souhaitons que vous profitiez de nombreuses années de votre investissement. Nous nous sommes efforcés de garantir la qualité supérieure de votre produit en termes d’ajustement, de durabilité, de finition et de facilité...
2018+ Jeep JL IS-88 Wrangler Trail Crawler Step Para una instalación adecuada y el mejor ajuste posible, lea todas las instrucciones ANTES de comenzar. Para asistencia técnica o para obtener piezas faltantes, llame a Atención al Cliente al 1-800- Informacion de Seguridad Importante •...
Página 8
Hardware Hardware A continuación, atornille cada lengüeta superior del Trail Crawler Step al vehículo con el (1) perno hexagonal de 8 mm x 35 mm incluido (1), (1) arandela de seguridad de 8 mm y (1) arandela plana de 8 mm.
Repita todos los pasos de instrucción en el lado opuesto. Cuidado y Limpieza • Los productos Rampage están diseñados para durar; cualquier detergente que use para lavar su vehículo es suficiente para limpiar el parachoques. No use detergentes abrasivos fuertes. Controle y lubrique periódi- camente las piezas móviles.