YATO YT-82144 Manual De Instrucciones página 15

GB
During planing the plane must adhere completely with the whole surface of the runner to the processed object.
During work the plane must be always guided with both hands.
Uniform moving of the plane during planing extends the life of the knives and reduces the risk of accidents.
Do not ever put your fi ngers into the shavings eject opening. If the opening is blocked, remove the plug from the mains contact
and clean the hole of the accumulated shavings, using a wooden stick.
Always connect an external dust extraction device.
Make regular breaks during work.
Do not overload the tool – the temperature of the external surfaces must not exceed 60°C.
Do not operate the plane as a stationary device.
Always observe general instructions of safe operation of electric tools.
Once the work with the plane has concluded, you may put it down when it has been disconnected from the mains socket and the
knife shaft has completely stopped.
Once the work has fi nished perform maintenance activities and inspect the tool.
Planning of surfaces (XII)
Place one hand on the handle and the other on the additional handle to grasp the planer with both hands. Adopt a fi rm and stable
posture. Place the planer on the workpiece with the front part of the planer's shoe touching the workpiece surface, making sure
that the blades do not come into contact with the workpiece surface at any point. The planer on/off switch is secured against
accidental pressing by means of a lock. The planer is started after pressing and holding the lock button and then pressing the on/
off switch. Once the motor has started, it is no longer necessary to hold down the locking button. Wait for the blades to reach full
speed, then carefully move the planer forward.
At the beginning of the planning, apply pressure on the front part of the planer and at the end of the planning on the rear part of
the planer.
For pre-planning, the planning depth can be increased, while for optimum surface quality, the planning depth must be reduced
and the planer must be moved slowly.
The planer has a support in the rear edge of its base, which will drop down when the rear part of the base is lifted, and when the
planer is repositioned it will prevent the blades from coming into contact with the workpiece (XIII).
Lift the support before resuming work. When beginning normal operation, the support is automatically lifted when guiding the
planer along the workpiece. Caution! It is forbidden to leave the planer with rotating blades on the support.
The planer will stop when the pressure on the switch is released. The blades may still rotate for some time after switching the
motor off .
Edge planning (XIV)
The planer foot has grooves of diff erent depths for easy cutting of the workpiece edge. Turn the knob to adjust the planning
thickness. Place the planer foot so that the groove touches the edge of the workpiece. Begin work in the same manner as when
planning a surface. Caution! Depending on the depth of the groove, the full range of planning depths may not be available. Only
the central groove allows the full range of planning depths to be used.
Rebating
If the planer is equipped with a guide mounted under the foot of the product, it can be used for rebating. That is, a partial reduction
of the workpiece surface. Rebating can be used to facilitate the overlapping of wooden elements. It is recommended to mark the
rebate width before starting work, for example with a line drawn with a pencil.
Mount the guide as shown in the illustration (XV). The graduation on the guide shows the rebate depth. Place the planer on the
edge of the workpiece surface so that the guide shoe rests on the whole surface of the workpiece surface (XVI). Begin planning
in the same manner as when planning a surface. The guide shoe should always be fl ush with the workpiece surface. It is recom-
mended to gradually deepen the rebate to the planned depth.
Additional remarks
Once the task has been concluded, turn the jig saw off , remove the plug of the tool from the mains socket and inspect the ma-
chine.
The declared total value of vibration has been determined by means of a standard measurement method and may be used to
compare the tool with another one. The declared total value of vibration may be used for an initial evaluation of exposure.
Attention! The vibration caused during work with the tool may diff er from the declared value, depending on the way in which the
tool is used.
Attention! It is required to determine safety measures to protect the operator, based on evaluation of exposure under actual
circumstances of operation of the machine (including all the phases of the working cycle, for example the time when the tool is off
or is idling, and the activation time).
MAINTENANCE AND OVERHAUL
ATTENTION! Before any adjustment, technical service or maintenance operations unplug the tool. Once the operations have been
O R I G I N A L I N S T R U C T I O N S
15