DE
GB
24
SL
PL
4.3. Protection de votre v hicule
DK
FI
● Nous attirons votre attention sur le fait
que l utilisation de si ges pour enfants
IT
HR
peut endommager les si ges du
v hicule. La directive de s curit ECE
TR
GR
R44 exige un montage fixe. Prenez les
mesures de protection ad quates pour
UA
ET
les si ges de votre v hicule (par ex.
RECARO Car Seat Protector). La soci t
AR
HE
RECARO Child Safety GmbH & Co.
KG ou ses revendeurs d clinent toute
responsabilit pour d ventuels endom-
KO
JP
magements des si ges du v hicule.
Si vous avez d autres questions, appelez-nous ou envoyez-nous un courriel.
T l phone : +49 9255 77-66, courriel : info@recaro-cs.com
Mocht u nog vragen hebben, bel dan gerust of schrijf ons een e-mail.
Telefoon: +49 9255 77-66, e-mail: info@recaro-cs.com
FR
NL
SE
NO
LT
LV
ES
PT
HU
SK
RO
SR
CN
TW
4.3. Bescherming van uw voertuig
● Wij maken u erop attent dat bij het
gebruik van autokinderzitjes beschadi-
gingen aan de stoelen van het voertuig
niet kunnen worden uitgesloten. De
veiligheidsrichtlijn ECE R44 vereist een
vaste montage. Neem voor de stoelen
van uw voertuig de juiste veiligheids-
maatregelen (bijv. RECARO Car Seat
Protector). De firma RECARO Child
Safety GmbH & Co. KG of zijn dealers
zijn niet aansprakelijk voor mogelijke
schade aan de autostoelen.