OBJ_BUCH-1549-002.book Page 22 Friday, April 27, 2012 8:56 AM
22 | E s p a ñ o l
L a v e s t i m e n t a s u e l t a , e l p e l o l a r g o y l a s j o y a s s e p u e d e n e n -
g a n c h a r c o n l a s p i e z a s e n m o v i m i e n t o .
Siempre que sea posible utilizar unos equipos de aspira-
ción o captación de polvo, asegúrese que éstos estén
montados y que sean utilizados correctamente. E l e m p l e o
d e e s t o s e q u i p o s r e d u c e l o s
r i e s g o s d e r i v a
Uso y trato cuidadoso de herramientas eléctricas
No sobrecargue la herramienta eléctrica. Use la herra-
mienta eléctrica prevista para el trabajo a realizar. C o n
l a h e r r a m i e n t a a d e c u a d a p o d r á t r a b a j a r m e j o r y m á s s e g u -
r o d e n t r o d e l m a r g e n d e p o t e n c i a i n d i c a d o .
No utilice herramientas eléctricas con un interruptor
defectuoso. L a s h e r r a m i e n t a s e l é c t r i c a s q u e n o s e p u e -
d a n c o n e c t a r o d e s c o n e c t a r s o n p e l i g r o s a s y d e b e n h a c e r -
s e r e p a r a r .
Saque el enchufe de la red y/o desmonte el acumulador
antes de realizar un ajuste en la herramienta eléctrica,
cambiar de accesorio o al guardar la herramienta eléc-
trica. E s t a m e d i d a p r e v e n t i v a r e d u
a c c i d e n t a l m e n t e l a h e r r a m i e n t a e l é c t r i c a .
Guarde las herramientas eléctricas fuera del alcance
de los niños. No permita la utilización de la herramienta
eléctrica a aquellas personas que no estén familiariza-
das con su uso o que no hayan leído estas instruccio-
nes. L a s h e r r a m i e n t a s e l é c t r i c a s u t i l i z a d a s p o r p e r s o n a s
i n e x p e r t a s s o n p e l i g r o s a s .
Cuide la herramienta eléctrica con esmero. Controle si
funcionan correctamente, sin atascarse, las partes mó-
viles de la herramienta eléctrica, y si existen partes ro-
tas o deterioradas que pudieran afectar al funciona-
miento de la herramienta eléctrica. Haga reparar estas
piezas defectuosas antes de volver a utilizar la herra-
mienta eléctrica. M u c h o s d e l o s a c c i d e n t e s s e d e b e n a
h e r r a m i e n t a s e l é c t r i c a s c o n
u n m a n t e n i m i e n t o d e f i c i e n t e .
Mantenga los útiles limpios y afilados. L o s ú t i l e s m a n t e -
n i d o s c o r r e c t a m e n t e s e d e j a n g u i a r y c o n t r o l a r m e j o r .
Utilice la herramienta eléctrica, accesorios, útiles, etc.
de acuerdo a estas instrucciones, considerando en ello
las condiciones de trabajo y la tarea a realizar. E l u s o d e
h e r r a m i e n t a s e l é c t r i c a s p a r a
t r a b a j o s d i f e r e n t e s d e a q u e -
l l o s p a r a l o s q u e h a n s i d o
c o n c e b i d a s p u e d e r e s u l t a r p e l i -
g r o s o .
Trato y uso cuidadoso de herramientas acciona-
das por acumulador
Solamente cargar los acumuladores con los cargadores
recomendados por el fabricante. E x i s t e u n r i e s g o d e i n -
c e n d i o a l i n t e n t a r c a r g a r a c u m u l a d o r e s d e u n t i p o d i f e r e n -
t e a l p r e v i s t o p a r a e l c a r g a d o r .
Solamente emplee los acumuladores previstos para la
herramienta eléctrica. E l u s o d e o t r o t i p o d e a c u m u l a d o -
r e s p u e d e p r o v o c a r d a ñ o s e i n c l u s o u n i n c e n d i o .
Si no utiliza el acumulador, guárdelo separado de clips,
monedas, llaves, clavos, tornillos o demás objetos me-
tálicos que pudieran puentear sus contactos. E l c o r t o -
c i r c u i t o d e l o s c o n t a c t o s
d e l a c u m u l a d o r p u e d e c a u s a r
q u e m a d u r a s o u n i n c e n d i o .
F 0 1 6 L 7 0 8 3 2 | ( 2 7 . 4 . 1 2 )
La utilización inadecuada del acumulador puede provo-
car fugas de líquido. Evite el contacto con él. En caso de
un contacto accidental enjuagar el área afectada con
abundante agua. En caso de un contacto con los ojos re-
curra además inmediatamente a un médico. E l l í q u i d o
d e l a c u m u l a d o r p u e d e i r r i t a r
d o s d e l p o l v o .
r a s .
Servicio
Únicamente haga reparar su herramienta eléctrica por
un profesional, empleando exclusivamente piezas de
repuesto originales. S o l a m e n t e a s í s e m a n t i e n e l a s e g u r i -
d a d d e l a h e r r a m i e n t a e l é c t r i c a .
Instrucciones de seguridad para tijeras cortase-
tos
Mantenga alejadas todas las partes del cuerpo de las
cuchillas. No intente retirar material cortado, ni sujetar
el material a cortar mientras estén funcionando las cu-
c e e l r i e s g o a c o n e c t a r
chillas. Únicamente retire el material atascado estando
desconectado el aparato. U n m o m e n t o d e d i s t r a c c i ó n d u -
r a n t e e l u s o d e l a t i j e r a c o r t
l e s i o n e s .
Transporte la tijera cortasetos sujetándola por la em-
puñadura y con la cuchilla detenida. Al transportar y
guardar la tijera cortasetos montar siempre la funda
protectora. E l t r a t o y u s o c u i d a d o s o d e l a p a r a t o r e d u c e e l
r i e g o d e a c c i d e n t e c o n l a c u c h i l l a .
Solamente sujete la herramienta eléctrica por las em-
puñaduras aisladas, ya que es posible que las cuchillas
lleguen a tocar cables eléctricos ocultos o el propio ca-
ble de red. E l c o n t a c t o d e l a s c u c h i l l a s c o n c o n d u c t o r e s
b a j o t e n s i ó n p u e d e h a c e r q u e l a s p a r t e s m e t á l i c a s d e l a h e -
r r a m i e n t a e l é c t r i c a l e p r o v o q u e n u n a d e s c a r g a e l é c t r i c a .
Mantenga el cable alejado del área de corte. A l t r a b a j a r
p u e d e o c u r r i r q u e e l c a b l e q u e d e o c u l t o e n e l a r b u s t o y s e a
c o r t a d o p o r e q u i v o c a c i ó n .
Instrucciones de seguridad adicionales
E s t e a p a r a t o n o h a s i d o d i s e ñ a d o p a r a s e r u t i l i z a d o p o r
p e r s o n a s o n i ñ o s q u e p r e s e n t e n u n a d i s c a p a c i d a d f í s i c a ,
s e n s o r i a l o m e n t a l , o q u e d i s p o n g a n d e u n a e x p e r i e n c i a
y / o c o n o c i m i e n t o s i n s u f i c i e n t e
v i s a d o s p o r u n a p e r s o n a e n c a r g a
d a d o d e i n s t r u i r l e s e n e l m a n e j o d e l a p a r a t o .
L o s n i ñ o s d e b e r á n s e r v i g i l a d o s c o n e l f i n d e e v i t a r q u e j u e -
g u e n c o n e l a p a r a t o .
Trabajar sobre una base firme sujetando la herramien-
ta eléctrica con ambas manos. L a h e r r a m i e n t a e l é c t r i c a
e s g u i a d a d e f o r m a m á s
Antes de depositarla, espere a que la herramienta eléc-
trica se haya detenido completamente.
D u r a n t e e l f u n c i o n a m i e n t o n o
p e r s o n a s n i t a m p o c o a n i m a l e s e n u n r a d i o d e 3 m e t r o s . E n
e l á r e a d e t r a b a j o l a r e s p o n s a b i l i d a d f r e n t e a t e r c e r o s r e -
c a e s o b r e e l u s u a r i o .
N u n c a s u j e t e l a t i j e r a c o r t a s
l l a s .
l a p i e l o p r o d u c i r q u e m a d u -
a s e t o s p u e d e p r o v
o c a r l e s e r i a s
s , a n o s e r q u e s e a n s u p e r -
d a d e v e l a r p o r s u s e g u r i -
s e g u r a c o n a m b a s m a n o s .
d e b e r á n e n c o n t r a r s e o t r a s
e t o s p o r l a b a r r a p o r t a - c u c h i -
B o s c h P o w e r T o o l s