en (original)
d.
Store idle power tools out of the reach of children and do not anyone who is unfamiliar with the
power tool or these instructions to operate the power tool. Power tools are dangerous in the hands of
untrained users.
e.
Maintain power tools. Check for misalignment or binding of moving parts, breakage of parts and
any other condition that may affect the power tool's operation. If damaged, have the power tool
repaired before use. Many accidents are caused by poorly maintained power tools.
f.
Keep cutting tools sharp and clean. Properly maintained cutting tools with sharp cutting edges are less
likely to bind and are easier to control.
g.
Use the power tool, accessories and tool bits etc. in accordance with these instructions, taking into
account the working conditions and the work to be performed. Use of the power tool for operations
different from those intended could result in a hazardous situation.
h.
Keep handles and grasping surfaces dry, clean and free from oil and grease. Slippery handles and
grasping surfaces do not allow for safe handling and control of the tool in unexpected situations.
5.
Service
a.
Have your power tool serviced by a qualified repair person using only identical replacement parts.
This will ensure that the safety of the power tool is maintained.
Additional Safety Warnings
• The safety of the tool is granted only by using original Mirka backing pads.
• Read the Materials Safety Data Sheet (MSDS) for the work surface.
• If any physical hand/wrist discomfort is experienced, stop working and seek medical attention. Hand, wrist and arm
injury may result from repetitive work, motion and overexposure to vibrations.
• The power supply socket and connector are non-IEC appliance couplers. Only use an original Mirka power supply cable.
The Mirka power supply cable can be bought from your Mirka Dealer.
• Check the tool, backing pad, power cord and fittings regularly for wear.
• Clean or replace the dust extractor´s collection bag daily. Dust can be highly combustible. Cleaning or replacing the
bag also assures optimum performance.
• If the tool appears to malfunction, stop using it immediately and arrange for service and repair.
• Always ensure that the work piece to be sanded is firmly fixed in place.
• Keep hands clear of the spinning accessory during use.
• Do not allow the tool to free speed without taking precautions to protect surrounding people and objects in the event
that the abrasive or backing pad should come loose.
Additional Warnings
Some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling, and other construction activities contains chemicals
known to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. Some examples of these chemicals are:
• lead from lead-based paints,
• crystalline silica from bricks and cement and other masonry products, and
• arsenic and chromium from chemicallytreated lumber.
Your risk from these exposures varies, depending on how often you do this type of work. To reduce your exposure to
these chemicals: work in a well ventilated area, and work with approved safety equipment, such as those dust masks that
are specially designed to filter out microscopic particles.
Technical data
DEROS
Power
Mains voltage
Speed
Orbit
Size of backing pad
12
Mirka® DEROS & 325X, 350X, 550X, 625X, 650X, 680X & 5650X
325X CV
350X CV
250 W
250 W
100 120 VAC
100 120 VAC
4,000 10,000
4,000 10,000
rpm
rpm
2.5 mm (3/32")
5 mm (3/16")
Ø 77 mm (3")
Ø 77 mm (3")
550X CV
625X CV
350 W
350 W
100 120 VAC
100 120 VAC
4,000 10,000
4,000 10,000
rpm
rpm
5 mm (3/16")
2.5 mm (3/32")
Ø 125 mm (5")
Ø 150 mm (6")
650X CV
680X CV
350 W
350 W
100 120 VAC
100 120 VAC
4,000 10,000
4,000 10,000
rpm
rpm
5 mm (3/16")
5 mm (3/16")
Ø 150 mm (6")
Ø 150 mm (6")
5650X CV
350 W
100 120 VAC
4,000 10,000
rpm
5 mm (3/16")
125 x 150 mm
(5" x 6")