Knorr-Bremse NG4 Manual De Montaje

C o m m e r c i a l V e h i c l e S y s t e m s
C o m m e r c i a l V e h i c l e S y s t e m s
Manual de montaje
NG4 Actuador doble para aplicaciones de frenos de tambor
Especificaciones, montaje y procedimiento de aflojamiento
Los actuadores de freno se usan para el freno de servicio y de parking en vehículos
comerciales con frenos neumáticos de tambor.
Este manual contiene las instrucciones para el desmontaje seguro de un antiguo actuador
y el procedimiento correcto para el montaje de uno nuevo.
Símbolo gráfico: DIN ISO 1219
Directrices de seguridad y ambiente
Véase documento Y075876 en sección Documentación Descargaen www.Knorr-BremseCVS.com
Notas:
•
Los actuadores de freno deberían ser reemplazados siempre según el manual, usando kits
de servicio y recambio original.
•
Recomendamos la sustitución de los actuadores de dos en dos.
•
Los actuadores de freno contienen un muelle muy potente que puede causar heridas graves
cuando no se usan piezas, herramientas o métodos apropiados!
cubierta de porción
Herramienta de
aflojamiento
(T-bolt)
Tapa selladora
puerto 12 de parking
Esta publicación está sujeta a modificaciones sin previo aviso. Una copia impresa de este documento no es necesariamente la última versión. Rogamos comprobar en nuestra página web
www.Knorr-BremseCVS.com las últimas actualizaciones o ponerse en contacto con el representante Knorr-Bremse local. La marca registrada "K" y las marcas comerciales KNORR y KNORR-
BREMSE están registradas a nombre de Knorr-Bremse AG. Para términos y condiciones adicionales, por favor diríjase a nuestra web knorr-bremseCVS.com en el apartado "Documentación".
Nota: Si la reparación realizada en el vehículo es resultado de la información contenida en este documento, es responsabilidad del taller, el asegurarse que el vehículo sea totalmente
comprobado en su aspecto funcional, antes de volver a estar en servicio. Knorr Bremse no se responsabiliza legalmente de problemas causados por no haberse realizado las
comprobaciones necesarias.
Knorr-Bremse Systeme für Nutzfahrzeuge GmbH . Moosacher Straße 80 . 80809 Munich . Germany . Tel: +49 89 3547-0 . Fax: +49 89 3547-2767 . www.knorr-bremse.com . www.knorr-bremseCVS.com
Knorr-Bremse Group
Orificio lateral
puerto 11 de servicio
Tuerca de montaje
Espárrago de montaje
Tuerca con brida de cierre
.
Agosto 2010
Vátago
Horquilla
Page 1 of 4