Tabla de contenido
Publicidad
总是要连接到一个EN 813 安全背带的腹部连接点。应当通过EN 362锁扣和EN 354 挽索来进行连接，最大
总长度为1米（图9）。
不要把装备连接到EN 358 安全背带位置所用的连接点上。
总是要预先考虑到搭配一条有A型绳索调整器的安全绳的使用。
ANSI/ASSE 用途
对于按照 ANSI/ASSE美国标准的用途，请参见图16。
EAC 用途
Goblin有EAC（俄罗斯- 白俄罗斯 - 哈萨克斯坦 - 亞美尼亞 - 吉爾吉斯）认证。请遵照同样的EN用途说明事项。
救援用途
应用范围
CAMP "Goblin" 是一个安全绳的调整装备，用于由两人在绳索上移动救援，要搭配使用公称直径在10至11毫米之
间的EN 1891 A型半静力绳索。
使用方法
对于这种用途按钮[8]应当放置在其位置2上。
为了把"Goblin"用作在绳索上救援期间安全绳的防坠落装备，该装备应当总是要连接到一个救援人员EN 361 全身
用安全背带（A）上的防坠落的连接点， 不要把这个装备连接到悬挂或放置EN 813/EN 358的连接点。受伤人员应当
连接到救援人员的安全背带上，这样救援人员就能随时检查受伤人员的位置和移动情况。
可以通过一个锁扣（图11a）来进行连接，这时装备应当只搭配公称直径在10至11毫米之间的EN 1891 A型半静力绳
索。
也可通过两个锁扣和一条"Webbing Lanyard 26厘米"（图11b）的带子来进行连接，这时装备应当只搭配公称直
径在10.5至11毫米之间的EN 1891 A型半静力绳索。
救援方面的使用相对于单人的使用来说危险会增加很多：请预先向救援人员进行更多的培训。请避免绳索出现任何弯
曲松弛，避免从垂直方向往侧面偏移轨道。
要计算最小净空距离请参考图12a-b和表B。
标记
救援用途不属于2016/425欧盟（UE）规章的内容。
养护
清洁后请使用硅氧树脂为主的润滑剂来润滑栓销装备。
注意：每次在海洋环境下使用后都建议进行清洁和润滑。
年检
除了之前的可见常规检查外，在每次使用期间和之后，都应由一位具备资质的人员进行检验，从第一次使用产品算起
频率为12个月；必须在产品的年检表上记录此检验日期以及其后的检查，保存好文件以便在产品的整个寿命期间进
行检阅和参考。检查产品上的各个标记是否清晰可辨。
在出现以下缺陷之一时，不可使用本产品：
Ÿ 任何部件上出现裂纹，
Ÿ 任何部件上出现永久变形，
118
Publicidad
Tabla de contenido
