12.
Clip both sides to lock scoreboard into place. • Ajusta ambos lados para bloquear el marcador
en su lugar. • Fermer la pince de chaque côté pour verrouiller le tableau de pointage.
13.
Pull handle as shown to lock track pieces together. Handle should now be in the
"CLOSED LOCK" position. • Jala el asa, tal como se muestra, para bloquear las piezas de
pista. Ahora, el asa debe estar en posición CERRADA. • Tirer la poignée comme illustré
pour verrouiller les sections de piste ensemble. La poignée doit maintenant se trouver
en position «VERROU FERMÉ».
15