Publicidad
walraven.com
!
EN In case of obstacle, always place an additional rail next to the
obstacle to keep a stable construction.
DE Im Falle von Hindernissen oder Reihenunterbrechungen, immer
eine Schiene auf Höhe des jeweiligen Reihenendes anbringen.
NL Indien er sprake is van een obstakel, plaats altijd extra rail naast
het obstakel om een stabiele constructie te behouden.
FR Placez toujours des rails transversaux supplémentaires autour
d'un éventuel obstacle, pour préserver la stabilité de l'ensemble.
ES En caso de obstáculo, coloca siempre un carril adicional al lado
del obstáculo para mantener una construcción estable.
PL W przypadku przeszkody, zawsze należy dodatkową szynę obok
przeszkody dla utrzymania stabilności konstrukcji.
CZ V případě překážky, vždy přidejte další lišty vedle překážky pro
udržení stabilní konstrukce.
SK V prípade prekážky, vždy pridajte ďalšie lišty vedľa prekážky pre
udržanie stabilnej konštrukcie.
RU При наличии препятствия на площадке, необходимо раз-
мещать дополнительный профиль в соседних рядах, для
обеспечения устойчивости конструкции.
UA При наявності перепон на поверхні для підвищення стійкості
конструкції необхідно розміщувати додатковий профіль в.
покрівельних опорах навколо перепони.
DK I tilfælde af en forhindring, placer da altid en ekstra skinne ved
siden af forhindringen for at opretholde en stabil konstruktion.
HU Ha a kiosztást tárgyak akadályozzák, sínt kell alkalmazni az
akadály mellett is, hogy a szerekezet stabil maradjon.
9
=
EN Chimney, roof ventilator, dome roofl ight /
street light, air conditioning unit, air duct,
pipe, etc.
DE Bspw. Klimageräte, Dachventilatoren,
Beleuchtungsvorrichtungen, Luftkanäle etc.
NL Schoorsteen, dakventilator, lichtkoepel /
lichtstraat, airco unit, luchtkanaal, buis, enz.
FR Cheminée, ventilateur, élément d'éclairage /
unité de climatisation, conduit de ventila-
tion, tube, etc.
ES Chimenea, conducto de ventilación,
claraboya / luz de la calle, unidad de aire
acondicionado, conductos de aire, tuberías,
etc.
CZ Komín, střešní ventilátor, kupole světlíku /
pouliční světla, klimatizační jednotka,
vzduchové potrubí, potrubí, atd.
SK Komín, strešný ventilátor, kupola svetlíka /
pouličné svetlá, klimatizačná jednotka,
vzduchové potrubia, potrubia, atď.
RU Дымоход, воздуховод, труба, вентилятор,
кондиционер, элемент остекления крыши,
светильник.
UA Димар, повітропровід, трубопровід,
вентилятор, кондиціонер, дахове вікно,
світильник....
DK Skorsten, tagventilator, kuppel ovenlys /
gadelys, klimaanlægs enhed, luftkanal, rør,
osv.
HU Kémény, légkezelő gépek / világító testek,
légcsatornák, csövek, tető világítók, stb.
Publicidad
