9e
S
5
5
• I valori indicati sono stati calcolati considerando un sormonto S= 50.
• The values shown here are calculated by considering an overlap of S= 50.
• Les valeurs indiquées sont calculées en tenant compte du chevauchement S= 50.
• Die angegebenen Werte wurden unter Berücksichtigung einer Überlappung S= 50 berechnet.
• Los valores indicados se han calculado teniendo en cuenta una superposición de S= 50.
• Os valores indicados foram calculados considerando uma sobreposição de S= 50.
LT
LB
PL
LM
1800
1790
1103
627
1900
1890
1170
660
2000
1990
1237
693
2100
2090
1303
727
2200
2190
1370
760
2300
2290
1437
793
2400
2390
1503
827
2500
2490
1570
860
2600
2590
1637
893
2700
2690
1703
927
2800
2790
1770
960
2900
2890
1837
993
3000
2990
1903
1027
3100
3090
1970
1060
3200
3190
2037
1093
3300
3290
2103
1127
3600
3590
2303
1227
4000
3990
2570
1360
4400
4390
2837
1493
5000
4990
3237
1693(5)
6000
5990
3903
2027(5)
6600
6590
4303
2227(5)
(2) • Valore fisso
• Fixed value
• Valeur fixe
• Festwert
• Valor fijo
• Valor fixo
DAS200TRG
PL
S
LM
AL
G
B
C
-
20
65
300(2)
-
20
65
300(2)
-
20
65
300(2)
-
20
65
300(2)
85
35(2)
175
410(2)
85
35(2)
175
410(2)
85
35(2)
175
410(2)
85
200
245
480(2)
85
236
281
516
85
270
315
550
85
303
348
583
85
336
381
616
85
370
415
650
85
403
448
683
85
436
481
716
85
470
515
750
85
570
615
850
85
703
748
983
85
836
881
1116
85
1036
1081
1316
85
1370
1415
1650
85
1570
1615
1850
(4) S min.= 50
(5) • Con anta maggiore di 1600mm agiungere un terzo carrello supplementare DAS820CLS
• With door wing over 1600 mm add an additional carriage DAS820CLS
• Avec vantail supérieur à 1600 mm ajouter un troisième chariot supplémentaire DAS820CLS
• Mit der Flügel länger als 1600 mm ist, einen dritten zusätzlichen Laufwagen einsetzen DAS820CLS
• Con la hoja más de 1.600 mm, agregar un tercer carro adicional DAS820CLS
• Com a portinhola maior de 1600 mm, usar um terceiro carrinho adicional DAS820CLS
LM
LT
Senza / Without /Sans
Con / With / Avec / Mit / Con /
/ Ohne / Sin / Sem
DAS902MP
D
E1
E2
685
1105
1215
1105
685
1105
1215
1105
685
1105
1215
1105
685
1105
1215
1105
795
1215
1325
1215
795
1215
1325
1215
795
1215
1325
1215
865
1285
1395
1285
901
1321
1431
1321
935
1355
1465
1355
968
1388
1498
1388
1001
1421
1531
1421
1035
1455
1565
1455
1068
1488
1598
1488
1101
1521
1631
1521
1135
1555
1665
1555
1235
1655
1765
1655
1368
1788
1898
1788
1501
1921
2031
1921
1701
2121
2231
2121
2035
2455
2565
2235
2655
2765
2655
27
S
Com DAS902MP
MP
E1
E2
F
1265
1375
70
1265
1375
70
1265
1375
70
1265
1375
70
1375
1485
140
1375
1485
140
1375
1485
140
1445
1555
140
1481
1591
140
1515
1625
140
1548
1658
140
1581
1691
140
1615
1725
140
1648
1758
140
1681
1791
140
1715
1825
140
1815
1925
140
1948
2058
140
2081
2191
140
2281
2391
140
2455
2615
2725
140
2815
2925
140
5
5
S
HR
8
50
-
2770
50
-
2970
50
-
3170
50(4)
-
3370
50
0
3210
50
0
3410
50
0
3610
50
0
3670
50
0
3797
50
0
3931
50
0
4064
50
0
4197
50
0
4331
50
0
4464
50
0
4597
50
0
4731
50
0
5131
50
0
5664
50
0
6197
50
-
6997
50
-
8331
50
-
9131