Descargar Imprimir esta página

Baby Trend SS27XXXA Manual De Instrucciones página 23

Publicidad

INFANT CAR SEAT / SILLITA PARA EL AUTOMÓVIL / SIÈGE D'AUTO
• Pour placer le siege d'auto pour
enfant sur le siege avant de la
poussette: Attach puis pivoter
verticalement le plateau pour
enfant. Sortez le agrafe courte de
la poche (Fig. 15a). Positionnez
le siège d'auto pour bébé face
vers l'arrière de la poussette,
afin que la coque du siège d'auto
soit placée dans le plateau pour
enfant et se verrouille en place
(Fig. 15b).
• Avec le siège d'auto installé,
garantir le seul agrafe courte par-
dessus le siège d'auto pour bébé
à travers le fente pour la passage
de la ceinture le siège d'auto
pour bébé (Fig. 15c).
important que le agrafe courte
est toujours serré autour du
siège d'auto pour bébé. Installez
toujours votre enfant de façon
sécuritaire à l'aide du harnais de
sécurité du siège d'auto lorsque
vous insérez le siège d'auto dans
la pousette. Si votre enfant se
trouve déjà dans le siège d'auto,
vérifiez qu'il est bien attaché à
l'aide du harnais. Une utilisation
inadéquate de la poussette et du
siège d'auto pourraitentraîner des
blessures graves ou mortelles.
43
Il est très
INFANT CAR SEAT / SILLITA PARA EL AUTOMÓVIL / SIÈGE D'AUTO
REMOVING THE INFANT CAR SEAT
QUITAR LA SILLITA PARA EL AUTOMÓVIL
ENLEVER LE SIÈGE D'AUTO POUR BÉBÉ
• Remove the short clip for the infant car seat (Fig. 16a).To
16)
remove the Infant Car Seat, squeeze the release handle
located at the Top-rear of the seat and carefully lift upward
on the seat. Place the short clip into pocket (Fig. 16b).
• Retire el ganch corto de la sillita para el automóvil (Fig.
16a). Para retirar la Sillita para el Automóvil, apriete la
manija de liberación ubicada en la parte superior trasera
del asiento y levante cuidadosamente la silla. Coloque el
gancho corto en el bolsillo (Fig. 16b).
• Enlevez le agrafe courte du siège d'auto (Fig. 16a). Pour
démonter le siège d'auto pour bébé, pressez la poignée de
dégagement située à l'extrémité inférieure du siège d'auto,
puis soulevez avec soin. Placez lle agrafe courte dans la
poche (Fig. 16b).
Fig. 16a
Fig. 16b
44

Publicidad

loading