3M Speedglas 9100 Serie Instrucciones De Uso página 51

OZNACZENIA
Każdy filtr automatyczny jest oznaczony zakresem stopni
zaciemnienia oraz klasą optyczną.
Uwaga poniższe oznaczenie jest przykładem. Właściwe
oznaczenie znajduje się na każdym filtrze automatycznym.
3 / 5, 8 / 9-13 3M 1 / 1 / 1 / 2 / EN379 CE
Stopień zaciemnienia
(filtr jasny)
Stopień zaciemnienia
(filtr ciemny)
Znak identyfikacyjny producenta
Klasa optyczna
Klasa rozproszenia światła
Klasa odchylenia współ. Przepuszczania światła
Klasa kątowego współczynnika przepuszczania światła
Symbol normy
3M 1BT ( klasa optyczna 1, uderzenia cząstek o średniej
energii w ekstremalnych temperaturach(od -5°C do +55
°C) BT)
K symbol oznaczający zwiększoną odporność na
zarysowanie powierzchni przez drobne cząstki.
3M S podstawowe wymagania
wytrzymałości.
Dodatkowe oznakowanie na produkcie odnoszące się do
innych norm.
= przed użyciem należy zapoznać się z instrukcją
obsługi.
= należy postępować tak jak z odpadami elektrycznymi
i elektronicznymi.
PRZYGOTOWANIE DO UŻYCIA
Dokładnie sprawdź filtr automatyczny 3M Speedglas
9100 przed każdym użyciem.
odpryskami lub zadrapane szkło filtra lub szybka
ochronna znacznie ograniczają widoczność I pogarszają
ochronę oczu. Wszystkie uszkodzone części należy
natychmiast wymienić. Przed użyciem usuń wszystkie
fole zabezpieczające I upewnij się, że twój filtr jest
należy postępować tak jak z odpadami elektrycznymi i
elektronicznymi.
DZIAŁANIE
ON/OFF (WŁĄCZANIE/WYŁĄCZANIE)
(SPEEDGLAS 9100V/9100X/9100XX)
Aby włączyć filtr automatyczny naciśnij przycisk SHADE/
ON. Filtr spawalniczy wyłączy się automatycznie po 1
godzinie braku aktywności.
AUTO ON/OFF (SPEEDGLAS 9100XXi)
Speedglas 9100Xxi posiada funkcję włączania/wyłączania
sterowaną ruchem.
STOPNIE ZACIEMNIENIA
Dostępnych jest siedem różnych stopni zaciemnienia filtra
automatycznego podzielonych na dwie grupy: 5, 8 i 9-13. W
celu sprawdzenia, na jaki stopień zaciemnienia ustawiony
jest aktualnie automatyczny filtr naciśnij na chwilę przycisk
SHADE/ON. Aby wybrać inny stopień zaciemnienia, naciśnij
na chwilę przycisk SHADE/ON wtedy, gdy miga dioda
LED, a następnie naciskaj ten przycisk dotąd aż zacznie
migać dioda LED umieszczona pod żądanym stopniem
zaciemnienia. Aby przełączyć się między dwoma zakresami
zaciemnienia ( 5, 8 oraz 9 – 13) przytrzymaj naciśnięty
przycisk SHADE/ON przez 2 sekundy.
Shade number may be chosen according to table fig. (E:1)
CZUŁOŚĆ FOTOSENSORÓW
Czułość
spawalniczego może być regulowana taka by dostosować
reakcje filtra do metody I miejsca spawania. W celu
sprawdzenia, na jaką czułość nastawione są fotosensory
naciśnij na chwilę przycisk SENS. Aby wybrać inne
ustawienie czułości naciśnij ponownie przycisk SENS wtedy,
gdy dioda LED miga, a następnie naciskaj ten przycisk aż
zacznie migać dioda LED przy żądanym stopniu czułości.
Pozycja
Pozycja 1
Pozycja 2
Pozycja 3
dla podwyższonej
Pozycja 4
Pozycja 5
Pozycja
POZYCJA ZABLOKOWANE
Pęknięte, pokryte
ZACIEMNIENIE 3
To ustawienie może być stosowane do szlifowania lub
innych prac oprócz spawania.
SPEEDGLAS 9100V/9100X/9100XX
To zaciemnienie może być stosowane przy szlifowaniu lub
innych pracach przygotowawczych do spawania. Kiedy
automatyczny filtr jest zablokowany na zaciemnieniu 3
dioda LED pod tym zaciemnieniem błyska co 8 sekund.
Automatyczny filtr musi być odblokowany przed rozpoczęciem
spawania przez wybranie odpowiedniego do metody poziomu
czułości filtra. Kiedy automatyczny filtr wyłączy się ( po
godzinie braku aktywności ) automatycznie odblokuje się z
tego ustawienia, a poziom czułości ustawi się na pozycję 2.
SPEEDGLAS 9100XXi
Żeby aktywować funkcję szlifowania, należy naciskać
przycisk po prawej stronie srebrnej osłony czołowej (patrz
rys. D:2) dopóki dioda koło symbolu szlifowania miga (
patrz rys. powyżej). Dioda obok symbolu szlifowania będzie
migać co 5 sekund ostrzegając użytkownika. Aby wyłączyć
funkcję szlifowania należy ponownie nacisnąć przycisk.
Po wyłączeniu filtra automatycznie zostaje przywrócone
ustawienie do spawania.
fotosensorów wykrywających
Zablokowany filtr z zaciemnieniem 3 przez
cały czas. Ustawienie stosowane w czasie
szlifowania
Najmniejsza czułość fotosensorów.
Używana gdy światło łuku spawalniczego
pracujących w pobliżu spawaczy powoduje
zaciemnianie filtra.
Normalny poziom czułości fotosensorów.
Odpowiedni dla większości metod spawania
zarówno w pomieszczeniach jak i na
zewnątrz.
Pozycja używana przy spawaniu niskim
natężeniem prądu lub przy bardzo stabilnym
łuku spawalniczym np przy spawaniu
metodą TIG.
Pozycja używana przy spawaniu bardzo
niskim natężeniem prądu, spawaniu metodą
TIG przy użyciu spawarek inwertorowych.
Najwyższa czułość fotosensorów,
odpowiednia przy spawaniu metodą TIG
gdy łuk spawalniczy może być częściowo
przysłonięty.
Zablokowany wybrany stopień zaciemnienia.
Przyłbica działa jak wyposażona w pasywny
filtr spawalniczy.
światło łuku
47