Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para TP-Link TG-3468
Resumen de contenidos para TP-Link TG-3468
- Página 1 Quick Installation Guide PCI Express Network Adapter For technical support, replacement services, user guides, and other information, please visit https://www.tp-link.com/support ©2020 TP-Link 7106508968 REV1.0.0 Images are for demonstration only.
-
Página 2: Tabla De Contenido
CONTENTS 01 / Deutsch 04 / English 07 / Español 10 / Ελληνικά 13 / Français 16 / Italiano 19 / Português 22 / Suomi 25 / Nederlands 28 / Svenska 31 / Norsk 34 / Dansk... -
Página 3: Hardwareinstallation
Deutsch 1 Hardwareinstallation a. Schalten Sie Ihren Computer aus, trennen Sie das Stromkabel und entfernen Sie die Computergehäuse- abdeckung. b. Suchen Sie einen verfügbaren PCI-E-Steckplatz und setzen Sie die PCIe-Netzwerkkarte vorsichtig ein. Hinweis: Wenn die Halterung der PCI-E-Karte nicht zu Ihrem Computer passt, nehmen Sie diese von der Platine der Netzwerkkarte ab und ersetzen Sie sie durch die Low-Profile-Halterung. -
Página 4: Treiberinstallation
Legen Sie die CD ein und führen Sie die Datei Autorun.exe aus. Hinweis: Wenn keine Autorun.exe-Datei auf der CD gefunden wird, gehen Sie zu https://www.tp-link.com/download-center und geben Sie die Modellnummer der Netzwerkkarte ein, um eine detaillierte Installationsanleitung zu erhalten. b. Wählen Sie Ihre Netzwerkkarte aus und befolgen Sie die Anweisungen, um die Installation abzuschließen. - Página 5 FAQ (Häufig gestellte Fragen) F1: Wie finde ich den Treiber, wenn die CD verloren oder kaputt geht? Sie können den Treiber unter https://www.tp-link.com/download-center finden und herunterladen F2: Wo finde ich die Hardwareversion der Netz- werkkarte? A1. Die Hardwareversion (z. B. Ver: X. Y ) ist auf dem Produktetikett auf der Verpackung oder der Netzwerkkarte aufgedruckt.
-
Página 6: English
English 1 Hardware Connection a. Turn off your computer, unplug the power cable and remove the case panel. b. Locate an available PCI-E slot and carefully insert the adapter. Note: If the bracket is not suitable for your computer, detach it from the adapter's board and replace it with the low-profile bracket. -
Página 7: Driver Installation
Insert the CD and run the Autorun.exe. Note: If there is no Autorun.exe in your CD file, go to https://www.tp-link.com/download-center and enter the adapter model to get a detailed installation guide. b. Select your adapter and follow the instructions to complete the installation. - Página 8 Q1: How do I find the driver if the CD is lost or broken? You could find and download the driver at https://www.tp-link.com/download-center Q2: How do I find the hardware version of the adapter? A1. The hardware version (Ver:X. Y ) is printed on the product label on the package or the adapter.
-
Página 9: Conexión De Hardware
Español 1 Conexión de hardware a. Apagar el ordenador, desconectar el cable de alimentación y retirar el panel de la carcasa. b. Localizar una ranura PCI-E disponible e insertar cuidadosamente el adaptador. Nota: Si el soporte no es adecuado para el ordenador, separarlo de la placa del adaptador y reemplazar con el soporte de perfil bajo. -
Página 10: Instalación Del Controlador
2 Instalación del controlador a. Insertar el CD y ejecutar el Autorun.exe. Nota: Si no hay Autorun.exe en el CD, ir a https://www.tp-link.com/download-center e introducir el modelo del adaptador para obtener una guía de instalación detallada. b. Seleccionar el adaptador y seguir las instrucciones para completar la instalación. -
Página 11: Preguntas Frecuentes
Preguntas frecuentes P1: ¿Cómo encuentro el controlador si el CD se pierde o se rompe? Acceder a https://www.tp-link.com/download-center y descargar el controlador. P2: ¿Cómo encuentro la versión de hardware del adaptador? R1. La versión de hardware (Ver: X. Y ) está impresa en la etiqueta del producto en el paquete o el adaptador. -
Página 12: Ελληνικά
Ελληνικά 1 Σύνδεση υλικού α. Απενεργοποιήστε τον υπολογιστή σας, αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας και αφαιρέστε το πλαίσιο της θήκης. β. Εντοπίστε μια διαθέσιμη υποδοχή PCI-E και τοποθετήστε προσεκτικά τον προσαρμογέα. Σημείωση: Εάν ο βραχίονας δεν είναι κατάλληλος για τον υπολογιστή σας, αποσυνδέστε το από την πλακέτα του προσαρμογέα... - Página 13 2 Εγκατάσταση προγράμματος οδήγησης α. Τοποθετήστε το CD και εκτελέστε το Autorun.exe. Σημείωση: Εάν δεν υπάρχει Autorun.exe στο αρχείο CD, μεταβείτε στη διεύθυνση https://www.tp-link.com/download-center και εισαγάγετε το μοντέλο προσαρμογέα για να λάβετε έναν λεπτομερή οδηγό εγκατάστασης. β. Επιλέξτε τον προσαρμογέα σας και ακολουθήστε...
- Página 14 προσαρμογέα. Ο αριθμός X είναι η έκδοση υλικού του προσαρμογέα. Α2. Για πιο λεπτομερείς οδηγίες, επισκεφθείτε τη διεύθυνση https://www.tp-link.com/faq-46.html Ε3: Τι πρέπει να κάνω εάν ο υπολογιστής δεν μπορεί να βρει το νέο υλικό; Α1. Επανεκκινήστε τον υπολογιστή σας και...
-
Página 15: Français
Français 1 Connexion matérielle a. Éteignez votre ordinateur, débranchez le câble d'alimentation et retirez le panneau du boîtier. b. Localisez un emplacement PCI-E disponible et insérez soigneusement l'adaptateur. Remarque: si le support ne convient pas à votre ordinateur, détachez-le de la carte de l'adaptateur et remplacez-le par le support extra-plat. -
Página 16: Installation Du Pilote
2 Installation du pilote a. Insérez le CD et exécutez Autorun.exe. Remarque: S'il n'y a pas Autorun.exe dans votre fichier CD, accédez à https://www.tp-link.com/fr/download-center et entrez le modèle d'adaptateur pour obtenir un guide d'installation détaillé. b. Sélectionnez votre adaptateur et suivez les instructions pour terminer l'installation. - Página 17 Le nombre X est la version matérielle de l'adaptateur. A2. Pour des instructions plus détaillées, veuillez visiter https://www.tp-link.com/fr/faq-46.html Q3: Que dois-je faire si le PC ne trouve pas le nouveau matériel ? A1. Redémarrez votre ordinateur et réessayez.
-
Página 18: Italiano
Italiano 1 Connessione Hardware a. Spegnete il vostro computer, disalimentatelo e rimuovete il pannello del case. b. Individuate uno slot PCI-E libero e inserite la scheda di rete con cautela. Nota: se le staffe non sono adatte per il vostro computer, rimuovetele e sostituitele con le staffe low-profile. -
Página 19: Installazione Driver
Inserite il CD e lanciate Autorun.exe. Nota: Se Autorun.exe non è presente nel CD, andate in https://www.tp-link.com/download-center e immettete il modello di questa scheda di rete per ottenere una guida all'installazione dettagliata. b. Selezionate la vostra scheda di rete e seguite le istruzioni per completare l'installazione. - Página 20 Q1: Come posso trovare i driver se ho perso o rotto il CD? Potete trovare e scaricare i driver in https://www.tp-link.com/download-center Q2: Come posso trovare la versione hardware della scheda di rete? A1. La versione hardware (Ver:X. Y ) è stampata sull'etichetta prodotto presente sulla confezione e sulla scheda di rete.
-
Página 21: Português
Português 1 Ligação Hardware a. Encerre o computador, retire o cabo de power e remova tampa da caixa. b. Localize uma slot PCI-E disponível e encaixe cuidadosamente o adaptador. Nota: Se o bracket não for o correto para o seu computador, remova-o do adaptador substitua-o pelo bracket low-profile. - Página 22 Insira o CD e corra o Autorun.exe. Nota: Se não existir Autorun.exe nos ficheiros do CD, vá a https://www.tp-link.com/download-center depois insira o modelo do adaptador e siga os passos detalhados no guia de instalação. b. Selecione o seu adaptador e siga as indicações para completar a instalação.
- Página 23 Q1: Onde encontro o driver se o CD for perdido ou danificado? Pode encontrar e fazer o download do driver em https://www.tp-link.com/download-center Q2: Como encontro a versão de hardware do adaptador? A1. A versão de hardware (Ver:X. Y ) está impresso na etiqueta do produto na caixa ou no adaptador.
-
Página 24: Suomi
Suomi 1 Laiteyhteys a. Sammuta tietokone, irrota virtajohto ja irrota kotelo. b. Etsi vapaana oleva PCI-E-korttipaikka ja aseta liitäntäkortti varovasti paikalleen. Huomautus: Jos kiinnike ei sovellu tietokoneellesi, irrota se liitäntäkortista ja vaihda se matalaprofiiliseen kiinnikkeeseen. c. Aseta kotelo takaisin paikalleen, kytke virtajohto ja kytke tietokoneeseen virta. - Página 25 Suomi 2 Ohjaimen asennus a. Aseta CD-levy asemaan ja suorita Autorun.exe. huomautus: Jos CD-levyllä ei ole Autorun.exe-tiedostoa, siirry osoitteeseen https://www.tp-link.com/download-center ja kirjoita kortin mallimerkintä saadaksesi yksityiskohtaisen asennusoppaan. b. Valitse liitäntäkortti ja noudata ohjeita suorittaaksesi asennus loppuun. Huomautus: Jos et pysty asentamaan ohjainta onnistuneesti, sulje virustorjuntaohjelma ja palomuuri käytöstä...
- Página 26 UKK (Usein kysytyt kysymykset) K1: Kuinka löydän ohjaimen, jos CD on kadonnut tai rikki? Voit löytää ja ladata ohjaimen osoitteesta https://www.tp-link.com/download-center K2: Kuinka löydän sovittimen laitteistoversion? V1. Laiteversio (Ver: X. Y ) on painettu pakkauksen tai sovittimen tuotetarraan. Numero X on sovittimen laitteistoversio.
-
Página 27: Nederlands
Nederlands 1 Hardware aansluiten a. Schakel uw computer uit, trek de stekker uit het stopcontact en verwijder het computerpaneel. b. Zoek een vrij PCI-E-slot en plaats de adapter voorzichtig. Opmerking: Als de beugel niet geschikt is voor uw computer, verwijder hem dan van de adapter en vervang hem door een beugel met een laag profiel. - Página 28 Plaats de cd en voer Autorun.exe uit. Opmerking: Als de cd het bestand Autorun.exe niet bevat, ga dan naar https://www.tp-link.com/download-center en voer het adaptermodel in om een uitgebreide installatiegids te downloaden. b. Selecteer uw adapter en volg de instructies om de installatie te voltooien.
-
Página 29: Veelgestelde Vragen (Faq)
V1: Hoe kom ik aan het stuurprogramma als de cd kwijt of kapot is? U kunt het stuurprogramma vinden en downloaden op https://www.tp-link.com/download-center V2: Waar vind ik de hardwareversie van de adapter? A1: De hardwareversie (Ver:X. Y ) staat op het productlabel op de verpakking of de adapter. -
Página 30: Svenska
Svenska 1 Hårdvaru installation a. Stäng av din dator. Dra ur strömkabeln och öppna din dator. b. Leta reda på en tillgänglig PCI-E plats och installera adaptern försiktigt. . Observera: Om fästet inte passar din dator så kan du ta bort det från adapterkortet och byta ut den mot låg profilfästet. - Página 31 Sätt i CD-skivan och kör Autorun.exe. Observera: Om det inte finns någon Autorun.exe på din CD, gå till https://www.tp-link.com/download-center och sök på adaptermodellen för att få en detaljerad installationsguide. b. Välj din adapter och följ instruktionerna för att slutföra installationen.
-
Página 32: Frågor Och Svar
F1: Hur får jag tag i drivrutiner om CD skivan inte är tillgänglig eller trasig? S1: Du kan hämta hem drivrutinerna från https://www.tp-link.com/download-center F2: Hur hittar vilket hårdvaru version det är på adaptern? S2a: Hårdvaruversionen (Ver: X. Y ) skrivs ut på... -
Página 33: Norsk
Norsk 1 Maskinvaretilkobling a. Slå av datamaskinen, ta ut strømledningen og fjern dekselet. b. Finn et tilg jengelig PCI-E-spor og sett forsiktig i kortet. Merk: Dersom braketten ikke passer til datamaskinen din, løsner du den fra kortets tavle og bytter den ut med lavprofilbraketten. - Página 34 Sett i CD-en og kjør Autorun.exe. Obs! Hvis du ikke finner Autorun.exe i CD-filen din, går du til https://www.tp-link.com/download-center og skriver inn kortmodellen for å få en detaljert installasjonsveiledning. b. Velg nettverkskortet ditt og følg anvisningene for å fullføre installasjonen.
-
Página 35: Vanlige Spørsmål
Hvor finner jeg driveren hvis CD-en blir borte eller ødelagt? Svar: Du kan laste den ned fra https://www.tp-link.com/download-center Hvor finner jeg kortets maskinvareversjon? Svar 1. Maskinvareversjonen (Ver.X. Y ) er trykket på produktetiketten på emballasjen eller kortet. Tallet X er kortets maskinvareversjon. -
Página 36: Dansk
Dansk 1 Hardware-forbindelse a. Sluk din computer, træk strømstikket ud, og fjern kabinettets sidepanel. b. Find en ledig PCI-E-plads, og sæt forsigtigt netkortet i. Bemærk: Hvis metalstykket ikke passer i din computer, kan du skrue det af og bruge et metalstykke med en lavere profil. - Página 37 Indsæt cd'en og kør Autorun.exe. Bemærk: Hvis der ikke er Autorun.exe på din cd, skal du gå til https://www.tp-link.com/download-center og indtaste netkortsmodellen for at få en detaljeret installationsguide.. b. Vælg dit netkort, og følg vejledningen for at afslutte installationen.
- Página 38 FAQ (Ofte stillede spørgsmål) Sp1: Hvordan finder jeg driveren, hvis cd'en bliver væk eller går i stykker? Du kan hente driveren fra https://www.tp-link.com/download-center Sp2: Hvordan finder jeg netkortets hardware- version? Sv1: Hardware-versionen (Ver: X. Y ) er trykt på produktetiketten på æsken eller på netkortet.
-
Página 39: Eu Declaration Of Conformity
EU declaration of conformity English TP-Link hereby declares that the device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of directives 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU and (EU)2015/863. The original EU declaration of conformity may be found at https//www.tp-link.com/en/ce. - Página 40 Português A TP-Link declara que este dispositivo está em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições das Diretivas 2014/30/UE, 2014/35/UE, 2011/65/UE e (UE)2015/863. A declaração original de conformidade UE pode ser encontrada em https://www.tp-link.com/en/ce. Suomi TP-Link ilmoittaa täten, että tämä laite noudattaa direktiivien 2014/30/ EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU ja (EU)2015/863 olennaisia vaatimuksia ja muita asianmukaisia ehtoja.
-
Página 41: Safety Information
TP-Link warrants the TP-Link branded hardware product contained in the original packaging against defects in materials and workmanship when used normally in according with TP-Link’s guidelines for a period of THREE YEARS form the date of original retail purchase by the end-user purchaser. - Página 42 TP-Link por un periodo de TRES AÑOS desde la fecha original de compra en la tienda por parte del usuario final adquiriente.
- Página 43 ΠΑΡΟΥΣΑ ΕΓΓΥΗΣΗ ΥΠΕΡΚΕΙΤΑΙ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΑΛΛΩΝ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ, ΟΡΩΝ ΚΑΙ ΔΙΑΤΑΞΕΩΝ. Η TP-Link σας εγγυάται ότι τα προϊόντα TP-Link που περιέχονται στην αρχική συσκευασία δεν θα παρουσιάσουν ελαττώματα ως προς τα υλικά και την κατασκευή – εφόσον χρησιμοποιηθούν σύμφωνα με τις...
- Página 44 RIMEDI INDICATI SONO ESCLUSIVI ED IN LUOGO A TUTTE LE ALTRE GARANZIE, RIMEDI E CONDIZIONI. TP-Link garantisce i soli prodotti hardware marchiati TP-Link venduti nella rispettiva confezione originale non compromessa ed utilizzati secondo le linee guida illustrate, per un periodo di 3 anni dalla data riportata sulla prova d’acquisto da parte dell’utente finale.
- Página 45 TP-Link, por um período de TRÊS ANOS a contar a partir da data de compra pelo utilizador final.
- Página 46 KOMEN DIE IN DE PLAATS VAN ALLE ANDERE GARANTIES, VERHALEN EN VOORWAARDEN. TP-Link geeft garantie op het hardware product van het merk TP-Link in de originele verpakking voor gebreken in materialen en fabricage indien normaal gebruikt in overeenstemming met de richtlijnen van TP-Link...
- Página 47 TP-Link garanterer at alle TP-Link hardware produkter indeholdt i den originale emballage ikke er behæftede med fejl på materialer og håndværk såfremt de bruges efter hensigten og i overensstemmelse med TP-Link’s retningslinjer indenfor en treårs periode fra købsdatoen af den oprindelige slutbruger/køber.