Sicherheitshinweise; Arbeitsplatzsicherheit - Bosch AHS 45-26 Manual Original

OBJ_BUCH-1549-002.book Page 3 Friday, April 27, 2012 8:56 AM
Deutsch

Sicherheitshinweise

Erläuterung der Bildsymbole
L e s e n S i e d i e B e t r i e b s a n l e i t u n g .
B e n u t z e n S i e d i e H e c k e n s c h e r e n i c h t b e i R e g e n .
S e t z e n S i e d i e H e c k e n s c h e r e n i c h t d e m R e g e n
a u s .
S c h a l t e n S i e d i e H e c k e n s c h e r e a u s u n d z i e h e n
S i e d e n N e t z s t e c k e r a u s d e r S t e c k d o s e , b e v o r S i e
G e r ä t e e i n s t e l l u n g e n o d e r e i n e R e i n i g u n g v o r n e h -
m e n , w e n n s i c h d a s K a b e l v e r f a n g e n h a t , z e r -
s c h n i t t e n o d e r b e s c h ä d i g t i s t o d e r w e n n S i e d i e
H e c k e n s c h e r e a u c h n u r
s i c h t i g t l i e g e n l a s s e n .
T r a g e n S i e G e h ö r s c h u t z .
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerk-
zeuge
Lesen Sie alle Sicherheitshinweise
WARNUNG
und Anweisungen. V e r s ä u m n i s s e b e i
d e r E i n h a l t u n g d e r S i c h e r h e i t s h i n w e i s e u n d A n w e i s u n g e n
k ö n n e n e l e k t r i s c h e n S c h l a g , B r a n d u n d / o d e r s c h w e r e V e r l e t -
z u n g e n v e r u r s a c h e n .
Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen
für die Zukunft auf.
D e r i n d e n S i c h e r h e i t s h i n w e i s e n v e r w e n d e t e B e g r i f f „ E l e k t r o -
w e r k z e u g " b e z i e h t s i c h a u f n e t z b e t r i e b e n e E l e k t r o w e r k z e u g e
( m i t N e t z k a b e l ) u n d a u f a k k u b e t r i e b e n e E l e k t r o w e r k z e u g e
( o h n e N e t z k a b e l ) .

Arbeitsplatzsicherheit

Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber und gut be-
leuchtet. U n o r d n u n g o d e r u n b e l e u c h t e t e A r b e i t s b e r e i c h e
k ö n n e n z u U n f ä l l e n f ü h r e n .
Arbeiten Sie mit dem Elektrowerkzeug nicht in explosi-
onsgefährdeter Umgebung, in der sich brennbare Flüs-
sigkeiten, Gase oder Stäube befinden. E l e k t r o w e r k z e u -
g e e r z e u g e n F u n k e n , d i e d e n S t a u b o d e r d i e D ä m p f e
e n t z ü n d e n k ö n n e n .
Halten Sie Kinder und andere Personen während der
Benutzung des Elektrowerkzeugs fern. B e i A b l e n k u n g
k ö n n e n S i e d i e K o n t r o l l e ü b e r d a s G e r ä t v e r l i e r e n .
Elektrische Sicherheit
Der Anschlussstecker des Elektrowerkzeuges muss in
die Steckdose passen. Der Stecker darf in keiner Weise
verändert werden. Verwenden Sie keine Adapterste-
cker gemeinsam mit schutzgeerdeten Elektrowerkzeu-
gen. U n v e r ä n d e r t e S t e c k e r u n d p a s s e n d e S t e c k d o s e n v e r -
r i n g e r n d a s R i s i k o e i n e s e l e k t r i s c h e n S c h l a g e s .
B o s c h P o w e r T o o l s
Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten Oberflä-
chen wie von Rohren, Heizungen, Herden und Kühl-
schränken. E s b e s t e h t e i n e r h ö h t e s R i s i k o d u r c h e l e k t r i -
s c h e n S c h l a g , w e n n I h r K ö r p e r g e e r d e t i s t .
Halten Sie Elektrowerkzeuge von Regen oder Nässe
fern. D a s E i n d r i n g e n v o n W a s s e r i n e i n E l e k t r o w e r k z e u g
e r h ö h t d a s R i s i k o e i n e s e l e k t r i s c h e n S c h l a g e s .
Zweckentfremden Sie das Kabel nicht, um das Elektro-
werkzeug zu tragen, aufzuhängen oder um den Stecker
aus der Steckdose zu ziehen. Halten Sie das Kabel fern
von Hitze, Öl, scharfen Kanten oder sich bewegenden
Geräteteilen. B e s c h ä d i g t e o d e r v e r w
h e n d a s R i s i k o e i n e s e l e k t r i s c h e n S c h l a g e s .
Wenn Sie mit einem Elektrowerkzeug im Freien arbei-
ten, verwenden Sie nur Verlängerungskabel, die auch
für den Außenbereich geeignet sind. D i e A n w e n d u n g e i -
n e s f ü r d e n A u ß e n b e r e i c h g e e i g n e t e n V e r l ä n g e r u n g s k a -
b e l s v e r r i n g e r t d a s R i s i k o
Wenn der Betrieb des Elektrowerkzeuges in feuchter
f ü r k u r z e Z e i t u n b e a u f -
Umgebung nicht vermeidbar ist, verwenden Sie einen
Fehlerstromschutzschalter. D e r E i n s a t z e i n e s F e h l e r -
s t r o m s c h u t z s c h a l t e r s v e r m i n d e r t d a s R i s i k o e i n e s e l e k t r i -
s c h e n S c h l a g e s .
Sicherheit von Personen
Seien Sie aufmerksam, achten Sie darauf, was Sie tun,
und gehen Sie mit Vernunft an die Arbeit mit einem
Elektrowerkzeug. Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug,
wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Dro-
gen, Alkohol oder Medikamenten stehen. E i n M o m e n t
d e r U n a c h t s a m k e i t b e i m G e b r a u
k a n n z u e r n s t h a f t e n
Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung und immer
eine Schutzbrille. D a s T r a g e n p e r s ö n l i c h e r S c h u t z a u s r ü s -
t u n g , w i e S t a u b m a s k e , r u t s c h f e s t e S i c h e r h e i t s s c h u h e ,
S c h u t z h e l m o d e r G e h ö r s c h u t z ,
E l e k t r o w e r k z e u g e s , v e r r i n g e r t d a s R i s i k o v o n V e r l e t z u n -
g e n .
Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte Inbetriebnahme.
Vergewissern Sie sich, dass das Elektrowerkzeug aus-
geschaltet ist, bevor Sie es an die Stromversorgung
und/oder den Akku anschließen, es aufnehmen oder
tragen. W e n n S i e b e i m T r a g e n d e s E l e k t r o w e r k z e u g e s d e n
F i n g e r a m S c h a l t e r h a b e n o d e r d a s G e r ä t e i n g e s c h a l t e t a n
d i e S t r o m v e r s o r g u n g a n s c h l i e ß e n , k a n n d i e s z u U n f ä l l e n
f ü h r e n .
Entfernen Sie Einstellwerkzeuge oder Schrauben-
schlüssel, bevor Sie das Elektrowerkzeug einschalten.
E i n W e r k z e u g o d e r S c h l ü s s e l , d e r s i c h i n e i n e m d r e h e n d e n
G e r ä t e t e i l b e f i n d e t , k a n n z u V e r l e t z u n g e n f ü h r e n .
Vermeiden Sie eine abnormale Körperhaltung. Sorgen
Sie für einen sicheren Stand und halten Sie jederzeit
das Gleichgewicht. D a d u r c h k ö n n e n S i e d a s E l e k t r o w e r k -
z e u g i n u n e r w a r t e t e n S i t u
Tragen Sie geeignete Kleidung. Tragen Sie keine weite
Kleidung oder Schmuck. Halten Sie Haare, Kleidung
und Handschuhe fern von sich bewegenden Teilen. L o -
c k e r e K l e i d u n g , S c h m u c k o d e r
s i c h b e w e g e n d e n T e i l e n e r f a s s t w e r d e n .
D e u t s c h | 3
i c k e l t e K a b e l e r h ö -
e i n e s e l e k t r i s c h e n S c h l a g e s .
c h d e s E l e k t r o w e r k z e u g e s
V e r l e t z u n g e n f ü h r e n .
j e n a c h A r t u n d E i n s a t z d e s
a t i o n e n b e s s e r k o n t r o l l i e r e n .
l a n g e H a a r e k ö n n e n v o n
F 0 1 6 L 7 0 8 3 2 | ( 2 7 . 4 . 1 2 )