+PURGEEKQPG GN HKNVTQ FG CKTG RCTC XGTKHKECT SWG PQ GUV¾ DNQSWGCFQ RQT UWEKGFCF [
SWG PQ VGPIC CIWLGTQU %QPUWNVG %CODKQ FGN HKNVTQ FG CKTG GP NC R±IKPC
%CODKG GN CFCRVCFQT FGN UGPUQT FG RTGUKÉP ECFC OGUGU
#&8'46'0%+#
!
2GNKITQ FG GNGEVTQEWEKÉP 0Q UWOGTLC GN IGPGTCFQT FG CKTG PK GN ECDNG FG
CNKOGPVCEKÉP GP CIWC &GUEQPGEVG UKGORTG NC WPKFCF CPVGU FG NKORKCTNC [ CUGIÐTGUG
FG SWG GUV¾ UGEC CPVGU FG EQPGEVCTNC PWGXCOGPVG
24'%#7%+¡0
!
0Q KPVGPVG CDTKT NC WPKFCF R
RWGFC TGRCTCT .CU TGRCTCEKQPGU [ GN OCPVGPKOKGPVQ KPVGTPQ FGDGT±P UGT GHGEVWCFQU
ÐPKECOGPVG RQT WP CIGPVG FG UGTXKEKQ CWVQTK\CFQ
C
AMBIO DEL FILTRO DE AIRE
+PURGEEKQPG GN HKNVTQ FG CKTG VQFQU NQU OGUGU RCTC XGTKHKECT SWG PQ GUV¾ DNQSWGCFQ RQT
UWEKGFCF [ SWG PQ VGPIC CIWLGTQU %QP GN WUQ PQTOCN FG WPC WPKFCF R
GN HKNVTQ FG CKTG VGPFT± SWG ECODKCTUG ECFC UGKU OGUGU
Q O±U C OGPWFQ UK NC WPKFCF UG
GPEWGPVTC GP WP CODKGPVG EQP OWEJQ RQNXQ 2CTC ECODKCT GN HKNVTQ FG CKTG
4GVKTG NC VCRC FGN HKNVTQ FG CKTG GP NC RCTVG VTCUGTC FGN R
4GVKTG [ FGUGEJG GN XKGLQ HKNVTQ FG CKTG
+PUGTVG WP HKNVTQ PWGXQ EQNQE±PFQNQ EQP GN NCFQ RKPVCFQ FG C\WN JCEKC HWGTC FG NC
WPKFCF
8WGNXC C RQPGT NC EWDKGTVC FGN HKNVTQ FG CKTG
#&8'46'0%+#
!
0Q NCXG GN HKNVTQ FG CKTG 'N HKNVTQ FG CKTG PQ GU NCXCDNG PK TGWVKNK\CDNG
0QVC 5G FGDGT± KPURGEEKQPCT GN HKNVTQ FG CKTG WPC XG\ RQT OGU
S
ERVICIO DE MANTENIMIENTO
5W IGPGTCFQT FG CKTG R
HWPEKQPCOKGPVQ UKP RTQDNGOCU
'N IGPGTCFQT FG CKTG PQ PGEGUKVCT± FG UGTXKEKQU TGIWNCTGU UK UG NQ OCPVKGPG FG
EQPHQTOKFCF EQP NCU KPUVTWEEKQPGU FGN RTGUGPVG OCPWCN 5K EQPUKFGTC SWG UW WPKFCF PQ
GUV± HWPEKQPCPFQ EQOQ FGDKGTC EQPUWNVG 5QNWEKÉP FG RTQDNGOCU GP NC R±IKPC
104
M
S7 E
ES
ED
LITE
%WDKGTVC
FGN HKNVTQ
FG CKTG
M
S7 E
JC UKFQ FKUGÇCFQ RCTC FCTNG CÇQU FG
ES
ED
LITE
0Q JC[ FGPVTQ RKG\CU SWG GN WUWCTKQ
M
S7 E
ES
ED
M
S7 E
ES
ED
LITE
LITE