Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
18-Current Jeep Wrangler JL
& JL Unlimited
For proper installation and best possible fit, please read all instructions BEFORE you begin.
For technical assistance or to obtain missing parts, please call Customer Relations at 1-800-328-2409.
Important Safety Information
• CAUTION - Before driving, ensure that the bumper is properly secured to vehicle.
• Periodically check all components for tightness.
Contents
NOTE: Actual product may vary from illustration.
M14 Flat Washer (8)
M12 Hex Bolt (4)
M14 Hex Bolt (8)
License Bracket (1)
License Plate Light (2)
+ Mounting Pad (1)
Welded Nut Plates (2)
+ Wire Connector (2)
Tools Required
Socket Wrench
Socket Set
Before Installation Remove Original Bumper
Using appropriate tools, remove the factory original rear bumper by removing all of the bolts and nuts holding the bumper to frame mount brackets. The original hardware
can be discarded as the installation kit contains all new necessary attaching hardware for your Trail Guard Bumper.
Installation Instructions
Rear TrailGuard Bumper
Bumper
M12 Lock Washer (4)
M6 Hex Button
Head Screw(6)
Plastic Plug (1)
Plastic Plug (1)
Wrench Set
Page 1 of 5
®
M14 Lock Washer (8)
Front Support Bracket (1)
Allen Wrenches
Safety glasses
I-99513 Rev.B
®
M12 Large Washer (4)
D-Ring (2)
Pliers
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Rampage TrailGuard
Resumen de contenidos para Rampage TrailGuard
- Página 1 18-Current Jeep Wrangler JL I-99513 Rev.B & JL Unlimited ® Rear TrailGuard Bumper ® For proper installation and best possible fit, please read all instructions BEFORE you begin. For technical assistance or to obtain missing parts, please call Customer Relations at 1-800-328-2409.
-
Página 2: Installation Steps
Installation Steps NOTE: Actual application may vary slightly from illustrations. Insert Frame Support Bracket into Passenger / Right side of frame. Line up Bumper with holes in frame. Use provided 14mm hardware to attach Bumper to frame on both sides. There are four (4) mount- ing points on each side. - Página 3 Installation Steps NOTE: Actual application may vary slightly from illustrations. Locate the plastic bolt cover from the driver side and In the left rear corner, remove the cover to access the taillight bolt. Use a Torx T40 bit to remove. use a screwdriver to lift it.
- Página 4 Installation Steps NOTE: Actual application may vary slightly from illustrations. Route license plate light wires under Jeep and back through Locate white wire with grey strip (power) and black taillight opening. wire (ground), as shown in the picture. Twist two LED light wires together (black-black & red-red). Slide the black wire (ground) from the wire harness Push light wires into the blue connectors.
-
Página 5: Care And Cleaning
Reinstall the taillight bolt using a Torx T40 bit. Care and Cleaning • Rampage Bumpers are built to last; any detergent you use to wash your vehicle is sufficient to clean the bumper. Do not use any harsh abrasive detergents. -
Página 6: Consignes Importantes De Sécurité
JL & JL Unliminted ® Pare-chocs arrière TrailGuard Lire l’ensemble des instructions AVANT d’installer le produit pour assurer une installation adéquate et un ajustement optimal. Pour joindre l’assistance technique ou commander des pièces manquantes, veuillez appeler le service à la clientèle au 1 800 328-2409. -
Página 7: Étapes D'iNstallation
Étapes d’installation REMARQUE : L’installation peut différer légèrement des illustrations. Insérer la barre de support dans le châssis côté passager/droit. Aligner le pare-chocs avec les trous du châssis. Utiliser la visserie de 14 mm pour fixer le pare-chocs au châssis, des deux côtés. Il y a quatre (4) points de fixation de chaque côté. - Página 8 Localisez le couvercle en plastique du côté Dans le coin arrière gauche, retirez le couvercle pour accéder au conducteur et utilisez un tournevis pour le soulever. boulon du feu arrière, utilisez un cliquet Torx T40 et des extensions à retirer. Tirez sur le clip rouge.
- Página 9 Étapes d’installation REMARQUE : L’installation peut différer légèrement des illustrations. Localisez le fil blanc avec la bande grise Faites passer les fils de la plaque d'immatriculation sous la (alimentation) et le fil noir (terre), comme indiqué Jeep et à l'arrière par l'ouverture du feu arrière. sur la photo.
-
Página 10: Entretien Et Nettoyage
Réinstallez le feu arrière. Réinstallez le boulon de feu arrière, utilisez un support Torx T40. Entretien et nettoyage • Les pare-chocs Rampage étant conçus pour durer; les produits utilisés habituellement pour laver le véhicule conviennent à leur nettoyage. Ne pas utiliser de détergent abrasif. Félicitations! Vous venez d’acheter l’un des nombreux produits de qualité... -
Página 11: Herramientas Necesarias
18-Cruuent Jeep Wrangler JL & JL Unliminted ® Parachoques trasero TrailGuard Para una instalación correcta y el mejor ajuste posible, lea todas las instrucciones ANTES de comenzar. Para pedir asistencia técnica u obtener piezas faltantes, llame a Atención al cliente al 1-800-328-2409. -
Página 12: Pasos Para La Instalación
Pasos para la instalación NOTA: la aplicación real puede diferir levemente de las ilustraciones. Coloque el soporte del bastidor en el lado derecho/del pasajero del bastidor. Alinee el parachoques con los orificios en el bastidor. Utilice la herramienta de 14 mm para enmarcar el parachoques en el bastidor en ambos lados. - Página 13 Pasos para la instalación NOTA: la aplicación real puede diferir levemente de las ilustraciones. Localice la cubierta plástica del perno desde el lado En la esquina posterior izquierda, retire la cubierta para acceder al del conductor y use un destornillador para perno de la luz trasera.
- Página 14 Pasos para la instalación NOTA: la aplicación real puede diferir levemente de las ilustraciones. Ubique el cable blanco con la tira gris Pase los cables de luz de la matrícula debajo del Jeep y de (alimentación) y el cable negro (tierra), como se regreso a través de la abertura de la luz trasera.
-
Página 15: Cuidado Y Limpieza
Vuelva a instalar el acceso al perno de la luz trasera, use un zócalo Torx T40. Cuidado y limpieza • Los parachoques Rampage están diseñados para durar; cualquier detergente que utilice para lavar su vehículo es suficiente para limpiar el parachoques. No utilice detergentes fuertes o abrasivos. ¡Felicitaciones! Usted ha adquirido uno de los tantos productos de calidad Rampage que ofrece Lund International.