Problemy / Sposoby Zaradzenia; Problémák / Megoldások - Vortice METAL DRY Folleto De Instrucciones

Impaginato 325 15-11-2006

PROBLEMY / SPOSOBY ZARADZENIA

Przed zwróceniem się do ośrodka usług technicznych należy sprawdzić poniższe przyczyny i sposoby ich
usunięcia.
APARAT
Metal Dry Automatic
Metal Dry Ultra A
Metal Dry Super
Metal Dry
Metal Dry Automatic
Metal Dry Ultra A
Metal Dry Super
PROBLÉMÁK/MEGOLDÁSOK
Mielőtt egy szervizhez fordulna, olvassa el az alábbi okokat és megoldásokat.
TERMÉK
Metal Dry Automatic
Metal Dry Ultra A
Metal Dry Super
Metal Dry
Metal Dry Automatic
Metal Dry Ultra A
Metal Dry Super
15:08 Pagina 39
NIESPRAWNOŚĆ MOŻLIWA PRZYCZYNA
Działa bez przerwy Aparat znajduje się nad
płaszczyzną odbijającą (w
rodzaju umywalki, lustra, płyt
ceramicznych itp.)
Aparat zainstalowany na
niewłaściwej odległości
(zajrzeć do powyższych
specyfikacji)
Działa bez przerwy Wystawiony bezpośrednio na
lub nie działa wcale działanie światła słonecznego
/ lampy (instalacja na kampingu,
basenie...)
Czułość Ręce znajdują się zbyt blisko
niedostateczna dyszy wydechowej
Szyby czujnika brudne
Nie grzeje Przerwana oporność
Sprawdzić napięcie sieci
Nie działa Nieprawidłowo wyregulowany
obwód elektroniczny
Zepsuty obwód elektroniczny lub
wyłącznik przyciskowy
Silnik zablokowany
PROBLÉMA LEHETSÉGES OK
Állandóan üzemel A készülék fényvisszaverő
felület (mosdó, tükör,
falcsempe, stb.) felett van
A készülék nincs megfelelő
távolságra szerelve.
Állandóan vagy
Közvetlen nap-/villanyfénybe
soha nem üzemel. lett felszerelve (kempingben,
uszodában, stb.)
Túl alacsony A kezét túl közel tartja a
érzékenység. légfújó szájhoz.
Az érzékelő üvege piszkos.
Nem melegít. Ellenállás megszakítva.
Ellenőrizze a hálózati feszültséget
Nem měködik Az áramkör rosszul lett
beállítva
Az áramkör vagy a
nyomógomb hibás.
A motor leállt.
SPRAWDZIĆ / WYKONAĆ
Wyregulować trymer czujnika
(rys. 24-25)
Zainstalować aparat w innej
pozycji lub ochronić przed
światłem
Wyregulować trymer czujnika
(rys. 24-25)
Wyczyścić szyby
Zwrócić się do autoryzowanego
sprzedawcyVortice.
Wyregulować trymer czujnika
rys. 24-25-26)
Zwrócić się do autoryzowanego
sprzedawcyVortice.
MEGOLDÁS
Szabályozza be az érzékelő
trimmerét (24-25. ábra).
A készüléket szerelje máshova
vagy védje a fénytől.
Szabályozza be az érzékelő
trimmerét (24-25. ábra).
Tisztítsa meg az üveget.
Forduljunk egy hivatalos
Vorticeviszonteladóhoz.
Szabályozza be az érzékelő
trimmerét (24-25-26. ábra).
Forduljunk egy hivatalos
Vorticeviszonteladóhoz.
PL
HU
39