Portée Ttl Eff Ective; Si La Photo Est Trop Lumineuse Ou Trop Sombre; Flash Indirect - FujiFilm EF-20 El Manual Del Propietario

Portée TTL eff ective
Lorsque le sujet se situe dans la portée
TTL eff ective, l'indicateur de réglage
EV sélectionné s'allume pendant 3
secondes environ après l'éclair. Si l'indi-
cateur ne s'allume pas, se rapprocher du sujet ou agrandir l'ouverture (réduire le
diaphragme) et refaire la prise de vue. Changer la sensibilité ISO pour une sensibi-
lité plus élevée (valeur plus grande) peut également être utile.
* La portée TTL eff ective est plus courte que la normale immédiatement après
l'allumage du voyant READY.

Si la photo est trop lumineuse ou trop sombre

Le fl ash EF-20 a une touche EV ADJUST pour un ajustement fi n
du niveau de luminosité.
Utiliser cette touche pour ajuster la luminosité pour obtenir un
eff et satisfaisant dans les cas suivants.
★ Lorsqu'une luminosité satisfaisante ne peut pas être obte-
nue pendant une prise de vue au fl ash en plein jour (en prise de vue en exté-
rieur sous le soleil, l'éclair peut être utilisé comme source d'éclairage auxiliaire
pour minimiser des ombres sur le sujet formées par le soleil) ou à contre-jour.
★ Lorsque vous voulez prendre plusieurs photos en faisant varier la luminosité.
★ Lorsque la luminosité est insuffi sante en fl ash indirect.
D'abord, prendre une photo en mode auto standard (lorsque l'indicateur de ré-
glage EV est allumé) et la visualiser sur l'écran. Si la luminosité est trop forte ou
trop faible, appuyer sur la touche EV ADJUST pour ajuster fi nement la luminosité
et prendre une autre photo.
Si la photo est plus sombre que prévue, appuyer une fois sur la touche EV ADJUST
pour augmenter la valeur EV d'un cran pour que l'indicateur de réglage EV "+0.5"
rouge s'allume. Dans cette situation, le fl ash émet de la lumière avec une lumino-
sité supérieure de +0.5 EV. Après la prise de vue, contrôler de nouveau la photo sur
l'écran. Si la luminosité est encore insuffi sante, appuyer de nouveau sur la touche
FR-9
pour que l'indicateur de réglage EV "+1" s'allume et refaire la prise de vue.
Si la photo est trop lumineuse, appuyer sur la touche EV ADJUST pour changer
l'indicateur de réglage EV allumé dans le sens "−" jusqu'à ce que la luminosité dé-
sirée soit obtenue.
L'ajustement avec la touche EV ADJUST est caduc si aucun indicateur de réglage
EV n'est allumé (c.-à-d. lorsque le réglage de luminosité automatique TTL n'est pas
activé). S'assurer qu'un des indicateurs de réglage EV est allumé avant d'appuyer
sur la touche EV ADJUST.
Pour sortir du mode de réglage EV, appuyer de nouveau sur la touche EV ADJUST.
Il est également possible de sortir du mode de réglage EV en éteignant et rallu-
mant le fl ash.

Flash indirect

L'émetteur lumineux du fl ash EF-20 peut être dirigée vers le haut pour une prise
de vue au fl ash indirect.
Si le fl ash est déclenché en dirigeant l'émetteur lumineux directement sur le sujet,
la photo peut ne pas paraître naturelle sous certaines conditions à cause d'une
ombre marquée produite derrière le sujet. Dans un tel cas, diriger l'émetteur lumi-
neux vers le plafond peut permettre de prendre des photos splendides avec des
ombres plus douces et plus naturelles.
La luminosité en fl ash indirect peut quelquefois être insuffi sante en fonction de
la distance du plafond (des murs) où la lumière est refl étée. Dans ce cas, appuyer
sur la touche EV ADJUST pour ajuster la valeur EV dans le sens positif, positionner
le cadre AF dans le viseur sur le sujet et appuyer sur le déclencheur à mi-course.
Vérifi er que la marque "N" est visible dans le viseur et que la vitesse d'obturation et
le diaphragme sont corrects avant d'appuyer complètement sur le déclencheur.
FRANÇAIS