Lubrification; Ajustage Du Châssis; Châssis; Usure Ou Dommage Des Éléments Sollicités - Invacare RELIANT 100 Manual De Utilización

b) Lubrification (voir la fig.4)
Consulter le diagramme de lubrification de l'étiquette collée sur le bras pour déterminer tous les points
d'articulation à vérifier.
Lubrifier tous les points d'articulation. Veiller à nettoyer I'excédent de lubrifiant.
c) Ajustage du châssis
Aucun ajustage ou entretien ne sont nécessaires sur les roulettes ou les freins, autres que le nettoyage, la
lubrification, et la vérification du serrage des boulons de I'axe et des pivots. Retirer tous les débris et
poussières etc... des roues et des pivots. Graisser à nouveau comme indiqué sur le diagramme de
lubrification. Si les bandages, les supports ou la condition générale nécessitent davantage d'attention, il est
recommandé de les remplacer - se reporter à la liste des pièces détachées.
d) Châssis
L'ajustage du châssis n'exige rien d'autre que ce qui suit:
Vérifier le parallélisme des pieds quand ils sont rapprochés et régler les bieilettes à fusée, si nécessaire.
Vérifier la facilité de mouvement de toutes les pièces d'écartement et resserrer ou lubrifier si nécessaire.
Vérifier la pression des pédales au pied pour manoeuvrer les pieds de I'appareil. Cette pression doit être
maintenue pour éviter que les pieds ne s'écartent accidentellement mais ne doit pas être trop forte pour
pouvoir manoeuvrer le lève-personne par une simple pression du pied sur les pédales. Toute irrégularité
peut être corrigée de la façon suivante:
i) Retirer le capuchon de I'écrou;
ii) Retirer la goupille de I'écrou moulé;
iii) Vérifier les pièces du débrayage, les nettoyer et les remettre en place;
iv) Ajuster I'écrou moulé pour régler la pression;
v) Replacer la goupille dans I'écrou moulé;
vi) Replacer le capuchon de I'écrou.
e) Usure ou dommage des éléments sollicités
Il est impératif de vérifier toutes les piéces solicitées aux efforts statiques et dynamiques , telles que les
sangles, le fléau et tous les points d'articulation pour s'assurer de l'absence de signes de craquement, de
fragilisation de déformation ou de détérioration. Remplacer immédiatement toute pièce défectueuse et
veiller à ne pas utiliser le lève-personne tant qu'il n'est pas réparé.
f) Nettoyage
Les sangles doivent être régulièrement lavées comme indiqué sur l'étiquette de nettoyage, de préférence à
60°C, avec un savon bioligique. Le lève-personne peut être nettoyé avec des crèmes non- abrasives. A des
intervalles réguliers, desserrer la vis de serrage du logement de mât, retirer l'ensemble mât et nettoyer les
surfaces d'assemblage mât/logement. Puis, recouvrir ces surfaces de vaseline avant le remontage.
DEPANNAGE
Symptôme
Lève-personne peu stable
Roulettes et freins
bruyants
Son bruyant ou sec au
niveau des articulations
Fuites d'huile des parties
hydrauliques
La pompe hydraulique
ne fonctionne pas
lorsqu'elle est mise
en route
Le vérin électrique ne
fonctionne pas à I'appui
de I'interrupteur
Défaut
Pression des pédales
au pied trop faible
Poussières ou débris
dans les Supports
Lubrification necessaire
Pompe hydraulique à
besoin d'être vérifiée
a) La valve n'est pas com-
plètement fermée
b) La pompe hydraulique
à besoin d'une vidange
a) La télécommande ou
le vérin sont débranchés
b) Les batteries sont
déchargées
c) Le bouton rouge d'arrêt
d'urgence est enfoncé
Solution
Se reporter à la section
(d) ENTRETIEN
Se reporter à la section raides ou
(e) ENTRETIEN
Se reporter à la section
(b) ENTRETIEN
Contacter votre fournisseur
Fermer la valve
Contacter votre
fournisseur
Enfoncer complète-
ment les connecteurs
Charger les batteries
Tourner dans le sens
des aiguilles d'une montre pour
mettre en marche.
13