Eikon
Plana
20556
14556
Pulsador de llamada desde el rellano con placa luminosa,
micrófono y altavoz incorporados para sistema de llamada
DigiBus Elvox - 3 módulos.
El dispositivo, que se ha de instalar sólo en sistemas digitales Elvox DigiBus, per-
mite llamar y comunicar con un aparato interno, ya sea un interfono 20556-14556
o un monitor 20550 con módulo videoportero DigiBus 01962.
El dispositivo posee un pulsador con plaquita luminosa y dos trimmers para regular
el volumen del altavoz y la sensibilidad del micrófono.
CARACTERÍSTICAS.
• Tensión nominal de alimentación: 12 Vcc
• Absorción de la placa luminosa: 20 mA
• Altavoz: 16 Ω, 1 W y 500 Hz – 20 kHz.
• Micrófono: 2 kΩ, 3 Vcc, 0,5 mA, 50 Hz – 16 kHz y S/N 58 dB
• Temperatura de funcionamiento: +5 °C - +45 °C (para interiores).
CONEXIONES.
Vea figuras.
FUNCIONAMIENTO.
Para efectuar la llamada, accionar el pulsador desde la placa; el aparato interno
que la recibe habilita la conversación.
Para que la comunicación se efectúe sin problemas de audio, se aconseja hablar
a menos de 40 cm del dispositivo.
Mediante los bornes 5 y 6, el pulsador de llamada desde el rellano DigiBus permite
conectar un relé externo para abrir una cerradura local.
Para mandar la apertura es necesario cortocircuitar la línea audio hacia masa
mediante un pulsador normalmente abierto (bornes 4 y 12); en alternativa, si se
dispone del videoportero (20550 + 01962), se puede utilizar la correspondiente
combinación de pulsadores (véase el manual de instrucciones 01962).
A los bornes P y 4 también se les puede conectar un pulsador para timbre suple-
mentario.
Este tipo de aplicación es útil, por ejemplo, para abrir una puerta intermedia duran-
te un recorrido de entrada o salida o un acceso intermedio que no es posible abrir
desde el aparato interno.
Para mayor información sobre la instalación, véase el esquema adjunto.
El volumen del altavoz (V.E.) y la sensibilidad del micrófono (V.I.) se regulan median-
te los trimmers ubicados en la parte trasera del dispositivo.
Nota: el audio siempre está habilitado hacia el aparato interno al cual está conec-
tado.
IMPORTANTE.
En caso de instalación de videoporteros, el pulsador de llamada desde el rellano se
asocia a la parte vídeo, que puede estar formada por los siguientes elementos
- telecámara 20560-14560 e iluminador 20570-14570;
- telecámara 20565-14565 e iluminador 20570-14570.
Se aconseja instalar el dispositivo de manera que su caja de empotrar quede inme-
diatamente debajo de la caja en la cual se instalará la parte vídeo; en alternativa,
se puede utilizar la caja rectangular 3+3 módulos 09996 para instalar el pulsador
de llamada desde el rellano junto a la parte vídeo.
En ambos los casos, se aconseja instalar el dispositivo a 160 cm del suelo.
NORMAS DE INSTALACIÓN.
El aparato se ha de instalar en conformidad con las disposiciones sobre material
eléctrico vigentes en el país.
CONFORMIDAD NORMATIVA.
Directiva EMC.
Normas EN 61000-6-1 y EN 61000-6-3.
Viale Vicenza, 14 - I 36063 Marostica VI
Tel. +39 0424 488 600 - Fax (Export) +39 0424 488 709
www.vimar.eu
Μπουτόν κλήσης εξώπορτας με ενσωματωμένη φωτεινή
επιγραφή, μικρόφωνο και μεγάφωνο, για σύστημα κλήσης
DigiBus Elvox - 3 modules.
Ο μηχανισμός προορίζεται για εγκατάσταση αποκλειστικά σε ψηφιακά συστήματα Elvox
DigiBus και επιτρέπει την εκτέλεση κλήσης και την επικοινωνία με την εσωτερική θέση
(θυροτηλέφωνο ανοικτής ακρόασης 20556-14556 ή οθόνη 20550 συμπληρούμενη με
εξάρτημα θυροτηλεόρασης DigiBus 01962).
Ο μηχανισμός διαθέτει μπουτόν με φωτεινή επιγραφή ονόματος και δύο trimmer για τη
ρύθμιση της έντασης του μεγαφώνου και της ευαισθησίας του μικροφώνου.
ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ.
• Ονομαστική τάση τροφοδοσίας: 12 V d.c.
• Απορρόφηση φωτεινής επιγραφής: 20 mA
• Μεγάφωνο: 16 Ω, 1 W, 500 Hz – 20 kHz
• Μικρόφωνο: 2 kΩ, 3 V d.c., 0,5 mA, 50 Hz – 16 kHz, S/N 58 dB
• Θερμοκρασία λειτουργίας: +5 °C - +45 °C (για εσωτερικό).
ΣΥΝΔΕΣΕΙΣ.
Δείτε εικόνες.
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ.
Για την κλήση πιέστε το μπουτόν στην επιγραφή. Η εσωτερική θέση που δέχεται την
κλήση ενεργοποιεί ενδεχομένως τη συνομιλία.
Για τέλεια ηχητική απόδοση της επικοινωνίας συνιστάται η συνομιλία από μέγιστη από-
σταση περίπου 40 cm από το σύστημα.
Το μπουτόν κλήσης εξώπορτας DigiBus επιτρέπει μέσω των επαφών 5 και 6 τη σύνδεση
ειδικού εξωτερικού ρελέ για το άνοιγμα τοπικής κλειδαριάς.
Για τον έλεγχο του ανοίγματος αυτού πρέπει να βραχυκυκλώσετε το κύκλωμα ήχου προς
τη γείωση μέσω ενός μπουτόν NO (επαφές 4 και 12). Διαφορετικά, εάν διατίθεται θυροτη-
λεόραση (20550 + 01962), μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον ειδικό συνδυασμό πλήκτρων
(βλ. εγχειρίδιο οδηγιών 01962).
Στις επαφές P και 4 μπορείτε επίσης να συνδέσετε ένα μπουτόν πρόσθετου κουδουνιού.
Η εφαρμογή αυτή είναι χρήσιμη, για παράδειγμα, για το άνοιγμα ενδιάμεσης πόρτας σε
διαδρομή εισόδου/εξόδου (ή για ενδιάμεσο σημείο πρόσβασης που δεν μπορεί να ανοίξει
από την εσωτερική θέση).
Για τις λεπτομέρειες βλ. συνημμένο σχέδιο.
Η ρύθμιση της έντασης του μεγαφώνου (V.E.) και της ευαισθησίας του μικροφώνου (V.I.)
επιτυγχάνεται μέσω των trimmer στο πίσω μέρος του μηχανισμού.
Σημείωση Ο ήχος είναι πάντοτε ενεργοποιημένος προς την εσωτερική θέση με την οποία
συνδέεται.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ.
Σε περίπτωση εγκατάστασης θυροτηλεόρασης, το μπουτόν κλήσης εξώπορτας συνδυά-
ζεται με το τμήμα video που μπορεί να περιλαμβάνει:
- κάμερα 20560-14560 και led φωτισμού 20570-14570
- κάμερα 20565-14565 και led φωτισμού 20570-14570.
Συνιστάται, συνεπώς, η εγκατάσταση του μηχανισμού τοποθετώντας το χωνευτό κουτί
ακριβώς κάτω από το κουτί με το τμήμα video. Διαφορετικά μπορεί να χρησιμοποιηθεί το
ορθογώνιο κουτί 3+3 modules 09996 για εγκατάσταση του μπουτόν κλήσης εξώπορτας
μαζί με το τμήμα video.
Και στις δύο περιπτώσεις συνιστάται η εγκατάσταση του μηχανισμού σε ύψος περίπου
160 cm από το δάπεδο.
ΚΑΝΟΝΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ.
Η εγκατάσταση πρέπει να εκτελείται σύμφωνα με τις ισχύουσες διατάξεις σχετικά με το
ηλεκτρολογικό υλικό στη χώρα χρήσης των προϊόντων.
ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΩΝ.
Οδηγία EMC
Πρότυπα EN 61000-6-1, EN 61000-6-3.
Instrucciones
Οδηγίες