Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
tr
Kullanma k∂lavuzunu lütfen itinayla muhafaza
ediniz. Elektrikli süpürgeyi baµka birisine verecek
olursan∂z, lütfen kullanma k∂lavuzunu da veriniz.
Kullan∂m k∂lavuzlar∂ birçok model için yap∂lmaktad∂r.
Sizin cihaz∂n∂z ile kullan∂m k∂lavuzu detaylar∂nda
farkl∂l∂klar olabilir. Lütfen cihaz∂n∂z∂n teknik
özelliklerine dikkat ederek okuyunuz.
Amaca uygun kullan∂m
Bu elektrikli süpürge evde kullan∂m için üretilmiµtir,
sanayi ortam∂nda kullan∂ma uygun deπildir. Bu
elektrikli süpürge sadece bu kullanma k∂lavuzunda
verilen bilgilere göre kullan∂lmal∂d∂r. Amaca uygun
olmayan veya hatal∂ kullan∂mdan kaynaklanan
muhtemel hasarlardan üretici sorumlu deπildir ve
sorumlu tutulamaz. Bu nedenle, lütfen aµaπ∂daki
bilgilere kesinlikle dikkat ediniz!
Elektrikli süpürge sadece aµaπ∂daki parçalar ile
kullan∂lmal∂d∂r:
Orijinal filtre torbalar∂.
Orijinal yedek parçalar, orijinal aksesuarlar
veya -orijinal özel aksesuarlar
Elektrikli süpürge aµaπ∂daki iµlemler için uygun
deπildir:
Insan veya hayvan üzerinde kullanmay∂n∂z
Aµaπ∂daki cisim, madde veya pisliklerin
emilerek temizlenmesi:
– küçük varl∂klar ( örn. sinekler, örümcekler, ...).
– saπl∂πa zararl∂, keskin kenarl∂, s∂cak veya
kor halindeki cisimler.
– nemli veya s∂v∂ cisimler.
– Kolay alevlenen veya patlay∂c∂ maddeler
ve gazlar.
Güvenlik bilgileri
Bu elektrikli süpürge kabul edilmiµ tüm teknik
kurallara ve buna yönelik tüm güvenlik urallar∂na
uygundur. Devamdaki Avrupa yönetmeliklerine
uygundur: 89/336/EWG (RL 91/263/EWG,
92/31/EWG ve 93/68/EWG olarak eπiµtirilmiµtir).
73/23/EWG (RL 93/68/EWG ile deπiµtirilmiµtir).
Elektrikli süpürgeyi sadece tip levhas∂ndaki
gibi tak∂n ve kullan∂n.
Hiç bir zaman filtre torbas∂z kullanmay∂n.
=> Aksi halde cihaz zarar görebilir!
Çocuklar∂n elektrikli süpürgeyi sadece gözetim
alt∂nda kullanmalar∂na izin veriniz.
Emme ünitesi ve borular ile insanlar∂n
kafas∂n∂n yan∂nda veya yak∂n∂nda emerek
temizlik yap∂lmas∂ önlenmelidir.
=> Yaralanma tehlikesi doπacakt∂r!
Elektrik baπlant∂ kablosu elektrikli süpürgeyi
taµ∂mak için kullan∂lmamal∂d∂r.
50
Cihaz∂n µarj∂ için sadece orijinal elektrik baπlant∂
hatt∂ kullan∂lmal∂d∂r.
Cihaz∂ elektrikten ay∂r∂rken elektrik baπlant∂
kablosundan deπil fiµten çekiniz.
Elektrik baπlant∂ kablosunu keskin kenarlar
üzerinden geçirmeyiniz ve ezmeyiniz.
Elektrikli süpürge ile yap∂lacak tüm çal∂µmalardan
önce cihaz∂ elektrikten ay∂r∂n∂z.
Elektrikli süpürgede herhangi bir hasar varsa,
kesinlikle çal∂µt∂rmay∂n∂z. Bir ar∂za oluµtuπunda
cihaz∂ elektrikten ay∂r∂n∂z.
Tehlikelerden korunmak için tamir iµlemleri ve
elektrikli süpürge üzerindeki yedek parça
deπiµiklikleri sadece yetkili müµteri hizmetleri
taraf∂ndan uygulanmal∂d∂r.
Elektrikli süpürgeyi kötü hava koµullar∂ndan,
nemden ve ∂s∂ kaynaklar∂ndan koruyunuz.
Kullanmad∂π∂n∂zda cihaz∂ kapat∂n∂z.
Eski ve art∂k kullan∂lmayacak olan cihazlar
derhal kullan∂lamaz hale getirilmeli ve gerektiπi
µekilde giderilmelidir.
Akü kesinlikle aç∂lmamal∂d∂r. Aküyü nemden
koruyunuz. Akü yak∂lmamal∂d∂r.
Potansiyel tehlikeler nedeniyle, sabit olarak
monte edilmiµ akü birimi sadece yetkili servis
taraf∂ndan deπiµtirilmelidir.
∑mhaya yönelik aç∂klamalar
Ambalaj
Ambalaj, elektrikli süpürgeyi nakliyat
esnas∂nda zarar görmeye karµ∂ korur.
Ambalaj çevreye zarar vermeyen malzemelerden
ibarettir ve bu nedenle tekrar geri kazan∂labilir.
Almanya'da art∂k gerek kalmayan ambalaj
malzemelerini, "Grüner Punkt" ad∂n∂ taµ∂yan
yeniden deπerlendirme sisteminin toplama
merkezlerine gönderiniz. Sizinde ülkenizde böyle
yerler varsa tavsiyemiz buralara göndermeniz.
Eski cihaz
Cihaz, ev at∂klar∂yla imha edilmeyen, geri
dönüµüm iµlemine al∂nmas∂ gereken bir Ni-Cd
akü içermektedir. Bundan kaynaklanan tehlike
potansiyeli nedeniyle eski cihaz∂n∂z∂ tekrar deπer-
lendirilmesi için yetkili sat∂c∂ya ya da bir geri
kazanma veya geri dönüµüm merkezine veriniz.
Güncel giderme yöntemleri hakk∂nda bilgi almak
için, lütfen yetkili sat∂c∂n∂za veya oturduπunuz
bölge belediyesine baµvurunuz.
tr
Lütfen resimli sayfalar∂ aç∂n∂z!
∑lk kullan∂mdan önce
∑lk kullan∂mdan önce cihaz en az 3 saat µarj
!
edilmelidir (bkz. resimler 13-14).
1*
Resim
Tutamaπ∂ emme hortumuna tak∂n∂z ve
oturtunuz.
Çal∂µt∂r∂lmas∂
Resim
2
a) Emme hortumu desteπini emme boµluπuna
yerleµtirin.
b) Emme hortumu ç∂kar∂l∂rken, iki kilit dili bast∂r∂lmal∂
ve hortum çekilerek d∂µar∂ ç∂kar∂lmal∂d∂r.
Resim
3
Tutamaπ∂ ve emme borusunu / teleskobik
boruyu birleµtiriniz.
4*
Resim
Zemin aπz∂n∂ ve emme borusunu / teleskobik
boruyu birleµtiriniz.
5*
Resim
a) Emme borular∂n∂ birleµtirin.
b) Ayar düπmesini / sürgülü manµonu ok yönünde
kayd∂rarak teleskobik borunun kilidini çözün ve
istediπiniz uzunluπu ayarlay∂n.
6*
Resim
Aksesuar taµ∂y∂c∂s∂n∂ kombi aπza itin ve emme
borusuna/teleskobik boruya klipsleyin.
Resim
7
Süpürme iµlemi için cihaz∂ elektrikten ay∂r∂n∂z.
Elektrikli süpürgeyi açma / kapama düπmesini
ok yönünde hareket ettirerek açabilir /
kapatabilirsiniz.
* donan∂ma göre
8
Resim
Emme gücünü açma/ kapama tuµunu ok
yönünde çevirerek ayarlayabilirsiniz.
Emerek temizleme
Resim
9
Zemin süpürme ünitesinin ayarlanmas∂:
Hal∂lar ve Hal∂ kaplamalar∂
=>
Düz zeminler
=>
Resim
10*
Aksesuar ile emme iµlemi (ihtiyaca göre,
tutamaπa veya emme borusuna tak∂lmal∂d∂r).
a) Kombi aπ∂z (köµe-/minder aπz∂)
Kenarlar∂n ve köµelerin, minderli mobilyalar∂n,
perdelerin temizlenmesi için kullan∂l∂r.
b) Kenar aπz∂
Dar aral∂klar∂n ve köµelerin emilerek
temizlenmesi için kullan∂l∂r.
c) Minder aπz∂
Döµeme mobilyalar∂n, tül ve perdelerin, vs.
emilerek temizlenmesi için
d) Ωilte aπz∂
Yataklar∂n, minderlerin v.s. süpürülmesi için
e) Mobilya f∂rças∂
Pencere kenarlar∂n∂n, dolaplar∂n, profillerin,
v.s. süpürülmesi için
Resim
11
K∂sa süpürme molalar∂nda cihaz∂n arka
taraf∂ndaki park yard∂m∂n∂ kullanabilirsiniz.
Zemin aπz∂ndaki kancay∂ cihaz∂n arka
taraf∂ndaki boµluπa itin.
Resim
12
Süpürme esnas∂nda, örn. merdivenlarde,
cihaz∂ her iki tutamaπ∂ kullanarak da
taµ∂yabilirsiniz.
Çal∂µma sona erdikten sonra
Aküyü µarj ediniz
13
Resim
Her süpürme iµleminden sonra cihaz µarj
olmas∂ için prize tak∂lmal∂d∂r.
Elektrik baπlant∂ kablosunu önce cihaza, daha
sonra prize baπlay∂n∂z.
51
Publicidad
