Általános Információ; Alkalmazási Terület - Grundfos CR 1s Manual Del Usuario

2. Általános információ
Ez a kezelési utasítás kiegészíti az alapkivitelű CR, CRI és CRN
szivattyúk 96462123 kiadási számú kezelési utasítását, illetve
a CRN-SF szivattyúk 96530119 számú kezelési utasítását.
3. Termék leírás
Ez a kettős tömítés kivitel két, "tandem" elrendezésű, külön
tömítéskamrába épített tengelytömítésből áll.
A tömítés a következő esetekben alkalmazható:
• Üzemszerűen a szivattyú szívóoldala légköri nyomás alatt van
(vákuum).
• A szivattyú kristályosodó közeget szállít (például cukor).
• A szivattyú szilárdulásra hajlamos közeget szállít (olaj alapú
termékek).
• Folyadékok +150 °C fokig.
Kizárólag Grundfos patronos tengelytömítés
Megjegyz.
alkalmazható.
Amennyiben az elsődleges tömítás szivárog, a szivattyúzott
folyadék az öblítőfolyadékkal együtt távozik.
4. Alkalmazási terület
Ez a tengelytömítés kialkítás a következő Grundfos szivattyúkhoz
elérhető:
Szivattyú CR CR CR CR CR
típus 1s 1 3 5 10
CR ● ● ● ● ●
CRI ● ● ● ● ●
CRN ● ● ● ● ●
5. Öblítőfolyadék
Az öblítőfolyadékot az alkalmazásnak megfelelően kell
kiválasztani, és kémiailag nem támadhatja meg a szivattyú vagy
a tengelytömítés anyagát.
Az öblítőfolyadék térfogatáramának szintén az alkalmazásnak
megfelelőnek kell lennie (ajánlott érték 25-200 l/h).
Figyelmeztetés
Soha ne csatlakoztassa az öblítőfolyadék ellátó
rendszert közvetlenül az ivóvíz hálózatra. A helyi
szabályozásokat be kell tartani.
A tömítés kamrát egy különálló öblítőfolyadék tartályhoz lehet
csatlakoztatni. Ilyen esetekben a gyártó Telepítési és
üzemeltetési utasítását kell figyelembe venni.
5.1 Maximális öblítőfolyadék nyomás és hőmérséklet
A tengelytömítés miatt a tömítés kamra nyomásának tilos
meghaladnia a 25 bar-t. Az öblítőfolyadék nyomásának mindig
alacsonyabbnak kell lennie, mint a szivattyúzott folyadék
nyomásának.
Az öblítőfolyadék maximális hőmérsékelte a tengelytömítés gumi
anyagaitól függ.
Tengelytömítés
EPDM
FKM
FFKM
FXM
50
CR CR CR CR CR CR CR
15 20 32 45 64 90 120
● ● ● ● ● ● ●
● ●
● ● ● ● ● ● ●
Maximum hőmérséklet [°C]
+120
+90
+120
+120
6. Öblítőfolyadék csatlakozások
A rajzon használt betűk jelmagyarázata:
Poz. A = szivattyúzott folyadék.
Poz. C/D = kimenet, öblítő folyadék.
Poz. E = bemenet, öblítő folyadék, CR, CRN, CRI 1-20 és
CR, CRN 120-150 (C/D a CR és CRN 32-90-hez).
A 4, 5 és 6 számok az öblítőfolyadék csatalkoztatását mutatják
a tömítő kamrához. Valamint megmutatják, hová kell a távadót
beépíteni (poz. A).
Legfeljebb
1 meter
C/D
Kimenet 1/2"
CR
150
●
1. ábra Tandem elrendezéső tömítés keringtetett
●
öblítőfolyadékkal
A 1. ábrán az öblítőfolyadék természetes cirkuláció útján kering
a szivattyú és a magastartály között. A felmelegedett
öblítőfolyadék felemelkedik a tömítéskamrából a tartályba, majd
ott lehül. A lehűlt öblítőfolyadék visszatér a tömítés kamrába.
Magas hőmérsékletek esetén az öblítőfolyadék a tömítéskamrán
keresztüli cirkulációja hűti a tengelytömítés tömítő felületeit és
csökkenti a zajhatásokat.
2. ábra Tandem elrendezésű tömítés öblítőfolyadék
ellátással
A 2. ábrán az öblítőfolyadék belép a tömítéskamrába egy
magastartály csövén keresztül. Az tömítéskamrában lévő
öblítőfolyadék megakadályozza a szivattyúzott közeg
környezetbe történő szivárgását.
Hő nem távozik a rendszerből.
E
Bemenet 1/2"
E
Bemenet 1/2"