Utilisation Et Entretien D'uN Outil Électrique; Risques Résiduels; Sécurité Électrique - DeWalt DW876 Traducido De Las Instrucciones Originales

mobiles. Les vêtements amples, les bijoux ou les cheveux longs peuvent être happés par
les pièces mobiles.
g ) Si des dispositifs pour l'extraction des poussières ou des installations pour la
récupération sont présents, assurez-vous qu'ils sont correctement raccordés
et utilisés. L'utilisation de dispositifs récupérateurs de poussières réduit les risques liés
aux poussières.
h ) Ne pensez pas être à ce point familiarisé avec l'outil après l'avoir utilisé à de
nombreuses reprises, au point de ne plus rester vigilant et d'en oublier les
consignes de sécurité. Toute action imprudente peut engendrer de graves blessures en
une fraction de seconde.
4) Utilisation et entretien d'un outil électrique
a ) Ne forcez pas sur l'outil électrique. Utilisez l'outil approprié en fonction du travail
à réaliser. Un outil adapté fonctionne mieux, de façon plus sûre et à la cadence pour
laquelle il a été conçu.
b ) N'utilisez pas l'outil électrique si l'interrupteur Marche/Arrêt ne permet plus de
le mettre en marche et/ou de l'arrêter. Tout appareil électrique qui ne peut plus être
commandé par son interrupteur est dangereux et doit être réparé.
c ) Débranchez la prise du secteur et/ou retirez le bloc-batterie de l'outil électrique
s'il est amovible, avant d'effectuer tout réglage, de changer un accessoire ou
de ranger l'outil électrique. Ces mesures de sécurité préventives réduisent le risque de
démarrage accidentel de l'outil électrique.
d ) Rangez les outils électriques non utilisés hors de portée des enfants et ne
laissez aucune personne ne connaissant pas ces outils ou leurs instructions
d'utilisation les faire fonctionner. Les outils électriques peuvent être dangereux entre
des mains inexpérimentées.
e ) Entretenez vos outils électriques et leurs accessoires. Vérifiez que les pièces
mobiles sont alignées correctement et qu'elles ne sont pas coincées. Vérifiez
qu'aucune pièce n'est cassée et contrôlez l'absence de toute autre condition
qui pourrait nuire au bon fonctionnement de l'outil. En cas de dommage, faites
réparer l'outil électrique avant de l'utiliser. De nombreux accidents sont provoqués
par des outils électriques mal entretenus.
f ) Maintenez les organes de coupe affûtés et propres. Des organes de coupe bien
entretenus et affûtés sont moins susceptibles de rester coincés et sont plus faciles
à contrôler.
g ) Utilisez les outils électriques, les accessoires et les embouts d'outil conformément
à ces instructions, en tenant compte des conditions de travail, ainsi que du
travail à effectuer. L'utilisation d'un outil électrique à des fins autres que celles pour
lesquelles il a été prévu engendre des situations dangereuses.
h ) Maintenez toutes les poignées et surfaces de préhension sèches, propres
et exemptes d'huile et de graisse. Des poignées et des surfaces de préhension
glissantes ne permettent pas de manipuler et de contrôler l'outil correctement en cas de
situations inattendues.
5) Réparation
a ) Faire entretenir les outils électriques par un réparateur qualifié en n'utilisant que
des pièces de rechange identiques. Cela permettra de préserver l'intégrité de l'outil
électrique et la sécurité de l'utilisateur.
Consignes de sécurité supplémentaires pour les scies à ruban
• Avant le travail, vérifiez que l'appareil est placé sur une surface lisse ayant une
stabilité suffisante.
• En cas d'accident ou de panne de la machine, arrêtez immédiatement la machine et
débranchez-la de la source d'alimentation.
• Signalez la panne et notez la machine dans un formulaire approprié pour éviter que d'autres
personnes n'utilisent la machine défectueuse.
• Lorsque la lame de la scie est coincée en raison d'une force d'avance anormale pendant la
coupe, arrêtez la machine et débranchez-la de l'alimentation. Retirez la pièce et assurez-vous
que la lame de scie tourne librement. Mettez la machine sous tension et commencez une
nouvelle opération de coupe avec une force d'avance réduite.
• Abstenez-vous d'enlever les copeaux ou autres éléments de la pièce de la zone de coupe alors
que la machine est en marche.
• Veillez à ce que l'aire de travail soit bien éclairée
• Assurez-vous que l'utilisateur est correctement formé à l'utilisation, à l'ajustement et à
l'utilisation de l'appareil.
• Raccordez la scie à un dispositif d'aspiration des poussières lorsque vous sciez du bois.
ʵ Tenez toujours compte des facteurs qui influencent l'exposition à la poussière, par
exemple :type de matériau à usiner (les panneaux de particules produisent plus de
poussière que le bois) ;
ʵ ajustement de la lame de scie ;
ʵ ajustement correct de la lame de scie.extracteur de poussière avec une vitesse de l'air
inférieure à 20 m/s.
ʵ Assurez-vous que l'extraction locale ainsi que les hottes, les déflecteurs et les goulottes
sont ajustés correctement.
• Portez un équipement de protection personnelle approprié, par exemple :
ʵ Protection auditive pour réduire le risque de perte de l'ouïe.
ʵ Protection respiration pour éviter le risque d'inhalation de poussière dangereuse.
ʵ Gants pour la manipulation de la lame de scie à ruban et du matériel rugueux.
• Utilisez le poussoir lors des coupes droites contre le guide parallèle.
• Placez toujours le guide (guide parallèle) sur le côté inférieur de la table lors de la coupe avec
la table inclinée.
• Lors de la coupe de matériel arrondi, utilisez un dispositif de maintien approprié pour éviter
que l'ouvrage ne se déplace.
• Avant de commencer toute opération, vérifiez le réglage correct et la fonctionnalité des
protections de la scie à ruban.
• Dimensions de l'ouvrage
ʵ Ne coupez jamais de pièces inférieures à 100 mm.
ʵ Sans support additionnel, la machine est conçue pour accepter une taille de pièce
maximum de :
- Hauteur 150 mm x largeur 230 mm x longueur 700 mm
- Les pièces plus longues doivent être soutenues par une table
additionnelle adaptée.
• Cette machine n'est pas prévue pour la production en série ou à tapis de transport.
• Tenez vos mains bien éloignées de la lame. Utilisez un poussoir pour les pièces plus étroites.
• Assurez-vous que la lame tourne dans la bonne direction et que les dents sont orientées vers
le bas.
• Utilisez toujours des lames affûtées de type correct et conçues pour l'ouvrage.
• Sélectionnez la lame de scie à ruban correcte en fonction des réglages de vitesse et du
matériau à découper.
• Respectez la vitesse maximale indiquée sur l'emballage de la lame de scie à ruban.
• Utilisez uniquement des lames de scie à ruban respectant les dimensions indiquées dans les
données techniques.
• N'utilisez pas de lames de scies déformées ou endommagées.
• Lors de la coupe inclinée, assurez-vous que le guide parallèle est fixé sur le côté inférieur de
la table.
• Laissez le poussoir en place lorsque vous ne l'utilisez pas.
• Tenez le carter de protection supérieur de la lame le plus proche possible de l'ouvrage.
• Lorsqu'elle n'est pas utilisée, protégez complètement la lame de scie à l'aide du carter de
protection de lame.
• En cas de conditions anormales (températures exceptionnellement basses, tension secteur
inférieure à la normale ou après une période d'arrêt prolongée), la machine peut avoir
tendance à se coincer. Dans ce cas, détendez le ruban à environ 100 N, démarrez le moteur et
(avec le moteur en marche) augmentez graduellement la tension jusqu'à (50 x b) N, où b est
la largeur du ruban en mm.
• Si la machine ne doit pas être utilisée pendant une période prolongée, détendre complètement
le ruban pour éliminer le risque de distorsion et de déséquilibre de celui-ci.

AVERTISSEMENT : nous recommandons l'utilisation d'un disjoncteur différentiel avec un
seuil de déclenchement de 30mA ou moins.
Risques résiduels
Les risques suivants sont inhérents à l'utilisation des scies à ruban :
• blessures causés par le contact avec les parties pivotantes
• blessures causées par la rupture de la lame de scie
Ces risques sont engendrés :
• dans le rayon d'action de la machine
• dans le rayon d'action des pièces pivotantes de la machine
En dépit de l'application des normes de sécurité en vigueur et de l'installation de dispositifs de
sécurité, certains risques résiduels sont inévitables. Il s'agit de :
• Diminution de l'acuité auditive
• Risque d'accident causé par les parties sans protection de la lame de scie pivotante.
• Risque de blessure lors du remplacement de la lame.
• Risque de se coincer les doigts lors de l'ouverture des carter de protection.
• Risques pour la santé causé par la respiration des poussières générées lors du sciage du bois,
notamment du chêne et du hêtre.
Les facteurs suivants influencent l'émission de bruit :
• Matériau à découper
• Le support du matériau
• La tension du ruban
• Type de lame de scie à ruban
• Force d'avance
• Le réglage correct et l'entretien régulier de la lame de scie à ruban.
• L'entretien régulier des poulies et du système de lubrification
Sécurité électrique
Le moteur électrique a été conçu pour fonctionner sur une tension unique. Vérifier
systématiquement que la tension du secteur correspond bien à la tension indiquée sur la
plaque signalétique.
Cette machine appartient à la classe I et un raccordement à la terre est donc nécessaire.
Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par un cordon spécialement
préparé disponible auprès du service technique D
FRançaIs
WALT..
e
25