walraven.com
6
EN Place an additional rail after every 5 mounting units. Place end
rail.
DE Nach 5 Montageblöcken nebeneinander immer eine reihenüber-
greifende Montageschiene zur Stabilisation anbringen.
NL Plaats extra rail na iedere 5 montage-units. Plaats rail aan het
einde van montage-units.
FR Placez un rail toutes les 5 unités de montage. Placez le rail
de bordure.
ES Coloca un carril adicional después de cada 5 unidades de
montaje. Coloca el carril final.
PL Na każde 5 rzędów jednostek podstawowych wymagana jest
jedna szyna montażowa.
CZ Umístěte další lišu po každé 5 zakladně. Umístěte lištu i na
konec.
SK Umiestnite ďalší lisu po každej 5 základne. Umiestnite lištu i na
koniec.
RU Дополнительные поперечные монтажные профили необходи-
мо устанавливать через каждые 5 блоков и в конце рядов.
UA Додаткові поперечні профілі необхідно встановлювати через
кожні 5 монтажних блоків і обов'язково на початку та вкінці
кожного ряду.
DK Placer en ekstra skinne efter hver 5 monteringsenhed. Placer
endeskinne.
HU Minden 5. szerelőtalp sort kösse össze sínnel. A zárósort kösse
össze sínnel.
8