(NO)
PARI SLIMOPPSAMLEREN kan brukes i kombina-
sjon med alle PARI forstøvere og settes sammen
som vist på figuren over. SLIMOPPSAMLEREN skal
med hensyn til hygienen klargjøres for gjenbruk på
samme måte som det er anbefalt for PARI forstøve-
re. Følg i den forbindelse beskrivelsen i kapitlet
"Hygienisk klargjøring for gjenbruk" i bruksanvis-
ningen til PARI forstøveren.
(S)
PARI SPUTUMFÄLLA kan kombineras med alla PARI
nebulisatorer och skall monteras på det sätt som vi-
sas ovan. För en hygieniskt oklanderlig rengöring
av SPUTUMFÄLLAN skall samma metod användas
som även rekommenderas för PARI nebulisatorer.
Observera alltid kapitlet "Hygienisk rengöring" i
bruksanvisningen till PARI nebulisator i samband
med rengöringen.
(DK)
PARI SPUTUMFÆLDEN kan kombineres med alle
typer PARI-forstøvere og samles som vist på figuren
ovenfor. Brug samme fremgangsmåde for hygiej-
nisk korrekt behandling af SPUTUMFÆLDEN som
gælder for PARI-forstøvere. Læs i den forbindelse
kapitlet "Hygiejnisk behandling" i brugsanvisnin-
gen til PARI-forstøveren.
(FI)
PARI-ysköksenkeräintä voidaan käyttää yhdessä
kaikkien PARI-sumuttimien kanssa, ja se asenne-
taan yllä kuvatulla tavalla. Ysköksenkeräimen käsit-
telyä koskevat samat hygieniaohjeet, joita suositel-
laan PARI-sumuttimille. Noudata aina ohjeita, jotka
löytyvät PARI-sumuttimen käyttöohjeen kohdasta
Hygieniaohjeet.
(PT)
O colector de expectoração PARI pode ser utilizado
com qualquer nebulizador PARI, sendo montado
de acordo com a figura acima representada. Para
que os preparativos de higiene do colector de ex-
pectoração sejam levados a cabo sem problemas,
aplique o método recomendado para os nebuliza-
dores PARI. Durante o processo, observe sempre as
recomendações contidas no capítulo "Preparativos
de Higiene" do Manual de Instruções do nebuliza-
dor PARI.
(GR)
Η ΠΤΥΕΛΟΠΑΓΙ∆Α PARI µπορεί να συνδυαστεί
µε κάθε νεφελοποιητή PARI και να
συναρµολογηθεί µε τον τρόπο που
παρουσιάζεται στην εικόνα πάνω. Για την
υγιεινή, απρόσκοπτη επανεπεξεργασία της
ΠΤΥΕΛΟΠΑΓΙ∆ΑΣ πρέπει να χρησιµοποιούνται
οι ίδιες µέθοδοι που συνιστώνται και για το
νεφελοποιητή PARI. Παρακαλούµε σε κάθε
περίπτωση να προσέξετε σχετικά το κεφάλαιο
"Υγιεινή" στις οδηγίες χρήσης του νεφελοποιητή
PARI.
(TR)
PARI TÜKÜRÜK MANDALI, her PARI
vaporizatörle kombine edilebilir ve üstteki şekilde
gösterildiği gibi toplanabilir. TÜKÜRÜK
MANDALI'nın hijyenik, kusursuz olarak tekrar
hazırlanması için PARI vaporizatörler için de
tavsiye edilen aynı yöntemler geçerlidir. Bunun
için her durumda PARI vaporizatör kullanım
kılavuzundaki "Hijyenik olarak tekrar hazırlama"
bölümünü dikkate alın.