(1) Persiana
(5) Riel Inferior
(8) Soportes
DETERMINE EL MÉTODO DE INSTALACIÓN DESEADO
El diseño de guardamalleta dos en uno le permite instalar fácilmente
la persiana ya sea a un cielo raso (fig. 1) o a una pared (fig. 2).
Para mayor facilidad y flexibilidad en la instalación, los tres soportes
de conexión rápida se pueden colocar en cualquier lugar dentro
cada uno de sus tres 61 cm (24 pulg) áreas.
Asegúrese de mantener cada uno de los tres soportes dentro de
estas áreas para mantener un equilibrio adecuado y la distribución
del peso de la guardamalleta.
PRECAUCIÓN: Si no se asegura que los soportes de instalación rápida estén ubicados con el botón de desenganche en la dirección correcta
(fig. 4 y fig. 5), puede ser difícil quitar la persiana. Los soportes deben ser colocados e instalados a nivel para garantizar que la persiana cuelgue de
forma pareja y funcione correctamente.
INSTALACIÓN DE LOS SOPORTES DE CONEXIÓN RÁPIDA Y LA PERSIANA PARASOL
IMPORTANTE: Los tornillos incluidos en el kit de accesorios son para uso con madera
solamente. Llame a Servicio al cliente (1-800-560-4667) para obtener recomendaciones
de instalación si va a instalar la persiana parasol sobre cualquier otro material.
a. En los lugares deseados, fije los soportes de conexión rápida (fig. 4) con tornillos al
travesaño de madera.
b. Instale la persiana encajando la unidad de forma segura.
Persiana Parasol
Exterior
(9) Idle End Plug
con guardamalleta completa
(8) Idle End
(8) Idle End
Unit
Unit
(7) Shade
(7) Shade
(6) Bottom Rail
(6) Bottom Rail
(1) Guardamalleta completa
(10) Idle End Plug
(9) Idle End
(9) Idle End
Unit
Unit
(8) Shade
(8) Shade
(7) Bottom Rail
(7) Bottom Rail
(3) Tapas del
riel inferiores
(4) Amarre
(6) Receptor
(7) Tornillos
INSTRUCCIONES
DE INSTALACIÓN
(9) Idle End Plug
(10) Aluminum Tube
(1) Clutch Unit
(10) Aluminum Tube
(1) Clutch Unit
(2) Clutch Plug
(2) Clutch Plug
(9) Idle End
Unit
(8) Shade
(7) Bottom Rail
(3) Wand
(3) Wand
(4) Bottom
(4) Bottom
Rail Cap
Rail Cap
LISTA DE PARTES
1
Persiana parasol con
guardamalleta completa
(10) Idle End Plug
(11) Aluminum Tube
(1) Clutch Unit
(11) Aluminum Tube
2
Vara
(1) Clutch Unit
(2) Clutch Plug
(2) Clutch Plug
(3) Bracket Covers
(3) Bracket Covers
3
Tapas del riel inferior con
(9) Idle End
Unit
anillos
(8) Shade
4
Amarres elásticos
(4) Wand
(4) Wand
(7) Bottom Rail
(5) Bottom
(5) Bottom
Rail Cap
Rail Cap
5
Riel inferior
6
Receptor del amarre
(2) Vara
7
Tornillos para madera
8
Soportes
9
Anclajes
HERRAMIENTOS ADICIONALES
NECESARIAS
Taladro con broca de 3/16 pulgadas
Nivelador
Cinta Métrica
Lápiz
fig. 1
Zone 1
Área
Zone 1
Área
Zone 2
de
(10) Idle End Plug
(11) Aluminum Tube
(1) Clutch Unit
(10) Idle End Plug
(11) Aluminum Tube
(1) Clutch Unit
(2) Clutch Plug
(2) Clutch Plug
(3) Bracket Covers
(3) Bracket Covers
(9) Idle End
Unit
(8) Shade
(4) Chain
(4) Chain
(5) Bottom
(7) Bottom Rail
(5) Bottom
Rail Cap
(6) Tie Downs
Rail Cap
(6) Tie Downs
PARTES
(10) Idle End Plug
(11) Aluminum Tube
(1) Clutch Unit
(10) Idle End Plug
(11) Aluminum Tube
Z 13-CH
(1) Clutch Unit
(2) Clutch Plug
(2) Clutch Plug
(3) Bracket Covers
(3) Bracket Covers
11-BRC
(9) Idle End
Unit
(8) Shade
(4) Chain
(4) Chain
11-BUNGEE TD
(5) Bottom
(7) Bottom Rail
(5) Bottom
Rail Cap
Rail Cap
(8) Idle End
Unit
1-RECEIVER
4-WS
Z-14-FCIBW
(6) Bottom Rail
(1) Full Valance
(1) Full Valance
Instalación en 10 minutos
(1) Shade
(1) Shade
(Tiempo aproximado)
(5) Bottom Rail
(5) Bottom Rail
(3) Bottom
(3) Bottom
Rail Cap
Rail Cap
(8) Brackets
(8) Brackets
(4) Bungee
Zone 2
Zone 3
Área
Zone 1
Zone 3
Zone 1
Zone 2
Ó
fig. 3
Este lado va en la
superficie de instalación
CT
1
1
(9) Idle End Plug
(10) Alumi
2
2
1
2
10
3
10
(4) Bottom
Rail Cap
(9) Idle E
(8) Idle
(8) Idle
End
End
Unit
Unit
(2) Wand
(2) Wand
(6) Bottom Rail
(6) Bottom Rail
(4) Bungee
(6) Receiver
(6) Receiver
fig. 2
Zone 2
Zone 3
Zone 3