FLOS SUPERLOON Instrucciones De Uso página 6

Fig. 2

<IT>

Fig.2

Montare la testa diffusore (E) inserendo il perno (F) nel foro del corpo base (C).

<EN>

Pic.2

Mount the diffuser head (E) inserting the pin (F) in the hole of the base element (C).

<DE>

Abb.2

Den Kopf des Diffusors (E) montieren, indem der Stift (F) in das Loch der Basis des Körpers (C) eingefügt

wird.

<FR>

Fig.2

Monter le diffuseur (E) en insérant la patte (F) dans le trou de la base (C).

<ES>

Imag.2

Monte el cabezal difusor (E) introduciendo el perno (F) en el orificio de la base del cuerpo (C).

<PT>

Fig.2

Montar a cabeça difusora (E) introduzindo o perno (F) no furo do corpo da base (C).

Рис.2

Установить рассеиватель (E) сверху, вставив стержень (F) в отверстие основания (C).

<RUS>

図2.

器具のベース (C)の奥までリンチピン (F)を差し込むことにより、ランプシェードヘッド (E)

< J >

を組み立てます。

<CN>

图2.

安装散光器（E），将固定销（F）插入支架（C）的孔位进行固定。

.)E( ‫) لتناسب الرأس‬C( ‫) يف ثقب الجسم األسايس‬F( ‫إدخل املسامر‬

<SA>

.2 ‫الشكل‬