Página 1
Installation Guide Handshowers K-9674 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden a México (Ej. K-12345M) Français, page“ Français-1” Español, página“ Español-1” 105700-2-A...
Página 4
Push metal caps into place over plastic brackets. Swivel Mounting Installation Swivel mounting bracket is used to hold the handshower on the slide bar or wall hanger. Fasten hose coupling to swivel mounting bracket with gasket (supplied). 105700-2-A Kohler Co.
Página 5
Turn on the main water supply and check for leaks. Repair as needed. Open both hot and cold valves and run water through the spout (if installed) to remove debris. Check for leaks. Turn the valves off. Kohler Co. 105700-2-A...
Si un reniflard est requis, s’assurer qu’il ne soit pas installé entre la haute pression de la douchette et les tuyaux d’asservissement. Kohler Co. se réserve le droit d’apporter toutes modifications sur le design des produits et ceci sans préavis, tel que spécifié dans le catalogue des prix.
Página 8
Retirer les capuchons métalliques des fixations en plastique au-dessus et en-dessous. Percer des trous au-dessus et dessous à travers le mur dans le montant, utilisant des fixations en plastique comme guides. Attacher la barret avec quatre vis à bois (fournies). 105700-2-A Français-3 Kohler Co.
Ouvrir l’alimentation d’eau principale et vérifier s’il y a des fuites. Réparer au besoin. Ouvrir les valves d’eau chaude et froide et faire couler l’eau à travers le bec (si installé) pour chasser tous les débris. Vérifier s’il y a des fuites. Fermer les valves. Kohler Co. Français-4 105700-2-A...
Rosca NPSM Rosca NPSM Longitud total de de 1/2"-14 de 1/2"-14 59" (149,9 cm) 2 tornillos K-9650 K-9652 K-9674 12-1/4" (31,1 cm) 2 tornillos 7-5/8" (19,4 cm) 23-3/4" Longitud total de (60,3 cm) 69" (175,3 cm) Longitud total de 59" (149,9 cm) 2 tornillos Rosca NPSM de 1/2"-14...
Página 12
No utilice elementos de anclaje para soportar la barra deslizante en el yeso o los azulejos. Tire de las tapas metálicas en los soportes de plástico tanto arriba como abajo. 105700-2-A Español-3 Kohler Co.
Repare según sea necesario. Abra las válvulas del agua fría y caliente y deje correr el agua por el surtidor (si está instalado) para eliminar los residuos. Verifique que no haya fugas. Cierre las válvulas. Kohler Co. Español-4 105700-2-A...