Tabla de contenido
Publicidad
38
REGULATORY
[MAGYAR]
Régi eszközök ártalmatlanítása
1.y Aytermékhezycsatoltyáthúzott,ykerekesyszeméttárolóyjelyjelöli,yhogyyaytermékyay2002/96/ECyEU-direktívayhatályayaláy
esik.
2.y Mindenyelektronikusyésyelektronikaiyterméketyaylakosságiyhulladéktólyelkülönítveykellybegyűjteni,yaykormányyvagyyazy
önkormányzatokyáltalykijelöltybegyűjtőyeszközökyhasználatával.
3.y Régiyeszközeinekymegfelelőyártalmatlanításaysegíthetymegelőzniyazyesetlegesyegészségreyvagyykörnyezetreyártal-
masyhatásokat.
4.y Haytöbbyinformációrayvanyszükségeyrégiyeszközeinekyártalmatlanításávalykapcsolatban,ytanulmányozzayayvonatkozóy
környezetvédelmiyszabályokat,yvagyylépjenykapcsolatbayazyüzlettel,yaholyayterméketyvásárolta.
[POLSKI]y
Pozbywanie się urządzenia
1.y Jeżeliyproduktyjestyoznaczonyytakimysymbolemyprzekreślonegoykosza,yoznaczayto,yżeyjestyonyobjętyydyrektywąy
2002/96/WE.
2.y Urządzeńyelektrycznychyiyelektronicznychynieynależyywyrzucaćyrazemyzeyzwykłymiyodpadamiygospodarstwaydomowe-
go.yWszystkieytegoytypuyurządzeniaypowinnyybyćyoddawaneydoyspecjalnychypunktówyzbiórkiywyznaczonychyprzezy
krajoweylubylokalneywładze.
3.y Właściwayutylizacjayurządzeniaypomożeychronićyśrodowiskoynaturalneyiyludzkieyzdrowie.
4.y Więcejyszczegółowychyinformacjiyoyoddawaniuyzużytychyurządzeńydoyutylizacjiymożnayuzyskaćywyurzędzieymiasta,y
zakładachywywozuylubyutylizacjiyodpadówyorazywypunkcieyzakupuyproduktu.
[EESTI]y
Kasutuskõlbmatu seadme käitlemise kord
1.y Kuiyseadeyonymärgistaudyselleyelektri-yjayelektroonikaseadmeteylahuskogumistymärgistavaytähisegay(ratastegay
prügikonteineriykujutis,ymilleleyonyristypeaieytõmmatud),ytuiebytoodetykäideldayvastavaltyEurodirektiiviley2002/96/EÜ.
2.y Elektri-yjayelektroonikaseadmeidyeiytohiyvisataytavaliseyprügiyhulka.yNadykuuluvadylahuskogumiseleyselleksymääratudy
kogumispunktides.
3.y Kasutuskõlbmatuytervikseadmeykäitlemineytavaprügistylahusyonykorraldatudyselleks,yetyvältidaynegatiivseidytagajärgi,y
midaypõhjustaksidyseadmeyosadeypurunemiselyvabanedayvõivadyohtlikudyjäätmedylooduseleyvõiyinimorganismile.
4.y Täpsematyinformatsiooniyselleykohta,ykuhuyjaymillalysaabyärayandayomaykasutamiskõlbmatuyelektri-yjayelektroonikase-
adme,yküsigeykohalikultyomavalit-ysuselt,yprügifirmaltyvõiykaupluselt,ykustyseadmeyostsite.
[LATVIEŠU]y
Vecās elektroierīces nodošana
1.y Jayuzyproduktayirysimbolsyarypārsvītrotuyatkritumuytvertni,ytasynozīmē,ykayproduktsyiryiekļautsyEiropasydirektīvāy
2002/96/EC.
2.y Visiyelektriskieyunyelektroniskieyproduktiyiryjāutilizē,ynododotypašvaldībāsyīpašiynoteiktāsypieņemšanasyvietās.yTosy
nedrīkstyizmestyparastāsymunicipalitātesyatkritumuyurnās.y
3.y Ievērojotyprasībasyvecoyelektroierīčuyutilizēšanā,yjūsypasargāsietyapkārtējoyvidiyunycilvēkuyveselībuynoyiespējamiy
nelabvēlīgajāmysekām,ykādasyvarētuyrasties,yierīcēmysadalotiesynepiemērotāyvietā.y
4.y Laiygūtuyplašākuyinformācijuyparyvecoyierīčuyutilizēšanasyiespējām,ysazinietiesyarypilsētasypašvaldību,yatkritumuy
savākšanasysaimniecībuyvaiyveikalu,ykurāyierīciyiegādājāties.y
[LIETUVIŲyK.]
Senos įrangos atliekų tvarkymas
1.y Užbrauktasykonteinerioysimbolis,ypritvirtintasyantyprekės,yreiškia,ykadyįrangaytvarkomaypagalyEuroposydirektyvąy
2002/96/EB.
2.y Visosyelektrosyiryelektroninėsyįrangosyatliekosyturiybūtiyrenkamosyatskiraiyiryneišmetamosyįyatliekųykonteinerįykartuysuy
kitomisybuitinėmisyatliekomis,ynaudojantyspecialiąyatliekųysurinkimoysistemą,ypatvirtintąyvyriausybėsyaryvietosyvaldžiosy.
3.y Tinkamasysenosyįrangosyatliekųytvarkymasypadėsyišvengtiyneigiamųypasekmiųyaplinkaiyiryžmoniųysveikatai.y
4.y Dėkyišsamesnėsyinformacijosyapieysenosyįrangosytvarkymą,yprašomeykreiptisyįymiestoyvaldžią,yatliekųyperdirbimoy
tarnybąyarbayparduotuvę,ykuriojeypirkoteyįrangą.
Publicidad
Tabla de contenido
