United Technologies Interlogix GS960 Manual Del Usuario página 5

Understanding the LED when the detector
is in operation
The LED can have the following states in operation:
•
Flashes 1 to 3 times when powered ON: Indication of
range setting after power-on
•
Off: Normal state, no alarms
• Permanently on: Intrusion detected – if detector in Latch
mode
•
Permanently on with 2 dips per 3 s: Low supply voltage or
self-test failure
Understanding the LED when testing the
detector with GS960-TR tester
The LED can have the following states during the test:
•
Flickers: In test mode
•
Flickers and blinks: In calibration mode
•
Flashes 1.5 s: Confirms received signal
•
Blinks slowly 1 time each 2.5 s after calibration: Set range
setting to Zone 1 (4 to 9 m)
•
Blinks slowly 2 times each 2.5 s after calibration: Set
range setting to Zone 2 (2 to 4 m)
•
Blinks slowly 3 times each 2.5 s after calibration: Set
range setting to Zone 3 (1 to 2 m)
Troubleshooting
Detector does not respond:
•
Check the supply voltage and polarity
LED permanently on:
•
Switch off the detector for a short period
•
Check if LED is in latching mode (DIP 1 ON)
LED permanently on with 2 dips per 3 s:
• Check supply voltage – it should be higher than 7 V
No alarm:
•
Check the INTRUSION and FAULT relay wiring
•
Check the alarm loop wiring
Specifications
Type (thickness) of protected
glass:
Minimum
Maximum
Size of protected glass
Max range
Range setting
Supply voltage
Max. voltage ripple
Voltage monitoring
Current consumption, max.
P/N 422-6367-ML • REV F • ISS 04FEB19
Float (4 mm)
Laminated P4 (4 + 4 mm)
40 × 40 cm min.
9 m radius/165°
Zone 1: 4 to 9 m
Zone 2: 2 to 4 m
Zone 3: 1 to 2 m
7 to 30 V DC
2 Vp-p at 12 V, 4 Vp-p at 24 V
Fault signalled at < 7 V
8.9 mA at 12 V, 5.9 mA at 24 V
D/N signal levels
INTRUSION output
INTRUSION relay contact
rating
TAMPER contact rating
Intrusion/fault indication
Environmental class
EN 50130-5:2011, VdS 2110
Operating temp. range
Operating humidity range
Housing material
Dimensions (W x H x D)
Security grade
Approvals
Accessory
Regulatory information
Manufacturer
PLACED ON THE MARKET BY:
UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc.
3211 Progress Drive, Lincolnton, NC, 28092,
USA
AUTHORIZED EU REPRESENTATIVE:
UTC Fire & Security B.V.
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Netherlands
Product warnings THESE PRODUCTS ARE INTENDED FOR
and disclaimers SALE TO AND INSTALLATION BY QUALIFIED
PROFESSIONALS. UTC FIRE & SECURITY
CANNOT PROVIDE ANY ASSURANCE THAT
ANY PERSON OR ENTITY BUYING ITS
PRODUCTS, INCLUDING ANY "AUTHORIZED
DEALER" OR "AUTHORIZED RESELLER", IS
PROPERLY TRAINED OR EXPERIENCED TO
CORRECTLY INSTALL FIRE AND SECURITY
RELATED PRODUCTS.
For more information on warranty disclaimers and
product safety information, please check
https://firesecurityproducts.com/policy/product-
warning/
Certification
European Union UTC Fire & Security hereby declares that this
directives device is in compliance with the applicable
requirements and provisions of the Directive
2014/30/EU. For more information see
www.utcfireandsecurity.com or
www.interlogix.com.
2012/19/EU (WEEE directive): Products marked
with this symbol cannot be disposed of as
unsorted municipal waste in the European Union.
For proper recycling, return this product to your
local supplier upon the purchase of equivalent
new equipment, or dispose of it at designated
collection points. For more information see:
www.utcfssecurityproducts.eu/recycle/
Contact information
www.utcfireandsecurity.com or www.interlogix.com
For customer support, see www.utcfssecurityproducts.eu
DAY: D/N open or < 2.5 V,
NIGHT: D/N > 2.5 V
Relay
50 mA, 50 V DC / peak AC,
Rs ≤ 30 Ω
50 mA / 50 V DC / peak AC
LED
Class I
+5 to 40°C
Max. 93% RH
Plastic ABS, white
68 x 109 x 40 mm
EN 50131-2-7-1:2012/A1:2013,
Grade 2; VdS 2332, class B
VdS: G118504
GS960-RB plug-in EOL resistor board
or scan the QR code.
5 / 38