Panel trasero (conexión de equipos externos)
Asignación de pines del conector MIC/LINE INPUT
Dispositivo MIDI
Micrófono
página 22
A
Cable de
A la toma de
corriente
alimentación
Unidad de pedal
(RPU-3)
* Para evitar que el equipo deje de funcionar correctamente o que sufra algún daño, baje siempre el volumen y apague todas las unidades antes de realizar cualquier conexión.
A
Alimentación
Controlador
Explicación
Interruptor [POWER]
Enciende y apaga la unidad.
Conecte aquí el cable de alimentación de CA incluido.
*
Para evitar que el equipo deje de funcionar correctamente
Conector AC IN
o que sufra algún daño, baje siempre el volumen y apague
todas las unidades antes de realizar cualquier conexión.
B
Conector OUTPUT
Controlador
Explicación
Aquí puede conectar unos auriculares.
Incluso si hay unos auriculares conectados, la señal de audio
Conector PHONES
se envía a través de los conectores OUTPUT y los conectores
BALANCED OUT.
Son conectores balanceados de salida para las señales
de audio. Conéctelos a su mezclador.
Conector MAIN OUT (L, R)
TIP:
HOT
(Balanced)
2: HOT
1: GND
1: GND
RING:
COLD
SLEEVE: GND
3: COLD
Son conectores de salida para las señales de audio.
Conector MAIN OUT
Conéctelos al amplificador. Si el sonido va a ser mono,
(L/MONO, R)
use el conector L/MONO.
Conector SUB OUT 1 (L, R)
Son conectores de salida para audio secundario.
Conector SUB OUT 2 (L, R)
Conector ANALOG FILTER
Emiten el sonido que ha pasado por la sección de filtro
analógico.
OUT (1, 2)
C
Conectores CV/GATE
Controlador
Explicación
Estos conectores emiten la activación/desactivación de
notas. Emiten +5 V.
Conector GATE OUT (1, 2)
En función de los ajustes definidos, GATE OUT 2
también se puede usar como CV OUT.
Estos conectores emiten el tono. Si ha especificado
un ajuste de cambio de octava o de transposición, la
Conector CV OUT (1, 2)
tensión cambia de conformidad con el ajuste.
Estos conectores admiten OCT/V (Hz/V no es compatible).
※ 入力端子の場合
TIP:
HOT
2: HOT
1: GND
1: GND
RING:
COLD
SLEEVE: GND
3: COLD
Sintetizador
F
E
D
Pedal de expresión (EV-5)
o
Conmutador de pedal (serie DP)
*
Asignación de pines del
2: HOT
conector MAIN OUT
3: COLD
Ordenador
Memoria USB
※ 出力端子の場合
2: HOT
3: COLD
página 22
G
Dispositivo USB
externo
D
Conector INPUT
Controlador
Conectores MIC/LINE
INPUT (1, 2) (Balanced)
Mando LEVEL (1, 2)
E
Conector FOOT PEDAL
Controlador
Conector PEDAL
(CTRL 1, CTRL 2/L,
CTRL 3/C, HOLD/R)
F
Conector MIDI
Controlador
Conectores MIDI
(IN, OUT 1, OUT 2/THRU)
G
Puerto USB
Controlador
Puerto USB MEMORY
Puerto USB COMPUTER
Conector EXT DEVICE
(1, 2, 3)
Descripción de los paneles
Altavoces monitores (alimentados)
C
Sintetizadores analógicos
o módulos Eurorack equipados con
conectores de entrada CV/GATE.
Explicación
Conecte un micrófono, un dispositivo de audio, un
sintetizador externo u otro dispositivo a estos conectores.
Los conectores MIC/LINE INPUT admiten clavijas de tipo XLR
y TRS. Las conexiones de tipo XLR admiten una potencia
fantasma de 48 V, lo que le permite conectar micrófonos
de condensador que usen potencia fantasma (potencia
fantasma: 48 V CC, 10 mA máx.).
No es compatible la entrada estéreo a través de una clavija TRS.
Ajusta el nivel de entrada del
conector MIC INPUT.
Explicación
Si conecta un conmutador de pedal (se vende por separado:
serie DP) al conector HOLD/R, puede usarlo como pedal Damper.
También puede asignar varias funciones a los pedales que
están conectados a los conectores CTRL 1, CTRL 2/L y CTRL 3/C.
*
Utilice solo el pedal de expresión especificado. Si
conecta otros pedales de expresión diferentes, corre el
riesgo de que la unidad no funcione correctamente o
de que sufra algún daño.
Explicación
Sirven para conectar dispositivos MIDI externos y para la
transmisión de mensajes MIDI.
La función del conector OUT 2/THRU se puede cambiar para
que actúe como MIDI THRU o como MIDI OUT.
Explicación
Puede conectar aquí una memoria USB de venta en comercios.
No obstante, Roland no garantiza que todas las memorias USB
de venta en comercios funcionen con esta unidad.
Use este puerto para conectar la unidad con su ordenador y
transferir los datos de interpretación y las señales de audio.
Conecte estos conectores a un dispositivo USB externo.
Auriculares
B
página 22
MAX
MIN
7