Philips HeartStart FR3 Manual De Instrucciones página 6

SVENSKA: Om den här utgåvan
Informationen i den här handboken avser nyckeln för
spädbarn/barn 989803150031 till HeartStart FR3-
defibrillatorn. Denna information kan ändras.
Kontakta Philips på www.philips.com/productdocs,
eller din Philips-representant, för information om
revisioner.
Utgåvehistorik
Utgåve 2
Utgivningsdatum: oktober 2011
Publikationsnummer: 453564069362
Copyright
© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V.
Ingen del av denna publikation får mångfaldigas,
sändas, avskrivas, lagras på ett lagringsmedium eller
översättas till ett mänskligt språk eller datorspråk i
någon form, utan tillstånd från copyrightinnehavaren.
FÖRSIKTIGHET:
Federal lag (USA) begränsar
försäljning av detta instrument till eller på ordination
av läkare.
Enhetens tillverkare
Philips Medical Systems
Seattle, WA 98121-1825, se US
Auktoriserad EU-representant
Philips Medizinsysteme Boeblingen GmbH
Hewlett-Packard Strasse 2
71034 Boeblingen, Tyskland
(+49) 7031 463-2254
NORSK: Om denne utgave
Informasjonen i denne veiledningen gjelder for
989803150031-nøkkelen for spedbarn/barn for
HeartStart FR3-defibrillatoren. Informasjonen kan
endres. Ta kontakt med Philips på www.philips.com/
productdocs for informasjon om endringer.
Utgavens historikk
Utgave 2
Publikasjonsdato: oktober 2011
Publikasjonsnummer: 453564069362
Copyright
© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V.
Ingen deler av denne publikasjonen må reproduseres,
sendes, skrives av, lagres i et søkesystem eller
oversettes til et språk som kan leses av mennesker
eller maskiner, uten tillatelse fra
enerettsinnehaveren.
OBS!
Føderal lov (i USA) begrenser salg av denne
enheten til leger eller etter rekvisisjon fra lege.
Utstyrsprodusent
Philips Medical Systems
Seattle, WA 98121-1825, USA
Autorisert EU-representant
Philips Medizinsysteme Boeblingen GmbH
Hewlett-Packard Strasse 2
71034 Boeblingen, Tyskland
(+49) 7031 463-2254
SUOMI: Tätä painosta koskeva ilmoitus
Tässä oppaassa esitetyt tiedot koskevat Vauvojen/
lasten defibrillaatioavainta 989803150031 HeartStart
FR3-defibrillaattoria varten. Näitä tietoja voidaan
muuttaa. Ota yhteys Philipsiin Internet-osoitteella
www.philips.com/productdocs onko päivityksiä
tehty.
Painotuotteen versiot
Versio 2
Julkaisupäivämäärä: lokaluu 2011
Julkaisun numero: 453564069362
Copyright
© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V.
Mitään tämän julkaisun osaa ei saa jäljentää, lähettää,
siirtää toiselle tietovälineelle, tallentaa
tiedonhakujärjestelmään tai kääntää ihmis- tai
tietokonekielelle missään muodossa millään tavalla
ilman tekijänoikeuden haltijaa.
HUOMAUTUS:
Yhdysvaltain lain mukaan tätä
tuotetta SAA myydä vain lääkäri tai lääkärin
määräyksestä.
Laitteen valmistaja
Philips Medical Systems
Seattle, WA 98121-1825, Yhdysvallat
Valtuutettu edustaja EU:n alueella
Philips Medizinsysteme Boeblingen GmbH
Hewlett-Packard Strasse 2
71034 Boeblingen,Saksa
(+49) 7031 463-2254
繁體中文 : 版本資訊
本指南中的資訊適用於 HeartStart FR3 心臟電擊器
專用的嬰幼兒用功能鑰匙 989803150031。 此資訊
可能會隨時變更。請瀏覽 www.philips.com/
productdocs 與 Philips 聯絡或向您當地的 Philips 業
務代表洽詢有關修訂版的資訊。
出版記錄
版本 2
出版日期：2011 年 10 月
出版編號： 453564069362
著作權
© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V.
在事先未取得著作權所有者同意的情況之下，嚴
禁將本印刷文件之任何部份以任何方式進行複
製、傳送、轉錄、儲存在可擷取之系統中或翻譯
為任何形式之人類或電腦語言。
注意﹕根據美國聯邦法規定，非經醫師申請或指
定不得出售或訂購本儀器。
儀器製造商
Philips Medical Systems
Seattle, WA 98121-1825, USA
經授權歐洲代表
Philips Medizinsysteme Boeblingen GmbH
Hewlett-Packard Strasse 2
71034 Boeblingen, Germany
(+49) 7031 463-2254.