Slovenščina - OPED SUPRO shoulder Manual De Instrucciones

slovenščina
SUPROshoulder
Namen: orteza za mirovanje ramenskega sklepa v definiranem položaju.
Varnostna navodila
Izdelek je namenjen zgolj za uporabo na enem bolniku.
Če se uporablja za zdravljenje več kot enega bolnika, preneha proizvajalčeva
garancija na izdelek v smislu Zakona o medicinskih pripomočkih.
Izdelka nikoli ne nosite na odprtih ranah. Izdelek nosite po predhodnih navodilih
zdravstvenega osebja.
Bolnik sme nastavitev spremeniti le po predhodnem pogovoru z lečečim zdravnikom.
Če se med nošenjem pojavijo bolečine, oteklina, otopelost ali spremembe
občutljivosti, neobičajne reakcije ali neprijeten občutek, nemudoma stopite
v stik z lečečim zdravnikom ali ortopedskim tehnikom.
Ta orteza je bila razvita za navedene indikacije in se lahko poškoduje pri
nenavadni in nenamenski uporabi, na primer pri aktivnostih kot so šport,
padci ali druge nezgode oziroma če pride v stik s tekočinami.
V zvezi z drugimi medicinskimi pripomočki se posvetujte z lečečim zdravnikom.
Prosimo, da upoštevate cestnoprometne predpise, ki veljajo v vaši državi.
Opomba: ni izdelano iz naravnega lateksa.
Postopek nameščanja
Ramenski trak položite okoli vratu. Oba konca naj bosta enako dolga (slika 1).
Sprednji konec traku ovijte okoli zapestja in ga pritrdite s sprijemalnim trakom. Drugi konec ovijte okoli lakta in
ga prav tako pritrdite s sprijemalnim trakom (slika 2–3).
Opcijsko: trebušni trak ovijte okoli trebuha in ga spnite. Ramenski trak pritrdite na trebušni trak s priloženimi
blazinicami za pritrditev (slika 4–8). Nadlaktni trak pritrdite na trebušni trak (slika 9-10).
Čiščenje in vzdrževanje
Pranje: trakovi in blazinice so pralni v pralnem stroju pri 30 °C.
Sušenje: sušite na zraku
Lastnosti izdelka
Velikosti: S/M in L/XL
36
NI
STERILNO
lAteKS
30°
slovenščina
Indikacije
Izpahi
Zlom glave nadlahtnice
Zlom ključnice
Zlom lopatice
Izpah AC sklepa
Pretrganje rotatorne manšete
Tetiva mišice supraspinatus
Endoproteze
Kontraindikacije
Doslej ni znanih kontraindikacij
Tehnični podatki/parametri
Sestava: najlon
Mere:
S/M: zanka za roko 160 cm, trebušni trak 120 cm
L/XL: zanka za roko 190 cm, trebušni trak 160 cm
Teža: 300 g
Garancija
Garancija ustreza zagonskim določilom
Patentne informacije
Izdelek je izdelan iz surovin, ki ustrezajo standardu 100® Öko-Tex.
Prhanje/umivanje: z izdelkom se lahko prhate/kopate, če vam to dovoli vaš lečeči zdravnik.
Spanje: med spanjem uporabljajte priloženi trebušni trak.
37