Tabla de contenido
Publicidad
ES
PL
30
Apunte el mando a distancia por infrarrojos directamente al panel frontal del sensor de infrarrojos del
foco. El alcance máximo es de 8 metros aprox. En los modos DMX y Esclavo estarán desactivadas las
funciones del mando a distancia.
Negro
Programa
automático
Control por
sonido
Pausa
Selección de
color
Efecto derby
Efecto láser
Efecto estrobo
Teclado
numérico
Auto/Sonido
Pilota na podczerwień skierować bezpośrednio w stronę czujnika podczerwieni znajdującego się na
przednim panelu reflektora. Maksymalny zasięg wynosi ok. 8 metrów. W trybie pracy DMX i Slave funkcje
pilota są nieaktywne.
Zaciemnienie
Program auto-
matyczny
Sterowanie
muzyką
Pauza
Wybór koloru
Efekt derby
Efekt lasera
Efekt strobo-
skopu
Przyciski
numeryczne
Auto/Dźwięk
El botón ON/OFF sirve para desactivar los efectos derby, láser y estrobo, indepen-
dientemente de si el equipo está controlado o no por el mando a distancia. Pulse de
nuevo el botón ON/OFF para activar el modo de funcionamiento anterior.
Combina los efectos derby, láser y estrobo (Aut0). Restablece los ajustes del láser.
Programa controlado por la música. Combina los efectos derby, láser y estrobo
(Sou0). Restablece los ajustes del láser. Configura en el foco la sensibilidad del
micrófono (MIN - MAX).
Detiene la ejecución de los efectos derby, láser y estrobo («congela» la última
imagen). Pulse de nuevo para que el programa continúe.
Selecciona el color de los efectos derby (A) o láser (B). Para cambiar el color, pulse
2 veces el botón A (efecto derby) o el botón B (efecto láser).
Activa el programa con el efecto derby. Pulse de nuevo para pararlo.
Activa el programa con el efecto láser. Pulse de nuevo para pararlo.
Activa el programa con el efecto estrobo. Pulse de nuevo para pararlo.
Ajusta la velocidad de los programas automáticos y de los efectos derby (A), láser (B)
y estrobo. 0 = velocidad mínima, 9 = velocidad máxima.
Activa o desactiva el control por sonido para los efectos derby (A), láser (B) y estrobo.
No operativo
Przycisk ON/OFF służy do wyłączenia efektów derby, lasera i stroboskopu niezależnie
od tego, który kontrolowany pilotem tryb pracy jest włączony. Ponowne naciśnięcie
przycisku ON/OFF powoduje powrót do wybranego wcześniej trybu pracy.
Kombinacja efektów derby, lasera i stroboskopu (Aut0). Przywrócenie ustawień
lasera.
Program sterowany muzyką. Kombinacja efektów derby, lasera i stroboskopu (Sou0).
Przywrócenie ustawień lasera. Ustawienie czułości mikrofonu na urządzeniu (MIN–
MAX).
Zatrzymuje program efektów derby, lasera i stroboskopu („zamrożenie" ostatniej
sceny). Ponowne naciśnięcie kontynuuje program.
Wybór koloru dla efektu derby (A) lub lasera (B). Przywrócenie koloru poprzez
podwójne naciśnięcie przycisku A (efekt derby) lub B (efekt lasera).
Włącza program efektu derby. Ponowne naciśnięcie wyłącza program.
Włącza program efektu lasera. Ponowne naciśnięcie wyłącza program.
Włącza program efektu stroboskopu. Ponowne naciśnięcie wyłącza program.
Ustawienie prędkości programu automatycznego, programu efektów derby (A), lasera
(B) i stroboskopu. 0 = najniższa, 9 = najwyższa prędkość
Włączanie i wyłączanie sterowania muzyką dla programu efektów derby (A), lasera
(B) i stroboskopu.
Brak funkcji
Publicidad
Tabla de contenido
