Lovgivningsmæssig information
MARKEDSFØRT AF:
Producent
UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc.
3211 Progress Drive, Lincolnton, NC, 28092, USA
AUTORISERET EU-REPRÆSENTANT:
UTC Fire & Security B.V.
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Netherlands
Advarsler og
DISSE PRODUKTER ER BEREGNET TIL SALG
fraskrivelser
TIL OG INSTALLATION AF KVALIFICEREDE
vedrørende
FAGFOLK. UTC FIRE & SECURITY KAN IKKE
produktet
GIVE NOGEN GARANTI FOR, AT EN PERSON
ELLER ENHED, DER KØBER VORES
PRODUKTER, INKLUSIVE EN "AUTORISERET
FORHANDLER", ER BEHØRIGT UDDANNET
ELLER ERFAREN TIL KORREKT
INSTALLATION AF BRAND- OG
SIKKERHEDSRELATEREDE PRODUKTER.
Flere oplysninger om garanti og fraskrivelser samt
oplysninger om produktsikkerhed kan findes ved
at gå til
https://firesecurityproducts.com/policy/product-
warning/
Certificering
2012/19/EU (WEEE): Bortskaffelse af elektrisk og
elektronisk udstyr har til formål at minimere den
indvirkning, som affald af elektrisk og elektronisk
udstyr har på miljøet og mennesker. I henhold til
direktivet må elektrisk udstyr, der er mærket med
dette symbol, ikke bortskaffes sammen med
almindeligt husholdningsaffald i Europa.
Europæiske brugere af elektrisk udstyr skal
aflevere kasserede produkter til genbrug.
Yderligere oplysninger findes på webstedet
www.recyclethis.info
Kontaktinformation
www.utcfireandsecurity.com eller www.interlogix.com
For kundesupport se www.utcfssecurityproducts.dk
ES: Hoja de instalación
Montaje de la unidad
La placa tiene una distribución de placa ATS 'BB' estándar que
permite montarla en cajas metálicas ATS.
LED
Fallo: LED rojo. Se enciende cuando el bucle RS485 funciona
en modo a prueba de fallos.
TX: LED amarillo. Se enciende al recibir datos de dispositivos
conectados al bucle.
RX: LED verde. Se enciende cuando los dispositivos
conectados al bucle transmiten datos al panel de control.
Puentes
TERM (1): Puente Term del bus de datos del sistema.
TERM (2): Puente Term del inicio de bucle.
TERM (3): Puente Term del fin de bucle.
4 / 16
eller scanne QR-koden.
Consulte "Conexión del relé de fallo del interface de bucle del
bus de datos con del panel de control ATS" en la página 5 y
manual de instalación del Panel de control.
Conexiones J1comms
+12, 0V: Entrada de alimentación de 12 V de CC. 80 mA como
máximo si no hay otros dispositivos periféricos conectados.
D+, D−: Conexiones de datos positiva y negativa del bus de
datos RS485.
Las unidades deben estar a una distancia máxima de 1,5 km
del DGP de 4 puertas o del panel de control; la distancia
dependerá del cable que se utilice. Se recomienda utilizar un
cable de datos apantallado de 2 pares trenzados, tipo
WCAT52/54.
Conexiones J2 (inicio de bucle) y J3 (fin de
bucle)
J2, INICIO DE BUCLE: lado primario
J3, FIN DE BUCLE: lado secundario
+12, 0V: Salida de alimentación de 12 V de CC.
D+, D−: Conexiones de datos positiva y negativa del bus de
datos RS485.
Las unidades deben estar a una distancia máxima de 1,5 km
del DGP de 4 puertas o del panel de control; la distancia
dependerá del cable que se utilice. Se recomienda utilizar un
cable de datos apantallado de 2 pares trenzados, tipo
WCAT52/54.
(6): Conector de toma de tierra.
Connections J4 (Fallo)
Fallos: Fallo indicado por los contactos de relé.
- NC: Contacto normalmente cerrado.
- C: Contacto cerrado.
- NA: Contacto normalmente abierto.
N/A-4k7: Cuando se retira, una resistencia de 4.7 kΩ se debe
colocar en serie con el contacto N/C.
N/A-4k7: Cuando se monta, una resistencia de 4.7 kΩ se debe
colocar en paralelo con el contacto N/C.
Cuando los datos devueltos a las conexiones de fin de bucle
sean distintos de los datos enviados a través de la conexión
de Inicio de bucle se registrará un fallo.
En este caso, del panel de control puede detectar en qué
periféricos conectados al bucle (si hay periféricos conectados)
está el fallo. Consulte "Conexión del relé de fallo del interface
de bucle del bus de datos con del panel de control ATS" en la
página 5 y manual de instalación del panel de control. Si se
produce un fallo de bus de datos, se activará el relé de fallo en
la placa ATS1742; esto se puede utilizar para generar una
alarma u otra respuesta preprogramada. Se realizan
comprobaciones cada 2 minutos para determinar el estado del
bucle. Cuando se repare el fallo del bucle, se desactivará el
relé tras un período de 1,5 a 2 minutos y todos los procesos
internos volverán al estado anterior al fallo.
P/N MAINST-ATS1742 (ML) • REV B • ISS 13JUN19