Eu-Konformitätserklärung - Chicago Pneumatic CP0214 Lista De Piezas Y Manual Del Operador

CP0214
Drucknietmaschine
Druckluftversorgung
Um die Nennleistung der Maschine zu erzielen, muß an der Maschine
ein Luftdruck von 6,2 bar (90 psi) gemessen werden. Die zugeführte
Druckluft muß trocken und sauber sein. Das Anschlußschlauchstück an
der Maschine kann einen Innendurchmesser von 5/16" haben. Längere
Schlauchstücke müssen jedoch einen Innendurchmesser von 3/8"
haben, die Kupplungen einen Mindestdurchmesser von 9/32". Es wird
empfohlen, einen Chicago Pneumatic-Wasserabscheider mit Filter
Modell CA048360 sowie einen Chicago Pneumatic Druckregler
CA048362 zu verwenden und diese möglichst nahe
an der Maschine zu installieren.
Schmierung
Die Maschine ist täglich vor Arbeitsbeginn sowie nach Schichtende, im
Fall einer neuen oder überholten Maschine außerdem vor der
Inbetriebnahme
von der Druckluftversorgung zu trennen und die Druckluftleitung
auszublasen, um Schmutz und Kondenswasser zu entfernen.
Anschließend etwa 15 ml
des empfohlen Öls in den Lufteinlaß träufeln. Maschine anschließen
und kurz einschalten, damit das Öl in den Zylinder gelangt. Es wird
ferner empfohlen, am Ende jeder fest installierten Druckluftleitung, an
der diese Maschine eventuell angeschlossen wird, einen Chicago-
Pneumatic-Öler zu installieren (CA048361), um eine ständige und
ausreichende Zufuhr von Schmiermittel
zu Ventilen und Zylinder zu gewährleisten.
Erklärung zu Geräuschemission und Vibration*
Der Schalldruckpegel nach Pneurop PN8NTC1.2 beträgt 90 dB(A).
Die Schalleistung liegt 10 dB/A über diesem Wert.
2
Vibrationspegel: <2,5 m/s gemäß ISO 8662-1.
Betrieb
Um die Maschine in Gang setzen zu können, muß der Abzug (112)
zunächst axial nach vorne verschoben werden. Erst dann kann der
Abzug betätigt werden. Durch diese Sicherheitsvorrichtung wird ein
versehentliches Betätigen verhindert. Bei Betätigen des Abzugs drückt
die Druckluft den Kolben und
den Keil (41) nach vorne. Der eine Nietdöpper wird nun in Richtung zum
anderen gedrückt, so daß beide Druckkraft auf die Niete ausüben. Die
Kraft wirkt weiter, bis der Abzug freigegeben wird, woraufhin die
Maschine in die Bereitschaftsstellung zurückkehrt und der Arbeitszyklus
abgeschlossen ist.
Bereitschaftsstellung zurückkehrt und der Arbeitszyklus abgeschlossen
ist.
Eingeschränkte Garantie: Die Chicago Pneumatic Tool Company (im folgenden "CP" genannt) garantiert dem Erstkäufer für ein Jahr ab dem Verkaufsdatum,
daß ihre Produkte frei von Material- und Verarbeitungsschäden sind, vorausgesetzt, die Produkte werden weder unsachgemäß eingesetzt oder behandelt
noch von einer Person, die nicht CP oder einem von CP autorisierten Kundendienstcenter angehört, modifiziert oder instand gesetzt. Zur Inanspruchnahme
der Garantie senden Sie das Produkt unter Vorauszahlung der Transportkosten an CP oder an ein von CP autorisiertes Kundendienstcenter. Fügen Sie bitte
Ihren Namen und Ihre Anschrift, einen Kaufnachweis mit Datum sowie eine kurze Beschreibung des Fehlers bei. Fehlerhafte Produkte werden von CP
kostenfrei instand gesetzt oder erneuert, wobei sich CP die Entscheidung vorbehält, ob eine Erneuerung oder eine Instandsetzung vorgenommen wird. Eine
Instandsetzung oder Erneuerung eines fehlerhaften Produkts verlängert die ursprüngliche Garantiedauer nicht. Die Haftung von CP und die Ansprüche des
Käufers aus dieser Garantie sind auf die Instandsetzung oder die Erneuerung gemäß obigen Angaben beschränkt.
(Obige Garantie ersetzt alle anderen Garantien oder ausdrücklichen oder konkludenten Garantiebedingungen einschließlich der Garantie und der
Garantiebedingungen betreffend den Verkauf oder die Eignung für einen bestimmten Zweck. CP übernimmt keine Haftung für mittelbare oder
unmittelbare Folgeschäden oder mittelbare oder unmittelbare Folgekosten, mit Ausnahme der oben beschriebenen Instandsetzungs- oder
Ersatzleistungen. Von CP Beauftragte oder beschäftigte Personen oder andere Personen sind in keiner Weise bemächtigt oder befugt, diese
Garantiebedingungen in irgendeiner Form zu ändern oder auszuweiten.)
EINGESCHRÄNKTE HERSTELLERGARANTIE
Druckluftversorgung -
Übersicht
3/8" (10mm)
3/8" (10mm)
3/8" (10mm)
3/8" (10mm)
17
Wartung
1. Maschine stets ausreichend schmieren.
2. Der Luftdruck an der Maschine muß 6,2 bar (90 psi) betragen. Die
Druckluft muß trocken und sauber sein.
3. Schläuche und Armaturen müssen die richtige Größe haben und sich in
gutem Gesamtzustand befinden.
4. Für die Wartung ist ein Wartungsplan aufzustellen und durchzuführen,
der regelmäßige Instandhaltungsmaßnahmen sowie den Austausch
von Verschleißteilen vorsieht.
5. Teile, die starker Abnutzung unterliegen, sind auf der Teileliste
unterstrichen.
*Die genannten Werte wurden durch Tests gemäßt den angegebenen Normen unter
Laborbedingungen ermittelt und sind nicht ausreichend für Risikoanalysen. Die tatsächlichen
Meßwerte am Einsatzort können je nach Umgebung auch höher ausfallen. Die konkrete Belastung
und das Gesundheitsrisiko des Benutzers sind von Person zu Person verschieden und hängen von
den Arbeitsgewohnheiten, dem Werkstück und der Gestaltung des Arbeitsplatzes sowie von der
Belastungsdauer und dem Gesundheitszustand des Benutzers ab. Wir, die Chicago Pneumatic,
haften nicht für die Folgen einer Anwendung der genannten Werte anstelle von Meßwerten der
tatsächlichen Belastungswerte in einer Risikoanalyse für einen konkreten Arbeitsplatz, der sich
unserer Einflußnahme entzieht.
EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Wir, die Chicago Pneumatic Tool Company, mit Sitz in 1800 Overview Drive, Rock Hill, SC
29730, USA, erklären unter eigener Verantwortung, daß sich das Produkt, für das diese
Erklärung gilt, in Übereinstimmung mit den Anforderungen der Council Directive aus dem
Juni 1998 unter Annäherung an die Gesetze der Mitgliedsstaaten für Maschinenbauteile
befindet (98/27/EG).
Maschinenbezeichnung: Drucknietmaschine CP0214
Maschinentyp: Druckluftbetriebene Maschine mit Schaftdurchmesser 3/16" oder
1/4" für Nietdöpper und andere Vorsatzwerkzeuge für Schaftdurchmesser 3/16"
oder 1/4". Jede andere Verwendung ist untersagt.
Seriennummer: Maschinen ab Nr. 99090A
Technische Daten:
Luftdruck: 6,2 bar (90 psi)
Erfüllung harmonisierter Normen: EN292
Erfüllung nationaler Normen: ISO 8662-1, Pneurop PN8NTC1.2
Name und Stellung des Verantwortlichen: W. A. LeNeveu, President, Chicago
Pneumatic Tool Company
Unterschrift:
Ort und Datum: Rock Hill, SC 29730, USA, Mai 1999
Tandemzylinder: 10.000 Arbeitszyklen.
1/2" (12 mm)
CA048362 (1/2")
90
0 130
3/8" (10mm)
CA048360 (1/2")
CA048361 (1/2")
Deutsch
D
(German)