Kasutusjuhend - 3M Speedglas 9100 Serie Instrucciones De Uso

asentoa (tummuus 5). Jos kaari ei syty 2 sekunnin aikana,
hitsauslasi kytkeytyy normaaliin
(tummuus 3).
Huomaa, että herkkyys- ja viivetoiminto käyttävät samoja
ilmaisimia näytöllä.
KÄYTÖN AIKANA
Elektroniikan ja painikkeiden toiminnan tarkastamiseksi
paina painikkeita, jolloin ilmaisimet vilkkuvat. Paristot on
vaihdettava, kun paristojen tyhjenemisilmaisin vilkkuu tai
ilmaisimet eivät vilku painikkeita painettaessa.
Hitsauslasissa on kolme valontunnistinta (ks. kuva A:1),
jotka reagoivat toisistaan riippumatta ja saavat lasin
tummumaan hitsauskaaren syttyessä. Tunnistimet on
pidettävä aina puhtaina ja esteettöminä niiden oikean
toiminnan takaamiseksi.
Suojaimen suositeltu käyttölämpötila-alue on -5 °C ...
+55 °C. Vilkkuvat valonlähteet
varoitusvalot) saattavat laukaista hitsauslasin, jolloin
sen tummuus vaihtelee vaikka hitsausta ei tapahdu.
Tämä häiriö voi ilmetä pitkänkin matkan päästä ja/tai
heijastuneen valon seurauksena. Hitsausalueet tulee
suojata tällaisilta häiriötekijöiltä.
PUHDISTUSOHJEET
Puhdista hitsauslasi ja suoja-/peitelevy nukkaamattomalla
liinalla tai kankaalla.
Suojaimen vaurioitumisen estämiseksi puhdistukseen
ei saa käyttää liuottimia. Älä upota veteen äläkä
suihkuta suoraan nesteillä.
HUOLTO
Sisäpuolisen suojalevyn vaihtaminen.
Irrota hopeanvärinen etusuojus (ks. hitsausmaskin käyt-
töohje) ja vaihda ulompi suojalevy uuteen (katso kuva B:1)
Sisemmän peitelevyn vaihtaminen
Hitsauslasi on irrotettava sisäpuolisen peitelevyn vaihtoa
varten. Käytetty sisäpuolinen peitelevy irrotetaan kuvan C:1
mukaisesti. Uusi sisempi peitelevy asennetaan suojakalvon
poistamisen jälkeen kuvan C:2 mukaisesti.
Suurentavan linssin (lisävaruste) asennus (ks. kuva C:3).
Paristojen vaihtaminen
Irrota hitsauslasi hitsausmaskista. Irrota paristonpitimet
(käytä tarvittaessa pientä ruuvitalttaa). Asenna uudet paristot
paristonpitimiin (katso kuva D:1) Työnnä paristonpitimiä
hitsauslasiin, kunnes ne napsahtavat paikoilleen. Huomaa,
että kaikki asetukset palautuvat tehdasasetuksiin.
Käytetyt paristot/kuluneet
paikallisten määräysten mukaisesti. Hitsauslasi tulee
3M™ Speedglas™ 9100 keevitusfiltri juhend
KASUTUSJUHENDID
Palun lugege neid juhendeid koos 3M™ Speedglas™
Keevitusmaski kasutusjuhenditega
brošüüriga, kust leiate informatsiooni
kombinatsioonide, varuosade ja lisade kohta.
LAHTIPAKKIMINE
Teie Speedglas 9100 keevitusfiltri pakend peaks sisaldama
keevitusfiltrit, välimist kaitseklaasi, sisemist katteklaasi,
kasutusjuhendit ja soovituslikku brošüüri.
SÜSTEEMI KIRJELDUS
Speedglas 9100 keevitusfilter on mõeldud kasutamiseks
ainult koos 3M Speedglas 9100 keevitus-maski seeriaga.
Speedglas 9100 keevitusfilter aitab kaitsta kandja silmi ja
38
vaaleaan asentoon
VARASTOINTI JA KULJETUS
Säilytettävä
lämpötilan on oltava -30 °C ... +70 °C
kosteuden alle 90 %
kuljetukseen.
TEKNISET TIEDOT
PAINO:
Speedglas 9100V
Speedglas 9100X
Speedglas 9100XX
Speedglas 9100XXi
(esim. välkkyvät
NÄKEMÄALUE:
Speedglas 9100V
Speedglas 9100X
Speedglas 9100XX
Speedglas 9100XXi
UV/IR-suojaus:
Tummumisaika
vaalea-tumma:
Vaalenemisaika
tumma-vaalea (viive)
Vaalea tila:
Tumma tila:
Vikasietotila:
Paristotyyppi:
Käyttölämpötila:
PARISTOJEN KESTOAIKA:
Speedglas 9100V
Speedglas 9100X
Speedglas 9100XX
Speedglas 9100XXi
MATERIAALI
Hitsauslasi:
Suojalevy:
Hopeanvärinen etusuojus
osat on hävitettävä
pakub kestvat kaitset (vastavalt tumedusele 13, olenemata
kas keevitusfilter on hele või tume või kas automaatne
ja soovitusliku
isetumenemine on sisselülitatud või mitte) kahjuliku ultra-
heakskiidetud
violet kiirguse (UV) ja infrapuna kiirguse (IR) eest, mis
tekivad teatud kaar/gaasikeevituse käigus.
HOIATUS
Korralik valimik, väljaõpe, kasutus ja säilitamine on
hädavajalikud selleks, et toode aitaks kandjat kaitsta. Kui
nende kaitsetoodete kasutamisel ei järgita kõiki juhendeid ja/
või kui kogu toodet ei kanta korralikult kogu ohualas viibimise
jooksul, võib see mõjuda ebasoodsalt kandja tervisele,
viia tõsise või eluohtliku haiguse või jääva vigastuseni.
Sobivuseks ja õigeks kasutamiseks järgige kohalikke
regulatsioone, uurige kogu võimalikku informatsiooni.
hävittää elektroniikkajätteenä.
puhtaassa ja kuivassa
Alkuperäispakkaus soveltuu
<90%
160 g
180 g
200 g
200 g
45 x 93 mm
54 x 107 mm
73 x 107 mm
73 x 107 mm
Tummuusasteen 13
mukainen (pysyvä)
0.1 ms (+23°C)
ks. palautumisviive-
taulukko
tummuusaste 3
tummuusaste 5, 8, 9-13
tummuusaste 5
2 x CR2032 (litium 3 V)
-5 °C ... +55 °C
2800 tuntia (aurinkokenno)
2500 tuntia (aurinkokenno)
2000 tuntia
1800 tuntia
PA
PC
PA
ympäristössä,
ja suhteellisen
+70 °C
-30 °C
é