Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Jeep Wrangler JL
TrailGuard
For proper installation and best possible fit, please read all instructions BEFORE you begin.
For technical assistance or to obtain missing parts, please call Customer Relations at 1-800-328-2409.
Important Safety Information
• CAUTION - Before driving, ensure that the bumper is properly secured to vehicle.
• Periodically check all components for tightness.
Contents
NOTE: Actual product may vary from illustration.
Tire Carrier
M8 Cone Point
M6 Socket Cap
Slotted Screw(1)
M12 Lock Washer
M4 Phillips Screw
(4)
Tire Carrier Seat
Threaded Rod
Installation Plate
End Bearing (2)
(1)
Buffering Pad
M12 Connecting
(1)
Screw Rod (1)
Tools Required
Socket Wrench
Installation Instructions
Rear Swing Away Tire Carrier
™
M12 Nylon Lock
Nut (2)
M6 Flat Washer
Screw(4)
(6)
M8 large Flat
(1)
Washer (8)
Oil Seal (1)
M12 Lock Screw
(2)
Socket Set
®
M12 Hex Bolt 70
*31MM (2)
M6 Nylon Lock
Nut (4)
M8 Lock Washer
(8)
Tapered Roller
Bearing (2)
End Cover
Assembly (1)
Wrench Set
Allen Wrenches
Page 1 of 6
I-Sheet Number I-9950917 Rev.A
M12 Flat Washer
M24 Hexagon Thin
24*2.5MM (4)
Slotted Nut (1)
M12 Flat Washer
M12 Hex Bolt
29*5MM (4)
60MM (4)
M8 Hex Bolt (8)
Rubber Plug (2)
Flat Key (1)
Bearing
Retainer (2)
Safety glasses
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Rampage TrailGuard
Resumen de contenidos para Rampage TrailGuard
- Página 1 Installation Instructions Jeep Wrangler JL I-Sheet Number I-9950917 Rev.A ® TrailGuard Rear Swing Away Tire Carrier ™ For proper installation and best possible fit, please read all instructions BEFORE you begin. For technical assistance or to obtain missing parts, please call Customer Relations at 1-800-328-2409.
-
Página 2: Installation Steps
Installation Steps NOTE: Actual application may vary slightly from illustrations. Remove the interior tailgate panel and disconnect 3rd brake light and rear view camera. Remove rear bumper and tire carrier. Save tire carrier and hardware for reuse on Swing Away. Remove the (2) rubber bump stops on the tailgate. - Página 3 Installation Steps NOTE: Actual application may vary slightly from illustrations. Make sure the pivot is centered properly in the pass-through hole of the bumper and is straight up. A level may be useful in making sure the pivot is perpendicular to the ground. Insert the Large Bearing Race into the bottom side of the tube on Pack the Large Bearing with Marine-Grade grease.
- Página 4 Installation Steps NOTE: Actual application may vary slightly from illustrations. Pack the Small Bearing with Marine-Grade grease. Insert the Small Bearing in the house, on the Pivot and into the Race. Place the Small Pivot Washer on top of the Small Bearing, then thread on the Castle Nut.
- Página 5 Installation Steps NOTE: Actual application may vary slightly from illustrations. Inside the tire carrier, pull the plastic fastener securing Pass the 3rd Brake Light and Camera wires through the access the rear view camera wire. hole, towards the tailgate. Using the provided 8mm bolts, 8mm Flat Washers, bolt Pass the 3rd Brake Light and Camera wires through the the factory tire carrier to the new swing away.
-
Página 6: Care And Cleaning
Care and Cleaning • Rampage products are built to last; any detergent you use to wash your vehicle is sufficient to clean the product. Do not use any harsh abrasive detergents. Periodically check and lubricate moving parts, tire swing pivot has a zerk fitting to grease joint. -
Página 7: Bras Pivotant Arrière De Support À Pneu Trailguard
Instructions d’installation I-Feuille numéro I-9950917 Rév. A ® Bras pivotant arrière de support à pneu TrailGuard ™ Lire l’ensemble des instructions AVANT d’installer le produit pour assurer une installation adéquate et un ajustement optimal. Pour joindre l’assistance technique ou commander des pièces manquantes, veuillez appeler le service à la clientèle au 1 800 328-2409. -
Página 8: Étapes D'iNstallation
Étapes d’installation REMARQUE : L’installation peut différer légèrement des illustrations. Retirer le panneau intérieur du hayon et déconnecter le 3 feu arrière de freinage et la caméra arrière. Retirer le pare-chocs arrière et le support à pneu. Mettre le support à pneu et la quincaillerie de côté pour le bras pivotant. Retirer les (2) butées de suspension en caoutchouc sur le hayon. - Página 9 Étapes d’installation REMARQUE : L’installation peut différer légèrement des illustrations. S’assurer que le pivot est bien centré dans le trou de passage du pare-chocs est qu’il est droit. Il peut s’avérer utile d’utiliser un niveau pour s’assurer que le pivot est bien perpendiculaire au sol. Insérer la cuvette du grand palier sur le côté...
- Página 10 Étapes d’installation REMARQUE : L’installation peut différer légèrement des illustrations. Bien lubrifier le petit palier avec de la graisse de qualité marine. Insérer le petit palier dans le boîtier, sur le pivot et dans la cuvette. Placer la rondelle du petit pivot par-dessus le petit palier, puis visser l’écrou à créneaux.
- Página 11 Étapes d’installation REMARQUE : L’installation peut différer légèrement des illustrations. À l’intérieur du support à pneu, tirer sur la fixation en Faire passer les fils du 3 feu arrière de freinage et de la caméra à plastique des fils de la caméra arrière. travers le trou d’accès en direction du hayon.
-
Página 12: Entretien Et Nettoyage
Entretien et nettoyage • Les produit Rampage étant conçus pour durer; les produits utilisés habituellement pour laver le véhicule conviennent à leur nettoyage. Ne pas utiliser de détergent abrasif. Inspecter et lubrifier régulièrement les parties mobiles; le support pivotant pour la roue de secours est équipé... -
Página 13: Información De Seguridad Importante
Instrucciones de instalación I-Número de hoja I-9950917 Rev. A ® Portallanta abatible trasero TrailGuard ™ Para una instalación correcta y el mejor ajuste posible, lea todas las instrucciones ANTES de comenzar. Para pedir asistencia técnica u obtener piezas faltantes, llame a Atención al cliente al 1-800-328-2409. -
Página 14: Pasos Para La Instalación
Pasos para la instalación NOTA: La aplicación real puede diferir levemente de las ilustraciones. Quite el panel interior del maletero y desconecte la tercera luz de freno y la cámara de visión trasera. Quite el parachoques trasero y el portallanta. Guarde el portallanta y el herraje para volver a utilizarlos en la estructura abatible. Quite los (2) topes de goma del maletero. - Página 15 Pasos para la instalación NOTA: La aplicación real puede diferir levemente de las ilustraciones. Asegúrese de que el pivote esté centrado correctamente en el orificio de paso del parachoques y esté recto. El uso de un nivelador puede ser útil para garantizar que el pivote esté perpendicular al suelo. Inserte la tira de rodamientos grandes en la parte inferior del Empaque el rodamiento grande con grasa de grado marino.
- Página 16 Pasos para la instalación NOTA: La aplicación real puede diferir levemente de las ilustraciones. Empaque el rodamiento pequeño con grasa de grado marino. Inserte el rodamiento pequeño en la carcasa, en el pivote y en la tira. Coloque la arandela de pivote pequeña sobre la parte superior del rodamiento pequeño, luego enrosque la tuerca almenada.
- Página 17 Pasos para la instalación NOTA: La aplicación real puede diferir levemente de las ilustraciones. Dentro del portallanta, tire del sujetador de plástico Pase la tercera luz de freno y los cables de la cámara a través del que sujeta el cable de la cámara de visión trasera. orificio de acceso, hacia el maletero.
-
Página 18: Cuidado Y Limpieza
Cuidado y limpieza • Los productos Rampage están diseñados para durar; cualquier detergente que utilice para lavar su vehículo es suficiente para limpiar el producto. No utilice detergentes fuertes o abrasivos. Controle periódicamente y lubrique las piezas móviles, el pivote de oscilación del neumático tiene un alemite para lubricar la articulación.