Tabla De Contenido - MediPlast KilRoid Instrucciones De Uso

GB
Instructions for use ....................................................... 5
Loading the bands/Ligating the haemorrhoids ................ 5
DE
Gebrauchsanweisung .................................................. 5
Laden des Gummibandes/Ligatur der
Hämorrhoiden ............................................................ 5
FR
Mode d'emploi ........................................................... 6
Montage des élastiques/Ligature des hémorroïdes .......... 6
ES
Instrucciones de uso .................................................... 6
Carga de las bandas/Ligadura de las hemorroides ........ 6
IT
Istruzioni per l'uso ....................................................... 7
Innesco degli elastici/Legatura delle emorroidi ............... 7
NL
Gebruiksaanwijzing .................................................... 7
Het laden van de ringen/Het afbinden van
de hemorroïden .......................................................... 7
FI
Käyttöohjeet ............................................................... 8
Kumilenkkien lataaminen/peräpukamien ligatointi .......... 8
DK
Brugsanvisning ........................................................... 8
Påsætning af elastikker/Fjernelse af hæmorroider ........... 8
SE
Bruksanvisning ............................................................ 9
Montera gummibanden/Ligera hemorrojderna ............... 9
NO
Bruksanvisning ............................................................ 9
Lading av strikk/Ligering av hemorroider ....................... 9
HU
Használati utasítás ..................................................... 10
A gyűrűk műszerre helyezése/Az aranyerek gyűrűzése ...... 10
CAUTION: Federal (USA) law restricts this device to sale by or on
the order of a physician. KilRoid
who have the appropriate education and training.
may only be used by physicians
TM